Apa yang dimaksud dengan grattoir dalam Prancis?
Apa arti kata grattoir di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grattoir di Prancis.
Kata grattoir dalam Prancis berarti pengikis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata grattoir
pengikisnoun |
Lihat contoh lainnya
Non, Mickey, ya un grattoir en acier dessus. Tidak, Mikey, ada wol besi Di salah satu sisinya. |
Il la travaille au grattoir et la marque au compas. Dia membentuknya dengan pahat dan menandainya dengan jangka. |
Quant à l’artisan sur bois, il a tendu le cordeau ; il la dessine à la craie rouge ; il l’exécute au grattoir ; il continue à la dessiner au compas et, finalement, il la rend pareille à la représentation d’un homme, à la beauté des humains, pour demeurer dans une maison. ” — Isaïe 44:12, 13. Mengenai pemahat kayu, ia merentangkan tali pengukur, ia menandainya dengan kapur merah; ia mengerjakannya dengan pahat; dan dengan jangka ia menandainya, dan secara bertahap ia membuatnya seperti bentuk tiruan manusia, seperti seorang manusia yang tampan, untuk diletakkan dalam rumah.”—Yesaya 44:12, 13. |
Comme pour tout l'ouest de l'Afrique, le Burkina Faso a connu un peuplement très précoce, avec notamment des chasseurs-cueilleurs dans la partie nord-ouest du pays (12 000 à 5 000 ans avant l'ère chrétienne), et dont des outils (grattoirs, burins et pointes) ont été découverts en 1973. Seperti semua bagian Afrika Barat, Burkina Faso dihuni manusia sejak awal, khususnya oleh pemburu-pengumpul di bagian barat laut negeri ini (12.000-5.000 SM), dan yang peralatannya (pengikis, pemahat, dan ujung panah) ditemukan pada 1973. |
Vous me passez mon grattoir? Bisa ambilkan penggarukku? |
Le phosphore rouge est sur les grattoirs, pas sur les allumettes. Fosfor merah terbaca di stikernya bukan di koreknya sendiri. |
Dans sa forme traditionnelle, il est joué à l’accordéon, au güiro (sorte de grattoir en métal) et à la tambora (petit tambour double) par une petite formation de musiciens. Dalam bentuk tradisionalnya, suatu grup musik kecil akan memainkan merengue dengan akordion, guiro (perkusi Amerika Latin), dan tambora (genderang ganda yang kecil). |
Outils et ouvrages traînent çà et là : grattoirs et limes, maillets et ciseaux, meules à air comprimé, papier de verre et bustes à moitié terminés. Peralatan dan benda hasil kerajinan tersebut tergeletak di sana-sini —ampelas kasar dan ampelas halus, palu dan pahat, kilangan yang ditenagai oleh udara yang dimampatkan, kertas pasir, dan patung setengah badan manusia yang belum rampung. |
On appelle ça un vélo grattoir -- ça vient d'Oakland. Ini sepeda pengeruk, disebut demikian -- dari Oakland. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grattoir di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari grattoir
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.