Apa yang dimaksud dengan goleta dalam Spanyol?

Apa arti kata goleta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan goleta di Spanyol.

Kata goleta dalam Spanyol berarti sekunar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata goleta

sekunar

noun

Otros encontraron la muerte en la soledad de un pequeño doris que se alejó de la goleta que lo había llevado hasta los bancos.

Ada yang menemui ajalnya sendirian di perahu kecil yang terpisah dari sekunar (kapal layar) yang membawa mereka ke daerah penangkapan ikan tersebut.

Lihat contoh lainnya

Edgar Allan Poe, liberando monos de cajas en una goleta en los muelles resbalosos de la calle South.

Edgar Allan Poe, melepas kera hidup dari peti perahu layar reyot di sebuah pelabuhan kumuh di South Street.

Para dar a gente de todas las islas de esta parte de la Tierra la oportunidad de saber del Reino de Dios, en 1948 la Sociedad Watch Tower equipó una goleta de 18 metros de eslora llamada Sibia para que sirviera de hogar misional flotante.

Untuk memastikan bahwa orang-orang di semua pulau di bagian bumi ini mendapat kesempatan mendengar tentang Kerajaan Allah, maka pada tahun 1948 Lembaga Menara Pengawal memperlengkapi kapal layar Sibia berukuran panjang 18 meter menjadi rumah utusan injil yang mengapung.

Uno de los asesinatos dobles del Stalker original ya vinculados tuvo lugar en Ventura, California, a 40 millas al sudeste de Goleta, mientras que los asesinatos restantes tuvieron lugar en el condado de Orange, California, unas 90 millas adicionales al sureste.

Salah satu kasus pembunuhan ganda Original Night Stalker terjadi di Ventura, California, 40 mil di sebelah tenggara Goleta, sedangkan kasus pembunuhan lainnya terjadi di Orange County, California, 90 mil di sebelah tenggara Goleta.

La goleta Sibia fue nuestra casa misional desde 1948 hasta 1953.

Kapal Sibia menjadi rumah misionaris kami dari 1948 hingga 1953 (kanan)

También usamos goletas y pequeños veleros.

Perahu layar dan perahu kecil dengan layar persegi juga digunakan.

Las buenas nuevas del Reino de Dios se predicaron por primera vez en la isla el 22 de junio de 1952, cuando la goleta Sibia —una embarcación de 18 metros [59 pies] de eslora tripulada por testigos de Jehová— ancló frente a la costa de Saba (Mateo 24:14).

Kabar baik tentang Kerajaan Allah mula-mula mencapai pulau ini pada tanggal 22 Juni 1952, ketika kapal layar Sibia sepanjang 18 meter yang dikemudikan oleh Saksi-Saksi Yehuwa berlabuh di pesisir Saba.

USS Franklin fue una Goleta armada con 6 cañones, que fue dada de alta en 1775 y fue devuelta a su dueño en 1776.

USS Franklin (1775) adalah schooner bersenapan 6, digunakan pada 1775 dan dikembalikan pada pemiliknya pada tahun 1776.

Esta también va en la goleta.

Yang itu, taruh dengan yang lainnya.

Después de la asamblea viajamos en goleta a la isla de Praslin, a 40 kilómetros (25 millas) al noreste de Mahé.

Setelah kebaktian, kami menumpang perahu layar ke Praslin, 40 kilometer di timur laut Mahé.

Nueva Groenlandia del Sur, a veces conocida como Tierra de Morrell, es una tierra fantasma que dijo haber avistado el explorador estadounidense Benjamin Morrell, capitán de la goleta Wasp, en marzo de 1823 durante un viaje de exploración y para cazar focas por la zona del mar de Weddell en la Antártida.

New South Greenland, kadang-kadang dikenal sebagai Tanah Morrell, adalah pulau yang dicatat oleh kapten Amerika Serikat Benjamin Morrell pada Maret 1823 selama perburuan anjing laut dan eksplorasi di laut Weddell, Antartika.

" Guárdate esa goleta para otro, ¿sí? "

" Jual saja kapalmu pada orang lain, ya? "

Después de predicar durante cinco años en las islas, fuimos a Puerto Rico para cambiar la goleta por un barco a motor.

Setelah lima tahun mengabar di pulau-pulau, kami berlayar ke Puerto Riko untuk mengganti kapal kami dengan yang bermesin.

La primera fue una goleta de 18 metros llamada Sibia, sustituida más tarde por una embarcación mayor de nombre Light (Luz).

Mulanya kapal layar bertiang dua setinggi 18 meter yang disebut Sibia, dan belakangan digantikan dengan kapal yang lebih besar, Light.

Partimos de la ciudad de Nueva York en noviembre de 1948 a bordo de una goleta de 18 metros (59 pies) de eslora llamada Sibia.

Pada November 1948, kami berangkat dari New York City dengan kapal layar Sibia yang panjangnya 18 meter.

En Istria tiene tres goletas.

Tiga schooners di Istria.

Había también tres botellas de vino y cinco cuartos de ron. La zona atravesada por Bligh y sus hombres en el bote, perseguidos por los nativos, recibe aun el nombre de Bligh Water. Morrison y su grupo fabricaron una goleta en buenas condiciones para navegar.

Ada pula tiga botol anggur dan lima kuart rum. ^ Selat yang dilalui barkas sambil dikejar-kejar oleh penduduk pribumi sampai sekarang disebut Perairan Bligh. ^ James Morrison dan anak buahnya membangun sebuah sekunar yang laik laut.

Superaba en más de 30 metros (100 pies) la longitud de la goleta Wyoming, que, según se informa, fue el barco con casco de madera más grande que se ha construido.

Bahtera itu 30 meter lebih panjang daripada kapal bertiang dua Wyoming, yang kabarnya merupakan kapal kayu terbesar yang pernah dibangun.

Cuando la HMS Pandora arribó a Tahití en marzo de 1791, en busca de los amotinados, la goleta fue confiscada y puesta en servicio como gabarra de la Pandora.

Manakala HMS Pandora membuang sauh di Tahiti pada bulan Maret 1791 dalam rangka mencari para pendahagi, sekunar itu disita dan dijadikan wahana angkut di bawah kendali HMS Pandora.

La goleta posteriormente desapareció en una tormenta y se presumió perdida, pero llegó a Batavia sana y salva con una tripulación esquelética a bordo. Este relato de la muerte de Christian se basa en el testimonio de John Adams, el último amotinado superviviente.

Sekunar itu kemudian menghilang dalam badai dan diduga karam, namun berhasil kembali dengan selamat ke Batavia membawa awak yang tinggal tulang belulang. ^ Kisah seputar kematian Fletcher Christian ini dituturkan oleh John Adams, pendahagi yang wafat paling akhir.

Otros encontraron la muerte en la soledad de un pequeño doris que se alejó de la goleta que lo había llevado hasta los bancos.

Ada yang menemui ajalnya sendirian di perahu kecil yang terpisah dari sekunar (kapal layar) yang membawa mereka ke daerah penangkapan ikan tersebut.

Bombardeo de La Goleta.

Pemboman La Goletta.

Se puede llegar a estas islas en avión, transbordador o, para los que no temen marearse, en goleta.

Pulau-pulau ini bisa dicapai dengan pesawat udara, dengan feri, atau bagi mereka yang tidak takut mabuk laut, dengan goleta.

En mayo, casi doscientos santos más de Nueva York ya habían hecho el recorrido a Kirtland, algunos en trineo o carromato, pero la mayoría en barcazas por el canal de Erie, y luego por vapor o goleta a través del lago Erie.

Menjelang bulan Mei hampir 200 Orang Suci lagi dari New York melakukan perjalanan mereka ke Kirtland—beberapa dengan kereta luncur es atau kereta wagon, tetapi kebanyakan dengan tongkang di Kanal Erie dan kemudian dengan kapal uap atau sekunar menyeberangi Danau Erie.

Edgar Allan Poe, liberando monos de cajas en una goleta...... en los muelles resbalosos de la calle South

Edgar Allan Poe, melepas kera hidup dari peti perahu layar reyot...... di sebuah pelabuhan kumuh di South Street

Es tanto como puedo hacer para cuidarme a mí mismo, sin atender barcos, barcas, bergantines, goletas, y lo que no.

Hal ini cukup sebanyak yang saya bisa lakukan untuk merawat diri sendiri, tanpa mengurus kapal, barques, brigs, perahu layar, dan apa yang tidak.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti goleta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari goleta

Apa yang dimaksud dengan gobernar dalam Spanyol?