Apa yang dimaksud dengan folie dalam Prancis?
Apa arti kata folie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan folie di Prancis.
Kata folie dalam Prancis berarti gila, kegilaan, Gila. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata folie
gilanoun Le vrai, pas cette folie qu'on voit dans les médias. Jihad sebenarnya, bukan seperti kegilaan yang kau lihat di berita itu. |
kegilaannoun Le vrai, pas cette folie qu'on voit dans les médias. Jihad sebenarnya, bukan seperti kegilaan yang kau lihat di berita itu. |
Gilanoun (spectre de comportements mentaux anormaux) La folie c'est de vous entretuer, tous les jours pour du territoire. Gila adalah jika kalian saling membunuh setiap saat. |
Lihat contoh lainnya
Dommage, parce que ce Mile à Poil, ça va être la folie. ltu terlalu buruk karena Naked Mile akan menjadi gila. |
Tu sais, je me sens de plus en plus à l'aise à l'idée de plaider la folie. Aku mulai merasa lebih nyaman dengan permohonan tes kewarasan ini. |
Cette ‘scandaleuse folie commise contre Israël’ avait rempli les fils de Jacob d’une profonde indignation. Terjadi kemarahan besar di kalangan para putra Yakub karena ”kekejian yang memalukan terhadap Israel.” |
Le vrai, pas cette folie qu'on voit dans les médias. Jihad sebenarnya, bukan seperti kegilaan yang kau lihat di berita itu. |
Quelle folie ! Sungguh bodoh! |
C'est la folie. Semua sudah kacau. |
Gazel, ‘ les spécialistes affirment que les joueurs invétérés qui ne recherchent pas de l’aide courent le risque de finir en prison, de se suicider ou de sombrer dans la folie ’. Menurut Gazel, ’para spesialis menyatakan bahwa penjudi kompulsif yang tidak mencari bantuan mendatangkan risiko mendekam di penjara, bunuh diri, atau menjadi gila.’ |
La folie c'est de vous entretuer, tous les jours pour du territoire. Gila adalah jika kalian saling membunuh setiap saat. |
Arrêtez vite cette folie. Belum terlambat untuk akhiri kegilaan ini. |
" Certaines personnes ne connaissent jamais la folie. " Beberapa orang tak pernah jadi gila. " |
Quelle folie ce serait de décider de passer outre aux lois de la pesanteur sous prétexte qu’elles nous déplaisent ! Alangkah tidak masuk akalnya bila pria dan wanita memutuskan bahwa mereka tidak menyukai hukum gravitasi dan bertindak berlawanan dengan hal itu! |
C'est la folie, ici. Sudah sedikit gila disini. |
C'était dans une autre ville - parce que les gens voyaient un homme squelettique, un sage atteint de folie, une sorte de hippie, avec une jambe pleine de sang et un chien pourri sur l'épaule, hurlant que le futur Bouddha était arrivé. Tapi itu di kota lain -- karena mereka melihat orang yogi kurus dan seperti sakit jiwa, seperti hippi, dengan kaki yang berdarah dan anjing yang membusuk di pundaknya, berteriak bahwa Buddha masa depan telah datang. |
" Folie "... ce n'est pas le mot qui convient. Liar saja belum... Cukup untuk semua itu. |
Une folie. Sesuatu yang giIa |
C'est de la folie. Hal ini tidak masuk akal. |
Contraint de feindre la folie devant le roi Akish de Gath, il a composé un chant, un psaume magnifique, dans lequel il a exprimé sa foi en ces termes : “ Oh ! magnifiez Jéhovah avec moi, et exaltons ensemble son nom ! Sewaktu ia terpaksa berpura-pura tidak waras di depan Raja Akhis dari Gat, ia menggubah sebuah nyanyian, mazmur yang sangat indah, yang mencakup pernyataan-pernyataan iman ini, ”Hai, kamu sekalian, agungkanlah Yehuwa bersamaku, dan marilah kita bersama-sama meninggikan namanya. |
Ce n'est pas un acte de folie. Ini bukan pembunuhan tiba-tiba. |
21 Voulant souligner avec plus de force encore que Jéhovah est sans égal, Isaïe montre la folie de ceux qui fabriquent des idoles avec de l’or, de l’argent ou du bois. 21 Untuk lebih menandaskan bahwa Yehuwa tidak tertandingi, Yesaya selanjutnya memperlihatkan kebodohan orang-orang yang membuat berhala dari emas, perak, atau kayu. |
Zoya, c'est de la folie. Zoya, itu tak masuk akal. |
Un autre chemin, tout autre chemin, n’importe quel autre chemin n’est que folie. Setiap jalan lain, jalan lain apa pun, apa pun jalan lain itu, adalah kebodohan. |
Ouais. Je vais te dire une folie. Aku akan bilang hal yang gila padamu kini. |
C'est de la folie. Itu terdengar mustahil. |
Une blogueuse avance une explication à la folie des chats noirs. Seorang bloger memberikan penafsirannya mengenai alasan di balik mania kucing hitam. |
Une sorte de folie socialement acceptable. Sepertinya itu adalah bentuk kegilaan yang diterima oleh masyarakat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti folie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari folie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.