Apa yang dimaksud dengan démence dalam Prancis?
Apa arti kata démence di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan démence di Prancis.
Kata démence dalam Prancis berarti demensia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata démence
demensianoun (déficit en compétences cognitives, affectives et sociales) Mais c'est de moins en moins vrai car je suis atteint de démence. Tapi sekarang hanya ada sedikit dan lebih sedikit dari mereka karena saya memiliki demensia. |
Lihat contoh lainnya
Il y a une femme rouge des Caraïbes dont la piqure provoque le cauchemar, la démence. Ada seorang wanita merah dari Caribee yang menyengat membawa mimpi buruk, kegilaan. |
“ Le besoin le plus évident chez les sujets atteints d’une forme ou d’une autre de démence est de pouvoir conserver leur dignité et leur amour-propre ”, lit- on dans Quand on est trop vieux pour rêver (angl.). ”Hal yang paling dibutuhkan para penderita salah satu demensia adalah kesanggupan untuk tetap menjaga martabat, respek, dan harga diri mereka,” kata buku When I Grow Too Old to Dream. |
Ta gentillesse peut devenir démence en un instant. Orang-orang sepertimu bisa berubah menjadi gila dalam sepersekian detik. |
C'est de la démence! Ini gila! |
“ Ma grand-mère, atteinte de démence, vit avec moi depuis un an. ”Nenek saya, yang menderita demensia, tinggal bersama saya setahun terakhir ini. |
Environ 10 à 20 % des cas de démence résultent de troubles curables. Sekitar 10 hingga 20 persen kasus demensia disebabkan oleh penyakit yang dapat diobati. |
Il y a environ 35 millions de personnes dans le monde qui vivent avec une démence, quel qu'en soit le type. et d'ici 2030 on s'attend à ce que ce nombre double pour atteindre 70 millions. Ada sekitar 35 juta orang yang mengalami kepikunan dan pada tahun 2030 mereka memperkirakan angkanya berliipat ganda menjadi 70 juta orang. |
(Rires) Il a quand même été atteint de démence. (Tawa) Namun ayah saya menjadi pikun. |
Comme quand un soldat est porté disparu, ou qu'un parent sombre dans la démence. atau keluarga tergelincir dalam demensia. |
Les visages désorientés et les mains tremblantes des gens atteints de démence, le grand nombre de gens qui en souffrent, ça nous fait peur. Wajah yang linglung dan tangan yang bergetar, jumlah penderitanya yang besar, itu semua membuat kita takut. |
C'est la seule forme de démence qui peut toucher les ados. Itu satu-satunya demensia yang bisa menyerang remaja. |
FOLIE, DÉMENCE GILA, KEGILAAN |
Ses symptômes sont ceux de la démence- - confusion, perte de la mémoire à court et long terme, emportements, comportement ami-social, aggression... Gejalanya terlihat mirip seperti pendek-akal kebingungan, kehilangan ingatan jangka-pendek dan jangka-panjang meledak-ledak, sifat anti-sosial, menyerang. |
(Voir aussi Démence ; Sottise ; Troubles mentaux) (Lihat juga Bodoh, Kebodohan; Ketidakwarasan; Mental, Penyakit) |
Mais elle affecte le systeme nerveux, provoque la demence et ensuite la mort. Rendahnya itu merusak sistem saraf pusat, menyebabkan kegilaan dan kemudian kematian. |
En quelques mois ou années, cet état se dégrade progressivement et conduit à la démence et à la mort. Dalam waktu beberapa bulan atau tahun, kondisi yang semakin memburuk ini akan menyebabkan pikun dan kematian. |
Jannès et Jambrès, dont ‘ la démence devint évidente pour tous ’, ne sont pas nommés dans les Écritures hébraïques, mais de l’avis général il s’agissait de deux hommes en vue de la cour de Pharaon, peut-être les prêtres-magiciens qui s’opposèrent à Moïse et à Aaron les nombreuses fois où ces derniers s’y présentèrent (Ex 7:11, 12, 22 ; 8:17-19 ; 9:11). (Kel 7:11, 12, 22; 8:17-19; 9:11) Kisah turun-temurun yang mendukung pandangan ini jauh lebih banyak daripada yang menentangnya. |
Cette affection serait responsable de plus de 60 % des cas de démence et toucherait 10 % des plus de 65 ans. AD diperkirakan menjadi penyebab lebih dari 60 persen kasus demensia yang menyerang 1 dari 10 orang berusia di atas 65 tahun. |
Les docteurs disent que, faute d'en savoir plus... ce sont les premiers signes d'une démence sénile. Dokter mengatakan, jika mereka tidak tahu yang lebih baik, berarti dia mulai hilang ingatan. |
Je ne peux que plaider la démence passagère... et espérer qu'on pourra oublier tout ça. All I can do is plead temporary insanity dan kuharap kita bisa cari cara melupakan ini. |
Afrique orientale : “ L’express de la démence ” ”Proyek Edan” dari Afrika Timur |
” (Daniel 5:21). Pendant ses sept années de démence, Neboukadnetsar a ressemblé à une bête et s’est comporté comme telle. (Daniel 5:21) Sewaktu kehilangan kewarasannya selama tujuh tahun, Nebukadnezar tampak dan bertingkah laku seperti binatang. |
Par exemple, en cas de désobéissance, les Israélites auraient à souffrir de maux tels que la tuberculose, les furoncles, les hémorroïdes, l’eczéma et la démence (Dt 28:22, 27, 28, 35). Misalnya, jika orang Israel tidak taat, mereka akan menderita berbagai gangguan kesehatan seperti tuberkulosis, bisul, bawasir, eksem, dan kegilaan. |
Tu as empoisonné Vanessa et j'ai risqué la démence pour la sauver. kamu meracuni Vanessa dan aku mem - pertaruhkan dementia untuk menyelamatkannya. |
J'espère que ça te torturera jusqu'à la démence. Aku berdo'a kepada Tuhan semoga ini menyiksamu jadi gila. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti démence di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari démence
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.