Apa yang dimaksud dengan fichário dalam Portugis?

Apa arti kata fichário di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fichário di Portugis.

Kata fichário dalam Portugis berarti fail. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fichário

fail

noun

Lihat contoh lainnya

Ele baixava a cabeça de vez em quando para examinar, sobre um dos joelhos, as cuidadosas anotações no pequeno fichário de couro e, sobre o outro joelho, as escrituras gastas e muito marcadas que estavam abertas.

Dia menunduk sesekali waktu pada ketikan catatan secara saksama dalam map kulit kecil di satu lututnya dan pada tulisan suci usang dan ditandai yang telah terbuka di lutut lainnya.

O diário de estudo das escrituras ou o caderno de anotações em classe pode ser um diário encadernado, um caderno ou as páginas de um fichário.

Jurnal penelaahan tulisan suci atau buku catatan kelas dapat berupa jurnal yang dijilid, buku catatan, atau halaman lepas dalam penjilid buku.

Dou entrada dos nomes neste fichário.

Aku masukkan nama di papan jepitan ini.

Naquele fichário descobri o início de uma biografia que minha avó havia escrito 30 anos antes.

Dalam map itu saya menemukan awal dari kisah kehidupan nenek saya yang ditulis 30 tahun silam.

Há outros 27 fichários iguais no arquivo lá em baixo.

Ada 27 map lain yang seperti itu di ruang berkas.

Há uns nove anos, eu comecei a guardar esses artigos num fichário para poder prontamente recorrer a eles.”

Sekitar sembilan tahun yang lalu, saya mulai menyimpan artikel-artikel itu dalam suatu buku catatan lepasan sehingga dengan mudah saya dapat merujuknya kembali.”

Um pai descreveu o que sua família fazia: “Anotávamos todos os livros da Bíblia em cartões de fichário e todos nós nos revezávamos praticando em colocá-los na devida ordem.

Seorang ayah menggambarkan apa yang dilakukan keluarganya, ”Kami mencantumkan semua buku Alkitab di kartu-kartu indeks dan berlatih untuk meletakkannya sesuai urutan, dan kami semua mendapat giliran.

Se não estiverem disponíveis onde mora, você pode montar sua própria coleção usando um fichário.

Jika kartu-kartu semacam ini belum tersedia di tempat tinggal Anda, Anda dapat membuatnya sendiri dengan menggunakan kartu-kartu katalog.

Lembre a eles que um diário de estudo das escrituras pode ser um diário simples, um caderno ou um fichário.

Ingatkan mereka bahwa jurnal penelaahan dapat sesederhana sebuah jurnal terikat, buku catatan, atau halaman-halaman dalam binder.

Atualmente, seus três fichários, contêm cerca de 400 artigos!

Saat ini, ketiga buku catatannya berisi sekitar 400 artikel!

Senti-me inspirado a olhar no sótão e fui imediatamente conduzido a um saco que continha um velho fichário azul que parecia destinado à lata do lixo.

Saya merasa terdorong untuk mencari ke loteng dan segera dituntun pada sebuah kantong yang berisi map biru yang tampaknya akan dibuang.

Que tipo de fichários?

Arsip apa?

Observação: Um diário de estudo das escrituras pode ser um diário encadernado, um caderno ou um fichário.

Catatan: Jurnal penelaahan dapat berupa jurnal terikat, buku catatan, atau halaman-halaman dalam binder.

Mas, ao menos, ganhou um fichário enorme.

Tapi setidaknya mereka memberikanmu map raksasa.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fichário di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.