Apa yang dimaksud dengan extrañamente dalam Spanyol?

Apa arti kata extrañamente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan extrañamente di Spanyol.

Kata extrañamente dalam Spanyol berarti anehnya, semena-mena. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata extrañamente

anehnya

adverb

Y de repente algunos mundos son extrañamente iguales.

Dan kemudian sebagian lagi dengan sangat anehnya, sama.

semena-mena

adverb

Lihat contoh lainnya

Extrañamente, Clark, muy humano.

Tapi aneh, Clark, sangat manusiawi.

Estás actuando muy extrañamente.

Kau bertingkah sangat aneh.

No es por interrumpir su extrañamente sincronizada sesión de besos, pero Alvarez se puso en contacto con el director del circo.

Tak bermaksud mengganggu kalian bermesraan. Alvarez berhasil menghubungi manajer sirkus itu.

Vamos a encontrar a Ruby y voy a enterrar esa Daga Kandarian profundamente en su extrañamente bello cuello y matarla, donde esté parada.

Kita akan menemukan Ruby dan aku akan mengubur Belati Kandarian itu kedalam leher indahnya dan membunuhnya dimana dia berdiri.

Entre otros países que están en el proceso de vender, o prevén vender, armas a Nigeria, se encuentra Estados Unidos, que se negó –extrañamente, por "causas de derechos humanos"– a proveer armas al expresidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, cristiano, para combatir a Boko Haram; sin embargo no parece sentir recelos para ayudar a Buhari, musulmán, cuyos asesinatos de personas indefensas en el sudeste de Nigeria obviamente no se consideran problemáticos.

Negara-negara lain, sedang dalam proses untuk menjual atau berencana untuk menjual senjata kepada Nigeria, termasuk Amerika Serikat yang menolak menyediakan senjata bagi mantan Presiden Nigeria, Goodluck Jonathan, seorang Kristen, guna memerangi Boko Haram. Anehnya, langkah itu dilakukan AS karena "pertimbangan hak-hak asasi manusia." Meski demikian, AS tampaknya tidak mengkhawatirkan langkahnya membantu Buhari, seorang tokoh Muslim, yang membantai masyarakat yang tidak berdaya yang pasrah di timur daya Nigeria yang jelas dianggap bukan persoalan.

Un director de orquesta comentó que varias partituras le resultaban extrañamente familiares mientras las ensayaba, en particular la parte del violonchelo.

Seorang dirigen musik mendapati bahwa sewaktu ia berlatih berbagai aransemen musik, bunyi musik tersebut terdengar akrab di telinga, khususnya pada bagian instrumen selo.

El viento se comporta extrañamente.

Anginnya agak aneh.

Esto es una idea extrañamente simple, y aun inexplorada, no?

Ini adalah ide yang sederhana, namun belum dijelajahi.

¿No es extrañamente refrescante?

Bukankah aneh malah jadi menyegarkan?

Aunque vio el cuerpo de su padre en el funeral, todo le seguía pareciendo extrañamente irreal.

Ia melihat jasad ayahnya pada upacara pemakaman, tetapi anehnya semua itu tampak tidak nyata.

Una pieza que, extrañamente, se volvió viral.

Sebuah tulisan yang anehnya menjalar di internet besar- besaran.

Porque parece estar extrañamente feliz hoy... y eso, generalmente, significa que está tramando algo.

Karena anehnya dia terlihat pusing hari ini dan itu biasanya berarti dia merencanakan sesuatu.

Y los guerreros Takeda han estado comportándose extrañamente.

Dan pejuang Takeda akan bertingkah aneh.

Y esto para mí, extrañamente, es muy, muy reconfortante.

Bagi saya, hal ini dengan caranya yang aneh, sangatlah menghibur.

Para ser un hombre del mundo, eres, extrañamente, ingenuo.

Bagi seorang pria dari dunia, kau aneh dan naif.

" Pero como a mí, a solas con la vela solitaria, me quedé extrañamente iluminada.

'Tapi karena bagi saya, dibiarkan sendiri dengan lilin soliter, saya tetap belum tercerahkan aneh.

Vale, ¿por qué estás enfatizando extrañamente la palabra " honor "?

Oke, mengapa kau aneh menekankan kata " menghormati? "

¿O era Ali extrañamente parecida a ella?

Atau Ali yang seperti dia?

Y actualmente también tenemos este sistema de creencias, que llamo el nuevo grupo de pensamiento, que sostiene que toda creatividad y toda productividad proviene de un lugar extrañamente sociable.

Dan juga kita punya sistem keyakinan saat ini yang saya sebut kelompok berpikir, yang percaya bahwa semua kreativitas dan produktivitas datang dari sebuah tempat kelompok berkumpul yang aneh.

¿No ves cómo las velas se mueven extrañamente?

Tidakkah kau lihat aneh sekali pelaut itu bergerak?

En ella, MacArthur había escrito: Parece extrañamente difícil para algunos darse cuenta de que aquí en Asia es donde los conspiradores comunistas han elegido para hacer su juego de conquista mundial, y que se han unido para la cuestión planteada, en el campo de batalla; aquí luchamos la guerra de Europa con los brazos mientras los diplomáticos todavía luchan con palabras; que si perdemos la guerra contra el comunismo en Asia la caída de Europa es inevitable; ganar y Europa, muy probablemente evitaría la guerra y aun preservaría la libertad.

Surat tersebut menyimpulkan: Agaknya sulit bagi beberapa orang untuk menyadari bahwa Asia adalah tempat yang telah dipilih oleh komplotan komunis untuk melancarkan penaklukan dunia, dan bahwa kita telah melawannya di medan perang; bahwa kita mengobarkan perang demi Eropa dengan senjata, sementara diplomat di sana masih bertempur dengan kata-kata; bahwa andaikan kita kalah perang melawan komunisme di Asia, kejatuhan Eropa tak lagi terhindarkan, menangkan , dan Eropa kemungkinan besar akan terhindar dari perang dan mempertahankan kebebasannya.

Extrañamente, elige ésta época para florecer.

Anehnya, ia memilih kali ini ke bunga.

Pero si no fuera por el olor nauseabundo, extrañamente familiar, que se filtra constantemente por el apartamento, sería fácil olvidar que uno está junto a un establo de vacas y encima de un vertedero.

Kalau saja bukan bau mengocok perut yang anehnya terasa familiar, yang terus-menerus tercium di seluruh apartemen, Anda akan dengan mudah melupakan bahwa Anda sedang berdiri di samping kandang sapi dan di atas tempat pembuangan sampah.

Esto me resulta extrañamente familiar.

Kelihatannya ini tak asing.

Si me visitas tan tarde de noche, la gente me mirará extrañamente.

Jika kau mengunjungiku larut malam begini, orang-orang akan melihatku dengan aneh.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti extrañamente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari extrañamente

Apa yang dimaksud dengan extracción dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan extracto dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan extraer dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan extranjerismo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan extranjero dalam Spanyol?