Apa yang dimaksud dengan estantería dalam Spanyol?
Apa arti kata estantería di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estantería di Spanyol.
Kata estantería dalam Spanyol berarti rak, lemari buku, rak buku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata estantería
raknoun Así que en otras palabras, ¿solo va a ser otro pedazo de chatarra cogiendo polvo en tu estantería? Jadi dengan kata lain, itu hanya akan menjadi sepotong sampah mengumpulkan debu di rak Anda? |
lemari bukunoun Estaba en la estantería, detrás de unos libros. Dalam lemari buku, dibelakang beberapa buku. |
rak bukunoun Lo llaman el Sena el único río en el mundo que corre entre dos estanterías. Katanya sungai Seine adalah satu-satunya sungai di dunia yang mengalir di antara dua rak buku. |
Lihat contoh lainnya
No creo que la... estantería esté intentando hablar contigo. Tapi Ayah tak berpikiran begitu. |
He encontrado un sobre lleno de dinero en mi estantería. Aku menemukan amplop uang tunai di rakku. |
Me despedí y vi el mundo de Jonny volver a la estantería. Saya mengucapkan selamat tinggal Melihat dunia Jonny's kembali di rak fiksi. |
Así que en otras palabras, ¿solo va a ser otro pedazo de chatarra cogiendo polvo en tu estantería? Jadi dengan kata lain, itu hanya akan menjadi sepotong sampah mengumpulkan debu di rak Anda? |
Para que la estantería deje de ocultarse, haz clic con el botón derecho en ella y desmarca la opción Ocultar estantería automáticamente. Untuk berhenti menyembunyikan rak, klik kanan rak dan hapus centang Otomatis sembunyikan rak. |
• Estanterías: Si al niño le gusta trepar por los muebles o colgarse de ellos, sujete a la pared los libreros y demás muebles altos para que no se vengan abajo. • Rak buku: Jika anak-anak senang memanjat atau bergelantungan, kencangkan rak buku dan mebel lain yang tinggi ke dinding agar tidak mudah roboh. |
Esta estantería se mostrará a todos los usuarios, independientemente de su edad, e incluirá contenido pertinente que procede de fuentes de noticias verificadas. Galeri berita terpopuler akan muncul tanpa memandang usia, dan akan menyertakan konten yang relevan dari sumber berita yang terverifikasi. |
Algunos días después, vi un ejemplar del Nuevo Testamento en una estantería de casa. Beberapa hari kemudian, saya melihat sebuah Alkitab Perjanjian Baru di rak buku rumah saya. |
Hoy en día, no reconocemos un libro como algo aparcado en nuestra estantería o la música como algo que es un objeto físico que podemos tomar. Sekarang, Wujud sebuah buku itu tidak lagi selalu sebagai sesuatu yang disimpan di rak buku kita dan wujud musik bukan lagi objek fisik yang dapat kita pegang. |
Saqué de la estantería la Biblia, que era de mi esposo, y se la enseñé. Saya mengambil Alkitab dari rak buku —Alkitab itu milik Seikichi —dan memperlihatkannya kepada wanita muda itu. |
Esta estantería aparece cuando los usuarios consultan una noticia de la que hay contenido pertinente que procede de fuentes de noticias verificadas. Galeri Berita Terpopuler di Penelusuran akan muncul jika Anda mencari berita yang isinya relevan dengan konten dari sumber berita terverifikasi. |
18 La Biblia no produce buenos resultados si se queda en la estantería. 18 Alkitab tidak ada gunanya bagi kita kalau cuma disimpan di atas rak dan tidak pernah dibaca. |
Muy gracioso, pero donde debería estar el papel higiénico... tenéis una estantería con tres conchas. Aku senang kalian senang tapi sebagai pengganti kertas toilet kalian memakai 3 buah kerang. |
¿En qué estantería? Apa ada raknya? |
En dicha estantería aparecerá el evento más cercano a la ubicación geográfica de cada espectador, así como otras fechas disponibles. Galeri akan menampilkan acara yang paling dekat dengan lokasi penonton, sekaligus menampilkan tanggal acara lainnya yang tersedia. |
Puedes tener varias categorías en tu colección, también llamadas "estanterías". Anda dapat membuat kategori yang berbeda di koleksi Anda, yang disebut rak buku. |
No, la estantería. Tidak, rak! |
Se vendieron unas 1.000.000 copias antes de que se retiraran de las estanterías en 1988 tras ser acusado de representar caracterizaciones racistas. Buku ini terjual lebih dari satu juta kopi sebelum ditarik seluruhnya dari peredaran pada tahun 1988 setelah dituduh melanggar hak cipta. |
Si la enciclopedia dedicara una página a cada una de estas estrellas, no habría espacio para ellas en las estanterías de todas las bibliotecas de la Tierra. Jika ensiklopedia ini memuat satu halaman untuk setiap bintang ini, semua rak perpustakaan di bumi tidak akan cukup. |
-Me gustaría hacer una estantería para los cristales -dijo el muchacho al Mercader-. """Aku ingin membuat lemari pajangan untuk kristal ini,"" kata si bocah pada pedagang itu." |
La mayoría de las personas no pueden seguir las instrucciones para montar su nueva estantería, y tú aquí, trabajando en una nave espacial. Kebanyakan orang tidak bisa mengikuti petunjuk untuk membangun rak buku baru mereka dan di sini kau bekerja pada sebuah pesawat ruang angkasa. |
“Al iniciarse el temblor —explica él—, el techo cayó en pedazos sobre nosotros y quedé atrapado debajo de una estantería. ”Pada waktu gempa terjadi,” katanya, ”lantai di atas ambruk menimpa kami, dan saya terjebak di bawah rak buku. |
Ella señaló a los tomos de Estudios de las Escrituras que estaban en la estantería. Ia menunjuk ke Studies in the Scriptures yang ada di rak buku. |
¿Puedes devolver esto a su estantería? Tolong simpan ini di rak belakang? |
Una vez que Super Max llegue a las estanterías, serás intocable. Begitu Super Max masuk pasaran, kau takkan terkalahkan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estantería di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari estantería
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.