Apa yang dimaksud dengan esqueje dalam Spanyol?

Apa arti kata esqueje di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esqueje di Spanyol.

Kata esqueje dalam Spanyol berarti Reproduksi vegetatif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esqueje

Reproduksi vegetatif

Lihat contoh lainnya

Las embarcaciones de los lapitas podían llevar a un gran número de personas, además de animales domésticos, alimentos, distintas simientes, plantas y esquejes.

Kano-kano lintas samudra Lapita yang berbadan ganda ini dapat mengangkut sejumlah besar orang beserta hewan peliharaan, persediaan makanan, dan beragam biji-bijian, tanaman setekan dan yang dipotkan.

A los acebuches u olivos silvestres que crecían en las laderas de las colinas se les injertaban esquejes de los olivos cultivados con el fin de que produjeran buen fruto.

Pada pohon zaitun liar yang tumbuh di lereng bukit sering dicangkokkan bagian pohon budi daya yang produktif supaya menghasilkan buah-buah yang baik.

Es un esqueje del árbol bajo el cual Buda alcanzó la iluminación.

Di tempat ini terdapat satu pohon yang merupakan turunan dari Pohon Bodhi di mana Buddha mencapai pencerahan.

Las mujeres cortan los pequeños esquejes con mucho cuidado y los plantan en bancos de enraizamiento en un invernadero cálido, donde se rocían con un sistema de aspersión hasta que echan raíz.

Para wanita memotong cabang-cabang muda yang kecil dengan hati-hati, menanamnya di barisan yang berjejer dalam rumah kaca yang hangat, kemudian cabang-cabang muda ini diairi oleh uap air sampai tumbuh akar-akarnya.

En mayo de 1723 partió hacia la isla con un esqueje del árbol de París.

Dia berlayar ke pulau itu pada bulan Mei 1723 bersama sebatang turunan pohon yang ditanam di Paris.

El hombre que lo descubrió, Leif Kullman (Profesor de fisiografía de la Universidad de Umeå, ha atribuido el desarrollo de esta planta al calentamiento global, y lo bautizó como "Old Tjikko" en homenaje a su perro. El árbol ha sobrevivido por tanto tiempo debido a al proceso de esqueje por el cual muchas especies se benefician.

Orang yang menemukan pohon ini, Leif Kullman (Profesor Geografi Fisik di Universitas Umeå), telah mengaitkan percepatan pertumbuhan ini terhadap pemanasan global, dan menjuki pohon ini "Old Tjikko" seperti nama anjingnya yang sudah mati.

En algunas colocan encima de la puerta principal un esqueje de una planta para protegerse de los malos espíritus; en otras ponen sobre una mesa una Biblia abierta por el Salmo 91 con la esperanza de que conceda cierta protección al hogar.

Di beberapa rumah, di atas pintu masuk, ada potongan tanaman yang digantung untuk mengusir roh-roh jahat, atau sebuah Alkitab di atas meja dibiarkan terbuka pada Mazmur 91 karena percaya bahwa ini akan memberikan perlindungan tertentu kepada penghuni rumah.

Dichos esquejes pertenecían a la especie conocida como arabica, la misma que aún se cultiva en Kona.

Cangkokan ini adalah jenis dari varietas kopi yang dikenal sebagai arabika, jenis kopi yang masih dihasilkan di Kona.

Se afirma que las plantaciones de vainilla de Reunión, Madagascar, Mauricio y las Seychelles proceden de un esqueje llevado desde el Jardín Botánico de París hasta Reunión.

Perkebunan vanili di Réunion, Madagaskar, Mauritius, dan Seychelles konon mendapatkan vanilinya dari sepotong cabang vanili yang dibawa ke Réunion dari Jardin des Plantes di Paris.

Los árboles nuevos que crecían de esquejes solían producir por lo menos unos cuantos higos a los dos o tres años.

Pohon-pohon baru yang tumbuh dari setek biasanya menghasilkan setidaknya beberapa buah ara setelah dua atau tiga tahun.

Pueden hacerlo por esquejes; pueden tener sexo con ellas mismas; pueden autopolinizarse.

Anda dapat menyeteknya, tanaman dapat berhubungan intim sendiri; menyerbuki dirinya sendiri.

De cada estaca, o esqueje, crecerá un grupo de ocho a doce tallos, que alcanzarán la madurez en un período de entre doce y dieciséis meses.

Setiap potongan bertumbuh menjadi rumpun yang terdiri dari 8 hingga 12 batang tebu, yang akan matang dalam waktu antara 12 dan 16 bulan.

Posteriormente, alrededor del año 1828, se introdujeron esquejes de cafetos de Oahu en el distrito Kona de la Isla Grande.

Selanjutnya, sekitar tahun 1828, pohon-pohon cangkokan dari Oahu diperkenalkan ke distrik Kona di Pulau Besar.

Los sauces suelen crecer a lo largo de las orillas de los ríos y de las corrientes poco profundas, así como en otros lugares húmedos, donde en seguida les brotan esquejes y crecen con rapidez.

Pohon-pohon wilow dapat ditemukan di sepanjang tepi-tepi sungai dan aliran air yang dangkal serta di tempat-tempat basah lainnya; di tempat-tempat tersebut pohon wilow cepat bertunas dari setek-seteknya dan tumbuh dengan cepat.

El tronco en sí mismo se calcula que tiene unos pocos cientos de años, pero el árbol como un todo ha sobrevivido por mucho más debido a un proceso llamado acodo (cuando una rama cae al suelo y se producen nuevas raíces), o esqueje (cuando el tronco muere pero el sistema de raíces permanece, puede aparecer un nuevo tallo).

Batang itu sendiri diperkirakan usianya hanya beberapa ratus tahun, tetapi pohon secara keseluruhan dapat bertahan lebih lama karena proses yang dikenal sebagai layering (ketika cabang datang dalam kontak dengan tanah, membuat kecambah akar baru), atau vegetatif kloning (ketika batang mati tetapi sistem akar masih hidup, kemudian tumbuh batang baru).

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esqueje di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.