Apa yang dimaksud dengan esmalte dalam Spanyol?
Apa arti kata esmalte di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esmalte di Spanyol.
Kata esmalte dalam Spanyol berarti email, pelitur, pernis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata esmalte
noun Una capa de duro esmalte recubre la superficie delantera de los incisivos de filo biselado. Selapis email keras membungkus permukaan depan gigi serinya, sehingga gigi-gigi ini bertepi tajam dan miring. |
peliturnoun |
pernisnoun |
Lihat contoh lainnya
A su derecha, "Estructuras transitorias y redes inestables" de Sharon Molloy, que usa óleo y esmalte sobre lienzo. Dan di sebelah kanan adalah "Struktur Temporer dan Jejaring Tak Stabil" karya Sharon Molloy, menggunakan minyak dan enamel di atas kanvas. |
El esmalte para uñas " Hard Candy " no le gusta a todo el mundo, pero a la gente que lo ama, habla como loca de él. Kutek Hard Candy, tidak menarik bagi semua orang, tapi bagi yang menyukainya, mereka gila- gilaan membicarakannya. |
Por ejemplo, sus pinturas eran esmaltes para bicicletas, y sus “lienzos” eran piezas de madera conglomerada con un acabado liso y brillante en una de sus caras, una superficie ideal para pintar imágenes relucientes. Misalnya, catnya dari cat sepeda, dan ”kanvas”nya dari papan serat yang halus dan mengilap di salah satu sisinya, yang cocok untuk menghasilkan lukisan yang berkilau. |
Está el grupo alemán de Investigación y Desarrollo de esmalte a las 3:45. Janji dengan Perusahaan Kuteks RD dari Jerman jam 3:45. |
Murano, con sus imaginativas formas de delicado cristal soplado, sus esmaltes, su opaco lattimo (vidrio de color lechoso) y su reticello (labor de redecilla) —por citar varias especialidades— dominaba el mercado y destacaba en las mesas de los reyes. Murano, dengan produk-produk kreatifnya yang terbuat dari kristal tiupan yang halus, perabot email yang diwarnai, lattimo (kaca susu) yang tidak tembus cahaya, dan reticello (kaca berenda) —ini baru segelintir produk istimewanya—mendominasi pasar dan digunakan di meja raja-raja. |
El esmalte para uñas de nuestra víctima contiene ftalato de éster. un plastificante... descontinuado por sus propiedades cancerígenas. Cat kukunya mengandung phthalate ester, plasticizer, ditarik dari pasar karena mengandung karsinogenik. |
Yo no llevo esmalte de uñas rojo. Aku tak memakai cat kuku merah. |
Y tú, tú dejaste tu esmalte de uñas rojo en la escena del crimen Oh, dan kau meninggalkan cat kuku merahmu di TKP. |
Es imposible ponerle esmalte de uñas al dedo del pie de otra persona... Kau bisa dapat kutek dan mengecatnya di jempol orang lain. |
Aún tibias, y tenía esmalte azul muy oscuro en las uñas y las tomé entre las mías. Masih hangat, dan kukunya dicat warna biru gelap...,... aku memegang tangannya. |
Has inhalado mucho de ese esmalte de uñas. Kamu yang berbau terlalu banyak memoles. |
¿Quién infiernos te crees para decirme que mi esmalte es barato? Apa kau mengatakan padaku bahwa cat kukuku terlihat murahan? |
Algunos incluso siguen la tradición de pintar con esmalte para bicicletas. Ada yang bahkan tetap mempertahankan tradisi melukis dengan cat sepeda. |
Sin esmalte. Tak ada cat kuku. |
¿Cómo le llaman a este color de esmalte de uñas? Apa sebutan warna cat kuku ini? |
¿Cómo se llama ese color de esmalte de uñas? Apa yang mereka katakan tentang pembersih cat kuku ini? |
Usa esmalte de uñas. Dia memakai pengkilap kuku. |
También se añade a muchos tipos de líquidos nocivos, entre los que se incluyen solventes tales como el removedor de barnices para uñas, pinturas, barnices, efectos de cuidado personal, esmaltes especiales de uñas para prevenir la onicofagia, y en varios otros productos hogareños. Ini juga ditambahkan untuk berbagai jenis cairan berbahaya seperti pelarut (seperti kuteks), cat, pernis, perlengkapan mandi dan barang-barang perawatan pribadi lainnya, cat kuku khusus untuk pencegahan menggigit kuku, dan berbagai produk rumah tangga lainnya. |
El esmalte de uñas, Walter. Kuteknya, Walter. |
Según el periódico Milenio, de la ciudad de México, cepillarse los dientes justo después de haber consumido bebidas o alimentos ácidos puede dañar el esmalte. Menyikat gigi segera setelah Anda mengkonsumsi minuman atau makanan yang mengandung asam dapat merusak email, kata surat kabar Milenio dari Mexico City. |
Tras ataques repetidos, a veces en unos meses se perfora el duro esmalte y comienza la caries dental. Setelah berulang kali menyerang, kadang-kadang dalam jangka berbulan-bulan, email yang keras akan ditembusi dan mulai berlubang. |
CADENA E INSIGNIA DE LA REAL ORDEN DE JEHOVÁ (1606), hecha de oro, esmalte, cristal de roca y granates RANTAI DAN LENCANA PERINTAH KERAJAAN DARI YEHUWA, 1606, terbuat dari emas, enamel, kristal batu, dan garnet |
En este período, la pasta y el esmalte se modificaron para producir una superficie blanca clara, ligeramente opaca en el que pintar. Pada periode ini, pasta perekat dan glazur dipakai untuk membuat permukaan putih, sedikit buram, bersih untuk dicat. |
Lo que es esencialmente dentina y esmalte aflora en distintas mandíbulas, es inanimado y, por consiguiente, no tiene código moral. Apa dasarnya dentin dan enamel tonjolan dari berbagai mandibula adalah benda mati, dan karena itu, tidak memiliki kode moral. |
En el centro había un medallón de esmalte azul, con la imagen de la muralla del Kremlin de Moscú, el mausoleo de Lenin y la torre Spásskaya en oro, rodeada por cintas de trigo también de oro. Di tengah bintang adalah medali perak, dengan dinding Kremlin Moskwa, Menara Spasskaya, dan Mausoleum Lenin digambarkan dalam emas dikelilingi oleh ikatan dahan pohon salam dan daun oak berwarna emas. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esmalte di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari esmalte
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.