Apa yang dimaksud dengan esguichar dalam Portugis?

Apa arti kata esguichar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esguichar di Portugis.

Kata esguichar dalam Portugis berarti memancut, memancar, menyemburkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esguichar

memancut

verb

memancar

verb

menyemburkan

verb

Lihat contoh lainnya

Assim como a lula-gigante, o polvo-gigante-do-pacífico consegue se camuflar mudando de cor, usar propulsão a jato para se locomover na água e fugir do perigo por esguichar uma densa nuvem de tinta.

Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat.

Eu vou esguichar leite de chocolate dos mamilos.

Aku akan menyemprotkan susu coklat dari puting saya.

Se passar por isto sem esguichar por cima ou por baixo, é um milagre.

Jika aku bisa melewati ini tanpa muntah dari ujung yang satu atau lainnya itu adalah suatu keajaiban.

Olha, não se assuste, mas... vou esguichar loção nas suas costas em cerca de... ... 35 segundos.

Perhatikan, jangan kuatir aku akan menyemprotkan losion ke bagian belakangmu sekitar 35 detik.

Sim, e leite com chocolate vai esguichar dos meus mamilos.

Ya, dan susu coklat akan menyemprot keluar dari puting saya.

Nem tive oportunidade de esguichar sangue dos olhos.

Aku bahkan tidak sempat menembakkan darah dari bola mataku.

Já te vi a esguichar sangue.

Jadi, sudah kulihat kamu berdarah-darah.

É emocionante para os passageiros ver do navio os gigantescos mamíferos saltar para fora da água e esguichar!

Alangkah tergetarnya para penumpang ketika mamalia raksasa ini melompat ke luar dari laut dan menyemburkan air tidak jauh dari kapal!

Este peixe chama-se "tubo luminoso" porque tem um tubo no ombro que pode esguichar luz.

Ikan ini dipanggil ikan pundak tabung bersinar karena di pundaknya ada sebuah pipa atau pembuluh yang dapat memuncratkan cahaya.

Erguendo-se e apontando as presas para a vítima, elas podem esguichar, sob pressão, dois finos jatos de veneno à distância de mais de dois metros.

Berdiri dan memperlihatkan gigi taringnya pada mangsanya, ular tersebut dengan udara yang diembuskan, dapat menyemburkan dua semprotan bisa yang tajam sejauh lebih dari dua meter.

Na Malásia dizia-se que o corno do rinoceronte era oco e poderia ser usado como uma espécie de mangueira para respirar e esguichar água.

Di Malaya, dikatakan bahwa cula badak tersebut berongga dan dapat digunakan sebagai semacam selang untuk menghirup udara dan menyemprotkan air.

Esguichar.

Semburkan.

Alguns cientistas especulam que o hábito curioso dos golfinhos asiáticos de esguichar água pela boca talvez os ajude a pescar em águas turvas.

Beberapa ilmuwan berspekulasi bahwa praktek aneh yakni menyemprotkan air dari mulut yang dilakukan oleh lumba-lumba Asia mungkin membantu mereka berburu ikan di perairan yang keruh.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esguichar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.