Apa yang dimaksud dengan escorregar dalam Portugis?
Apa arti kata escorregar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escorregar di Portugis.
Kata escorregar dalam Portugis berarti terpeleset, peleset, tergelincir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata escorregar
terpelesetverb Era um gato selvagem miando e eu escorreguei. Kucing itu sangat langka, ketika kukejar, aku terpeleset. |
pelesetverb |
tergelincirverb Ao sair de casa, ele escorregou e caiu, indo parar no final de um lance de escada. Dengan berjalan dari rumahnya, dia tergelincir dan terjatuh beberapa anak tangga. |
Lihat contoh lainnya
Estou a escorregar . Aku bisa tergelincir. |
Quer escorregar de novo? Kau ingin meluncur lagi? |
Mantenham a estabilidade, menos chance de escorregar. Tunggu sampai stabill, jangan sampai terpeleset. |
Os Sal 73 versículos 2 e 3 dizem: “Quanto a mim, meus pés quase se tinham apartado, meus passos quase se fizeram escorregar. Ayat 2 dan 3 mengatakan, ”Tetapi aku, sedikit lagi maka kakiku terpeleset, nyaris aku tergelincir. |
Como muitos de vocês já sabem, magoei-me a escorregar para a 3a base. Seperti yang diketahui sebagian orang, aku terluka saat meluncur ke base 3. |
▪ Os cientistas ficam impressionados com a habilidade da lagartixa de escalar superfícies lisas — até mesmo quando corre por um teto liso — sem escorregar! ▪ Para ilmuwan terkagum-kagum akan kemampuan tokek untuk memanjat permukaan yang licin —bahkan merayap di langit-langit yang licin— tanpa terpeleset! |
O seu interior era revestido de gelo, por isso tínhamos que usar picos grandes nos pés chamados "crampons" para podermos andar sem escorregar. Bagian dalamnya dilapisi es, jadi kami harus menggunakan sepatu berduri yang disebut crampon agar kami bisa berjalan tanpa terpeleset. |
Nunca mais vou escorregar assim. Takkan lagi aku jatuh di lubang yang sama. |
Só um idiota para escorregar em uma casca de banana. Cuma orang idiot yang akan jatuh karena menginjak kulit pisang. |
Uma pessoa com osteoporose pode fraturar o pulso ou o quadril ao escorregar no gelo ou quebrar uma costela num abraço mais caloroso. . . . Seseorang yang mengidap osteoporosis dapat mengalami patah tulang di pergelangan tangan atau pinggul karena jatuh di atas es atau mengalami patah tulang rusuk karena dekapan yang terlalu keras. . . . |
Zhong, você escorregar em local secreto... Zhong, kau menyelinap ke ruangan rahasiaku. |
Em certo sentido, seu caso é comparável à situação perigosa em que o salmista Asafe certa vez se encontrava: “Quanto a mim, meus pés quase se tinham apartado, meus passos quase se fizeram escorregar.” Situasi itu mungkin sama seperti situasi berbahaya yang pernah dialami pemazmur Asaf. Tentang hal itu, ia berkata, ”Mengenai aku, kakiku hampir-hampir menyimpang, langkahku nyaris tergelincir.” |
“Ao segurar-lhe a mão e ver a vida mortal escorregar por entre seus dedos, confesso que fui tomado pela emoção. “Saya memegang tangannya dan melihat kehidupan fana keluar dari jari-jarinya, saya akui saya sedih sekali. |
Lembre-se de falar o " R " duro e de não escorregar no " A ". Watch out bagi mereka dentalized D's dan T dan mereka datar A. |
O que ela vai fazer, escorregar pelo cano de escoamento? Apa yang akan dia lakukan, meluncur ke bawah selokan? |
Aqui todos estão sentados em uma cesta e eu estava sobre o balão, pronto para escorregar com minha prancha de surfe no ceú. Semuanya duduk di dalam keranjang dan saya ada di atas balon, bersiap terjun dengan papan selancar udara. |
Estou a escorregar! Lihat kalian. |
Enquanto olhava por baixo da mesa, seu capacete começou a escorregar. Ketika ia sedang mencari di kolong meja, helmnya tergelincir. |
O carro está a escorregar. Mobilnya bergeser. |
Não vão querer escorregar pelo outro lado. Kau tak mau tergelincir, kan? |
Se você escorregar novamente, você estará morta! Kalau kau tergelincir lagi, kau akan mati! |
□ As calçadas e o estacionamento devem ser mantidos iluminados e em condições que não representam perigo de escorregar ou cair. □ Trotoar dan areal parkir hendaknya diberi penerangan dan dijaga bebas dari penyebab orang tergelincir dan jatuh. |
O que vai acontecer quando você escorregar? Apa yang terjadi jika kalian terpeleset? |
Mas se um de vocês escorregar, a corrente fica mais leve. Tapi kalau salah satu dari kalian tergelincir, rantainya akan mengencang. |
7 a série, quando você se masturba muito difícil de escorregar osso do ombro Saat kelas 7 kau onani sangat keras sampai tulang bahumu tergelincir |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escorregar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari escorregar
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.