Apa yang dimaksud dengan epopeya dalam Spanyol?

Apa arti kata epopeya di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan epopeya di Spanyol.

Kata epopeya dalam Spanyol berarti epos, Wiracarita, wiracarita. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata epopeya

epos

noun

Es sobre esto que escriben las epopeyas.

Apa yang mengilhami epos?

Wiracarita

noun (canto épico o narrativo)

wiracarita

noun

Lihat contoh lainnya

11 Al retroceder posiblemente unos 4.000 años en la historia, nos encontramos con el famoso mito acadio llamado la Epopeya de Gilgamés.

11 Jika kita mundur kira-kira 4.000 tahun, kita menemukan mitos Akad yang terkenal yang disebut Epik Gilgames.

Algunos logros importantes de este movimiento serán la publicación de la epopeya nacional, Kalevipoeg, en 1862, y la organización del primer festival nacional de la canción en 1869.

Pencapaian yang penting adalah penerbitan epos kebangsaan, Kalevipoeg, pada tahun 1862, dan penyelenggaraan festival lagu nasional pertama pada tahun 1869.

HOMERO, en su epopeya la Odisea, refiere que se tumbaban al sol en las costas de Grecia.

HOMER, dalam legenda Odyssey, menggambarkan mereka sedang berjemur di pantai-pantai Yunani yang cerah.

Por ejemplo, la leyenda acadia de Gilgamés, de Mesopotamia, y las epopeyas de Ras-Shamra, escritas en ugarítico (un idioma que se hablaba en lo que ahora es el norte de Siria), sin duda eran muy populares.

Misalnya, legenda daerah Akadia mengenai Gilgames dari Mesopotamia dan epik-epik [syair kepahlawanan] Ras Shamra, yang ditulis dalam bahasa Ugarit (bahasa yang digunakan di daerah yang dewasa ini adalah Suriah sebelah utara), dulu tentu sangat populer.

Otros, tales como las epopeyas y los Puranas, son smriti, o “recordados”, y por lo tanto compuestos por autores humanos, aunque derivados de revelación.

Kitab lainnya, seperti epik-epik dan Purana, adalah Smriti, atau ”diingat”, dan karena itu ditulis oleh para pengarang manusia, walaupun diperoleh melalui wahyu.

En realidad, el Bhagavad Gita no es más que una pequeña parte de una epopeya hindú titulada Mahabharata, que con sus cien mil versos, seguramente es el poema más largo del mundo.

Bhagavad Gita sebenarnya hanya bagian kecil dari epik Hindu yang disebut Mahabharata, yang memuat ratusan ribu bait, sehingga menjadi puisi yang paling panjang di dunia.

El mensaje general de la epopeya es la tristeza y la frustración de la muerte y el más allá.

Secara keseluruhan, inti epik itu adalah kesedihan serta frustrasi karena kematian dan akhirat.

Tablilla con la epopeya de Gilgamés

Lempeng berukiran Epik Gilgames

Estábamos conversando de cómo nada ha cambiado desde la época de la antigua epopeya india "El Mahabharata".

Dan kami berbicara tentang bagaimana tidak ada yang berubah sejak jaman epos India kuno "Mahabharata."

La moraleja de la epopeya es que la muerte es inevitable y que la esperanza de la inmortalidad es una ilusión.

Pesan dari seluruh wiracarita (epik) tersebut adalah bahwa kematian tidak terelakkan dan harapan akan peri tidak berkematian adalah ilusi.

La construcción de este ferrocarril de casi 1.000 kilómetros es una de las más vívidas epopeyas africanas.

Kisah pembangunan jalan kereta api sepanjang hampir 1.000 kilometer ini adalah salah satu kisah perjuangan Afrika yang paling menarik.

Entre sus géneros figuraban la epopeya, la leyenda y la tragedia, en las que el hado desempeñaba un papel capital.

Di antara gaya penulisan sastra kuno terdapat epik, legenda, dan tragedi —yang di dalamnya takdir memainkan peran utama.

" Una epopeya espera para revelarse. "

" Sebuah syair akan terungkap. "

Ojala hubieras leído el Ramayan ( Epopeya Hindú ).

Aku harap kau sudah membaca'The Ramayana'.

Una epopeya emocional.

Dan kisah yang mengesankan.

Estábamos conversando de cómo nada ha cambiado desde la época de la antigua epopeya india " El Mahabharata ".

Dan kami berbicara tentang bagaimana tidak ada yang berubah sejak jaman epos India kuno " Mahabharata. "

Si bien el viaje de Bligh constituyó una verdadera epopeya de supervivencia y descubrimientos, no es más que un capítulo reciente de la historia del árbol del pan.

Kendati pelayaran Bligh pastilah merupakan sebuah epik tentang cara bertahan hidup dan penjelajahan, hal itu hanyalah babak awal dalam kisah sukun.

Hay expertos que sostienen que el texto de estas dos epopeyas legendarias fue formándose y estabilizándose en el transcurso de centenares de años.

Ada yang berpendapat bahwa naskah kedua legenda epik itu berkembang dan menjadi stabil setelah ratusan tahun.

Entonces, podemos crear la comunidad donde tenemos facilitadores, quienes provienen de un entorno de pequeños negocios sentándose en cafeterías, en bares junto a sus dedicados camaradas quienes harán por Ud., lo que alguien hizo por este caballero quien habla respecto a esta epopeya, alguien que le preguntará a Ud., ¿Qué necesita?

Agar dapat menciptakan masyarakat yang memiliki fasilitator dari perusahaan kecil yang duduk di kafe, di bar, dan sahabat Anda yang akan melakukan, apa yang dilakukan orang itu untuk orang ini, yang membicarakan epos ini, seseorang yang akan berkata, " Kau perlu apa?

En la epopeya Majábharata se les describe como una tribu que habitaba en medio del bosque.

Wiracarita Mahabharata menggambarkan mereka sebagai suku yang hidup di tengah-tengah hutan.

Verdaderos amigos como vosotros sólo se ven en las epopeyas, y no en el mundo real.

Teman sejati seperti kalian hanya bisa ditemui di epik bukan dunia nyata.

Una versión de esa epopeya dice: “En Uruk construyó muros, una gran muralla, y el templo del bendito Eanna para el dios del firmamento, Anu, y para Istar la diosa del amor [...], nuestra señora del amor y la guerra”.

Salah satu versi epik itu menyatakan, ”Di Uruk, ia membangun tembok-tembok, kubu yang besar, dan kuil Eanna suci bagi Anu sang dewa cakrawala, dan bagi Istar sang dewi cinta . . . , sang bunda cinta dan perang.”

Un dato interesante es que Utnapistim, el héroe de la Epopeya de Gilgamés, tenía su barquero, Ursanabi, quien llevó a Gilgamés sobre las aguas de la muerte para que hablara con el sobreviviente del diluvio.

Yang menarik, Utnapistim, sang pahlawan dalam Epik Gilgames, menyuruh tukang perahunya, Ursyanabi, untuk membawa Gilgames menyeberangi perairan kematian guna menemui orang yang selamat dari banjir besar.

Hacia el final del la epopeya del hacha de mano, el Homo sapiens -- como fueron finalmente llamados -- sin duda estaban encontrado nuevas formas de divertir y sorprenderse unos a otros por medio de, quien sabe, contar chistes, contar historias, bailar o hacerse peinados.

Pada akhir masa kapak tangan, Homo sapiens -- disebut seperti itu, akhirnya -- dengan pasti mencari cara baru untuk menghibur dan mengagumi satu sama lain dengan cara, bercanda, bercerita, menari, atau menata rambut.

(Compárese con Génesis 6:13-16.) b) ¿Qué resultado tuvo el viaje de Gilgamés en su epopeya?

(Bandingkan Kejadian 6:13-16.) (b) Bagaimana akhir epik perjalanan Gilgames?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti epopeya di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.