Apa yang dimaksud dengan en consecuencia dalam Spanyol?
Apa arti kata en consecuencia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en consecuencia di Spanyol.
Kata en consecuencia dalam Spanyol berarti jadi, kemudian, lalu, maka, alhasil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en consecuencia
jadi(hence) |
kemudian(hence) |
lalu(then) |
maka(then) |
alhasil(therefore) |
Lihat contoh lainnya
En consecuencia, Dios ejecutó la sentencia que ya les había anunciado. Oleh karena itu, Allah melaksanakan hukuman yang sebelumnya telah Ia beri tahukan kepada mereka. |
6:33.) En consecuencia, en 1990 hubo nuevos máximos de publicadores, precursores y publicaciones distribuidas. 6:33) Hasilnya, terdapat puncak baru dalam jumlah penyiar, perintis, dan penempatan lektur selama tahun 1990. |
¿Podemos ejercer la fe para creer y para actuar en consecuencia? Dapatkah kita menjalankan iman untuk percaya dan bertindak dengan semestinya? |
En consecuencia, “la palabra de Jehová siguió creciendo y difundiéndose” pese a tales conmociones políticas (Hechos 12:24). Oleh karena itu, ”firman Yehuwa semakin bertumbuh dan tersebar” kendati ada ketidakpastian politik semacam itu. —Kisah 12:24. |
(Daniel 6:8, 15.) La dirección de Jehová fue evidente y, en consecuencia, la obra de reconstrucción continuó. (Daniel 6:8, 15) Bimbingan Yehuwa nyata, dan pekerjaan berlangsung terus. |
Hoy nos emociona ver a personas que adquieren conocimiento de Jehová Dios y actúan en consecuencia. (Amsal 2:1-6) Sekarang ini, kita sangat senang ketika melihat orang-orang belajar tentang Allah Yehuwa dan bertindak selaras dengan pengetahuan itu. |
En consecuencia, hicieron indagaciones y cuando descubrieron que Gedeón era el causante, exigieron que se le diese muerte. Jadi, mereka meminta petunjuk dan sewaktu mendapati bahwa Gideon yang melakukan hal itu, mereka menuntut agar dia dihukum mati. |
Y en consecuencia nos estaban transmitiendo la idea de la coincidencia anatómica. Sebagai bagian dari hal itu, mereka datang dengan konsep tentang kesamaan anatomi. |
Y en consecuencia la mía también. Dan nyawaku juga. |
Y una vez que la tomemos, tenemos que obrar en consecuencia pase lo que pase. Kemudian, kita perlu berpaut pada haluan yang benar, tidak soal apa pun yang terjadi. |
o Comparte por qué este principio o doctrina es importante para ti, y cómo actuarás en consecuencia. o Bagikan mengapa asas atau ajaran ini penting bagi Anda dan bagaimana Anda akan menindakinya. |
Los judíos oyeron las explicaciones, pero no actuaron en consecuencia. Mereka mendengar, tetapi tidak bertindak selaras dengan hal-hal yang mereka dengar. |
Lo que se sacaba en consecuencia era que Roma había sido nombrada por Dios”. Implikasinya adalah bahwa pemerintahan Roma mendapat pentahbisan ilahi”. |
En consecuencia, su deseo es colaborar con usted tanto como les sea posible. Karena itu, adalah harapan mereka untuk sedapat mungkin bekerja sama dengan Anda. |
En consecuencia, la rama Kujaviana de la dinastía Piasta ascendió al trono polaco. Cabang Kuyavia dari Wangsa Piast mendapatkan takhta Polandia. |
En consecuencia, es también un movimiento realista. Ia juga merupakan sebuah reaksi dari penentangan secara alami. |
En consecuencia, “prestemos más de la acostumbrada atención a las cosas oídas”. (Habakuk 2:3; 2 Petrus 3:9, 10) Oleh karena itu, marilah kita ”memberi perhatian yang lebih daripada biasa kepada perkara-perkara yang kita dengar”. |
En consecuencia, se sintió motivado a solicitar el servicio de precursor. Ini memotivasi dia untuk mengajukan permohonan dinas perintis. |
En consecuencia, lo que importa no es preguntar: «¿Cuál es el propósito de la vida, de la existencia?» Jadi, yang penting bukanlah bertanya, ”Apakah tujuan hidup, tujuan eksistensi?” |
En consecuencia, el vínculo matrimonial se rompe hoy en muchos casos poco después de su formación. Karena itu pada masa sekarang, ikatan perkawinan sering kali hancur tidak lama setelah dibentuk. |
En consecuencia, el carácter de todo el modo de producción se modifica en mayor o menor grado. Sifat seluruh cara produksi itu dengan demikian kurang lebih telah berubah. |
En consecuencia, Suiza es el último país totalmente libre en Europa. Hasilnya ialah bahwa Swiss adalah satu-sataunya negara bebas di Eropa pada tahun 1964. |
En consecuencia, ha nombrado a Jesús Cabeza de la congregación cristiana. Sesuai dengan hal itu, Ia telah menetapkan Yesus sebagai Kepala sidang Kristen. |
Hemos de sentir el deseo de manifestar estas cualidades, pensar cómo hacerlo y obrar en consecuencia. Kita harus merasa cenderung untuk memperlihatkan sifat-sifat ini, memikirkan cara memanifestasikannya, dan mengambil tindakan untuk mempertunjukkannya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en consecuencia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari en consecuencia
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.