Apa yang dimaksud dengan effrayant dalam Prancis?

Apa arti kata effrayant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan effrayant di Prancis.

Kata effrayant dalam Prancis berarti mengerikan, menakutkan, menyeramkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata effrayant

mengerikan

adjective

On dit qu'il en a une collection effrayant dans son donjon.

Kabarnya dia punya semacam museum mengerikan di ruang bawah tanah.

menakutkan

adjective

Cela peut être un moment vraiment effrayant pour eux.

Itu bisa jadi saat yang menakutkan bagi mereka.

menyeramkan

adjective

J'ai vu des choses si effrayantes quej'en avais la chair de poule.

Sebagian pemandangan yang kulihat sangat menyeramkan hingga membuatku merinding.

Lihat contoh lainnya

Ça n'était pas effrayant.

Itu menakutkan.

Je... pense que je suis même plus effrayant.

Aku pikir.... kalau aku lebih takut pada diriku sendiri.

Je suis allée dans sa chambre, et elle m’a ouvert son cœur, m’expliquant qu’elle était allée chez un ami et alors qu’elle ne s’y attendait pas, elle avait vu des images et des actes effrayants et troublants à la télévision entre un homme et une femme dénudés.

Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana.

Il fait monter leur peur en les effrayant, et ensuite les tue pour récolter leurs hormones?

Meracik ketakutan korban dengan menakuti mereka dan membunuh mereka untuk memanen hormon?

Cela peut être un moment vraiment effrayant pour eux.

Itu bisa jadi saat yang menakutkan bagi mereka.

Beaucoup se sentent oppressés et vivent dans la crainte d’être expulsés de leur communauté — une perspective effrayante pour qui n’a jamais connu la vie à l’extérieur.

Banyak orang merasa tertindas dan hidup dalam ketakutan bahwa mereka akan dikeluarkan dari komunitas —prospek yang mengerikan bagi orang yang belum pernah hidup di luar.

« Il y aura de grands tremblements de terre et, dans un endroit après l’autre, des famines et des épidémies. On verra des choses effrayantes, ainsi que de grands signes venant du ciel. »

”Akan ada gempa bumi yang besar, dan di mana-mana akan ada kekurangan makanan dan wabah penyakit. Orang-orang akan melihat hal-hal yang menakutkan.

Leo était vraiment effrayant ce jour-là, mais Travis continuait de dire, " c'est sous contrôle, c'est sous contrôle ".

Leo benar-benar menakutkan hari itu, tapi Travis terus berkata, " Itu dalam kendali, itu dalam kendali ".

Le vice est un monstre si effrayant

Dosa adalah monster yang menakutkan,

Car tu es effrayant.

Karena Anda menakutkan.

On voulait quelque chose d'effrayant et de facile à prononcer.

Kami butuh sesuatu yang seram dan mudah diucapkan.

UNE BÊTE EFFRAYANTE S’AVÈRE DIFFÉRENTE

BINATANG YANG MENAKUTKAN TERBUKTI BERBEDA

Aussi effrayants que soient ces risques, d’autres suscitent une peur encore plus grande.

Walaupun risiko-risiko itu mengerikan, penyakit-penyakit lain telah menimbulkan perasaan takut yang bahkan jauh lebih luas.

Si vous pensez que quelqu'un est effrayant, vous les imaginez avec leur pantalon autour des chevilles, assis sur les chiottes, d'accord?

Jika kalian pikir seseorang menyeramkan kalian bayangkan mereka dengan celana pendek di kaki mereka sedang duduk di toilet, paham?

Je ne me sens plus moi-même depuis que Will est parti, et c'est un peu effrayant.

aku belum benar-benar merasa seperti diriku sejak Will sudah pergi, dan agak menakutkan.

L'effrayant contorsionniste du visage!

Juga sang pemotong yang menakutkan!

Tout d'abord, je vous assure que leurs manuels n'avaient pas de virus agent secret, ni d'histoire effrayante.

Pertama-tama, saya dapat menjamin Anda bahwa buku teks mereka tidak memiliki agen rahasia virus, dan mereka tidak punya cerita-cerita horor.

Plus haut vous irez, plus effrayant ça sera.

Semakin tinggi kau naik, semakin menakutkan.

Reste qu’il est effrayant et déchirant de voir un être cher tomber malade.

Akan tetapi, melihat seseorang yang Anda kasihi menjadi sakit sangatlah mencemaskan dan menyakitkan.

Parfois, la nuit qui nous environne paraîtra oppressante, décourageante et effrayante.

Kadang-kadang malam yang mengelilingi kita akan tampak menindas, mengecilkan hati, dan menakutkan.

Elle décrit de façon exacte bien que succincte l’imposant et effrayant aurochs, ou taureau sauvage, qui existait aux temps bibliques et jusqu’à un passé relativement récent.

Kitab ini memberikan gambaran yang akurat, meskipun terbatas, tentang lembu jantan liar yang amat besar dan menakutkan, yang ada pada zaman Alkitab hingga masa-masa belum lama berselang.

La première fois que j'ai essayé, c'était effrayant.

Pertama kali aku mencobanya, itu menakutkan.

Je ne m'arrête pas, au risque que ce soit difficile... trop grand... et effrayant.

Aku selalu mengambil langkah berikutnya, meskipun itu mungkin sulit... terlalu besar... dan menakutkan.

Oui, cette vie passe vite, nos jours semblent s’estomper rapidement, et la mort paraît parfois effrayante.

Ya, hidup ini berlalu dengan cepat; hari-hari kita tampaknya cepat menghilang; dan kematian terkadang tampak menakutkan.

Soudain, un bruit strident et effrayant vous glace.

Tiba-tiba saudara mendengar suara lolongan yang menakutkan di kejauhan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti effrayant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari effrayant

Apa yang dimaksud dengan effectivement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan effectuer dalam Prancis?