Apa yang dimaksud dengan eclipse lunar dalam Spanyol?
Apa arti kata eclipse lunar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eclipse lunar di Spanyol.
Kata eclipse lunar dalam Spanyol berarti gerhana bulan, Gerhana bulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata eclipse lunar
gerhana bulannoun (Cobertura total o parcial de la luna vsita desde la Tierra cuando la Tierra pasa entre el Sol y la Luna.) Boyd te preguntó antes de morir qué le pasaba a un hombre lobo en un eclipse lunar. Boyd dulu bertanya padamu tepat sebelum dia meninggal, apa yang terjadi pada para werewolf selama gerhana bulan? |
Gerhana bulannoun (Fenómeno celestial, ocurre cuando la sombra de la Tierra se proyecta sobre la Luna llena.) Faltan menos de dos noches para el eclipse lunar. Mempertimbangkan Gerhana Bulan kurang dari 2 malam lagi. |
Lihat contoh lainnya
El eclipse lunar total tuvo lugar el 15 de junio de 2011. Sebuah gerhana bulan total terjadi pada tanggal 15 Juni 2011. |
Eclipses lunares. Gerhana bulan. |
Cuatro eclipses lunares consecutivos con seis meses de diferencia. 4 gerhana bulan berturut-turut dengan interval 6 bulan sekali. |
Será un eclipse lunar. Yang ini adalah gerhana bulan. |
Boyd te preguntó antes de morir qué le pasaba a un hombre lobo en un eclipse lunar. Boyd dulu bertanya padamu tepat sebelum dia meninggal, apa yang terjadi pada para werewolf selama gerhana bulan? |
Según Josefo, poco antes de la muerte del rey Herodes hubo un eclipse lunar. Menurut Yosefus, tak lama setelah kematian Raja Herodes, terjadilah gerhana bulan. |
De vez en cuando la sombra de la Tierra se proyecta sobre la Luna y se produce un eclipse lunar. Kadang-kadang bumi menjatuhkan bayangannya pada bulan, menyebabkan terjadi gerhana bulan. |
Hubo otros dos eclipses lunares el año 1 a. E.C., y ambos se produjeron no mucho antes de la Pascua. Dua gerhana lain terjadi pada tahun 1 SM, dan kedua-duanya bisa memenuhi syarat sebagai gerhana yang terjadi tidak lama sebelum Paskah. |
Los eclipses lunares registrados en esta tablilla se anotaron tras producirse el último de ellos, unos cuatrocientos años después del primero. Lempeng ini memuat catatan tentang gerhana-gerhana bulan, tetapi lempeng ini baru disusun setelah gerhana terakhir, yang terjadi kira-kira 400 tahun setelah gerhana yang pertama. |
El eclipse lunar que menciona la tablilla tuvo lugar, según cálculos babilónicos, el día 15 de siranu, el tercer mes babilónico. Lempeng itu menyebutkan sebuah gerhana bulan yang menurut kalkulasi terjadi pada hari ke-15 dari bulan ketiga Simanu (kalender Babilonia). |
El artefacto podía señalar con exactitud la posición del Sol y de la Luna, además de predecir los eclipses lunares y solares. Peranti ini dapat dengan akurat memantau posisi matahari dan bulan serta memprakirakan gerhana bulan dan matahari. |
Por otra parte, hubo un eclipse lunar total el 8 de enero y uno parcial el 27 de diciembre del año 1 a.E.C. Akan tetapi, pada tahun 1 SM, ada gerhana bulan total pada tanggal 8 Januari dan gerhana sebagian pada tanggal 27 Desember. |
Un eclipse lunar ocurre cuando la tierra se interpone entre el sol y la luna, y la tierra emite una sombra sobre la luna. Gerhana bulan terjadi saat bumi terletak di antara matahari dan bulan, dan bumi memberi bayangan ke bulan. |
Es un hecho probado que en ese mes —el día 4 de julio del 568 a.e.c. según el calendario juliano— ocurrió un eclipse lunar. Memang, ada sebuah gerhana bulan yang terjadi pada tanggal 4 Juli 568 SM (kalender Julius). |
Puede haber aniversarios de cualquier suceso: del día en que uno sufrió un accidente automovilístico, vio un eclipse lunar, fue a nadar con la familia, etc. Hari peringatan tahunan bisa saja dikenakan pada peristiwa apa pun —hari ketika saudara mengalami kecelakaan mobil, melihat gerhana bulan, berenang bersama keluarga Anda, dan sebagainya. |
Algunos declaraban, por ejemplo, que cierto eclipse lunar que se acercaba era señal de que algún enemigo sufriría derrota o que la aparición de cierto planeta en alguna constelación significaría “gran ira” en la Tierra. Sebagai contoh, beberapa laporan ini menyatakan bahwa gerhana bulan yang bakal terjadi merupakan tanda bahwa musuh akan kalah. Laporan-laporan lainnya menyatakan bahwa munculnya suatu planet di konstelasi bintang tertentu berarti ”kemurkaan besar” di bumi. |
No obstante, se dice que cualquier “ciudad o pueblo en particular experimenta como promedio unos 40 eclipses lunares y 20 eclipses parciales del Sol cada cincuenta años, [aunque] solo un eclipse solar total cada 400 años”. Akan tetapi, ”kota [mana pun] rata-rata mengalami 40 gerhana bulan dan 20 gerhana matahari sebagian dalam 50 tahun, [meskipun] hanya mengalami satu gerhana matahari total dalam 400 tahun”. |
Chambers también recogió la versión de dos viajeros sobre un eclipse lunar sucedido en África el 2 de septiembre de 1830: “Cuando la Luna se fue oscureciendo gradualmente, el temor se apoderó de todo el mundo. Chambers juga membuat catatan berupa uraian suatu gerhana bulan yang terjadi pada tanggal 2 September 1830, dilaporkan oleh dua pengembara di Afrika, ”Sewaktu Bulan perlahan-lahan tertutup, rasa takut mencekam setiap orang. |
El dial inferior trasero predecía los eclipses solares y lunares Piringan belakang bawah memprediksi gerhana matahari dan bulan |
Tolomeo explicó que empleó cálculos astronómicos —en parte basados en eclipses lunares— “para calcular cuándo comenzó el reinado de Nabonasar”, el primer monarca de su lista.4 Christopher Walker, del Museo Británico, señaló que el Canon de Tolomeo estaba pensado “para facilitar a los astrónomos una cronología coherente”, y no “para dar a los historiadores una crónica exacta del ascenso y muerte de los reyes”.5 Ptolemeus menjelaskan bahwa dengan menggunakan kalkulasi astronomis, termasuk berdasarkan gerhana, ”kami bisa menentukan awal dari pemerintahan Nabonasar”, raja pertama dalam daftarnya.4 Maka, Christopher Walker dari British Museum mengatakan bahwa kanon Ptolemeus adalah ”skema buatan yang disusun untuk memberikan kronologi yang konsisten bagi para astronom” dan ”bukan untuk memberikan catatan akurat tentang pergantian raja-raja bagi para sejarawan”.5 |
Durante su período clásico, desde el año 250 hasta el año 900 E. C., midieron con éxito el año trópico y predijeron con exactitud eclipses solares y lunares así como las revoluciones de Venus en relación con el Sol. Selama zaman Klasik mereka, dari tahun 250 M. sampai 900 M., mereka berhasil menghitung tahun tropis dan dengan tepat meramalkan gerhana matahari dan bulan, juga peredaran Venus mengelilingi matahari. |
El eclipse lunar tuvo lugar el 09 de febrero 1659 antes de Cristo. Gerhana matahari terjadi pada 9 Februari, 1659 SM. |
Es un eclipse lunar. Gerhana bulan. |
Primero, los griegos sabían que la tierra emite una sombra circular sobre la luna durante un eclipse lunar. Pertama, masyarakat Yunani tahu kalau bumi memberi bayangan bundar ke bulan pada saat gerhana bulan. |
Será un eclipse lunar. Tapi gerhana bulan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eclipse lunar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari eclipse lunar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.