Apa yang dimaksud dengan desmaiar dalam Portugis?
Apa arti kata desmaiar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desmaiar di Portugis.
Kata desmaiar dalam Portugis berarti pingsan, pitam, jatuh pingsan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata desmaiar
pingsanverb O calor foi de tal modo intenso que desmaiei. Suhunya sangat panas hingga aku pun pingsan. |
pitamverb |
jatuh pingsanverb Ela desmaiou quando dissecaram um feto de um porco. Dia jatuh pingsan sewaktu mereka melakukan bedah pada janin babi. |
Lihat contoh lainnya
Acho que vou desmaiar. Kurasa aku akan pingsan. |
Estavas a tirar fotos antes de desmaiares. Kamu sedang mengambil foto sebelum kau pingsan. |
Não é a primeira-dama que fiz desmaiar. Kau bukanlah wanita pertama yang kubuat tersandung. |
Eu não vou desmaiar. Anda tidak akan pingsan |
Eu os nocauteei até desmaiar, os dois. Aku menghajar mereka, keduanya. |
Depois que fui baleado, quer saber a primeira coisa que me veio à mente, antes de eu desmaiar? Setelah aku tertembak kau ingin tahu apa hal yang pertama kali melintas di pikiranku sebelum aku tak sadarkan diri? |
Se desmaiares assim em Vermont, vais congelar na neve. kau pingsan seperti itu di Vermont, kau bisa membeku oleh salju. |
Acabaste de desmaiar. Kau pingsan. |
Otto disse que vou desmaiar em 10 minutos. Otto bilang aku akan pingsan dalam 10 menit. |
Vou desmaiar sentado aqui. Aku akan terus menunggu di sini. |
A minha amiga Peggy acabou de desmaiar. Kurasa Peggy pingsan. |
Até você desmaiar? Sampai kau senang? |
Nunca vi ninguém desmaiar só ao tossir. Aku tak pernah lihat orang pingsan hanya karena batuk. |
Parecia que ia desmaiar ali no chão. Kelihatannya dia akan pingsan di lantai. |
Antes de desmaiar, desenhou esse símbolo. Tepat sebelum Anda pingsan, kau gambar ini. |
Depois de desmaiares, ela apareceu. setelah kau pingsan, dia muncul |
Tenho imagens do Hawkins desde que saiu do carro até desmaiar. Aku mengawasi Hawkins dari kamera dari saat dia melangkah keluar dari mobil sampai dia pingsan. |
Pode desmaiar. Dia boleh terjatuh. |
Ele não pode desmaiar. Dia tak bisa pingsan. |
Katatu Songa, um zeloso pioneiro regular com mais de 50 anos, recorda-se: “Fizeram com que me deitasse na frente das mulheres e crianças e me açoitaram até eu desmaiar.” Katatu Songa, seorang perintis biasa yang bersemangat berusia 50-an tahun, mengingat, ”Saya diharuskan berbaring di depan para wanita dan anak-anak lalu dicambuki hingga tidak sadarkan diri.” |
Acho que vou desmaiar. Kurasa aku mau sakit. |
Ele vai voltar a desmaiar. Dia akan pingsan lagi. |
Não vá desmaiar antes de pagar a primeira prestação. Aku tak ingin kau pingsan Sebelum kau melakukan pembayaran pertama mu. |
Se não te importas, vou desmaiar Jika tak keberatan, aku mau pingsan |
Não quero desmaiar. Aku tidak ingin pingsan. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desmaiar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari desmaiar
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.