Apa yang dimaksud dengan descanso dalam Spanyol?

Apa arti kata descanso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan descanso di Spanyol.

Kata descanso dalam Spanyol berarti istirahat, gencatan, beristirahat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata descanso

istirahat

noun

Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.

Kalau aku jadi kamu, aku akan pulang dan beristirahat.

gencatan

noun

beristirahat

noun

Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.

Kalau aku jadi kamu, aku akan pulang dan beristirahat.

Lihat contoh lainnya

* Yo, Dios, descansé el día séptimo de toda mi obra, Moisés 3:1–3 (Gén.

* Aku, Allah, beristirahat pada hari ketujuh dari segala pekerjaan-Ku, Musa 3:1–3 (Kej.

Los cristianos entran en ese “descanso sabático” obedeciendo a Jehová y procurando obtener una condición de justos ante él basada en la fe en la sangre derramada de Jesús (Hebreos 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).

Orang Kristen memasuki ”peristirahatan sabat” ini dengan menaati Yehuwa dan mengejar keadilbenaran berdasarkan iman akan darah Yesus Kristus yang dicurahkan.

Bueno, tuvimos un breve descanso?

Lenore, aku kira kita cuma break bentar aja.

Descansa, mi amor.

Istirahat, cintaku.

Disfruta y descansa antes de partir mañana temprano.

Nikmati dan istirahatlah sebelum pergi esok pagi.

Que descanse, Eleanor.

Beristirahatlah Eleanor.

¿Qué se recomienda hacer durante el descanso del mediodía, y qué ventajas tiene esto?

Apa pengaturan utk istirahat siang, dan bagaimana hal ini bermanfaat?

Luego, después de un breve descanso, todos disfrutaron del programa de dedicación, que fue sumamente animador.

Setelah beristirahat pendek, semua menikmati acara pentahbisan yang sangat membina.

(Véase también: Descanso; Jubileo)

(Lihat juga Istirahat; Yobel)

• ¿Qué debemos hacer para entrar en el descanso de Dios?

• Bagaimana kita dapat memasuki istirahat Allah dewasa ini?

Un paciente en descanso solo usa el 25% del oxígeno disponible en su sangre.

Seorang pasien yang beristirahat hanya menggunakan 25 persen dari oksigen yang terdapat dalam darahnya.

Por ejemplo, esta ordena que cada séptimo año la tierra reciba un descanso sabático obligatorio que le permita recuperar la fertilidad (Éxodo 23:10, 11; Levítico 25:3-7).

Perhentian Sabat diwajibkan bagi negeri itu setiap tahun ketujuh agar kesuburan tanah dapat pulih.

▪ Alimentos. Es mejor llevar los alimentos en vez de salir a comprarlos durante el descanso del mediodía.

▪ Makan Siang: Harap bawa makanan ketimbang meninggalkan tempat kebaktian utk membeli makanan selama istirahat siang.

Podría hacer un descanso.

Aku ingin beristirahat.

tomaremos un descanso.

Beristirahatlah.

Y el humo de su tormento asciende para siempre jamás, y día y noche no tienen descanso, los que adoran a la bestia salvaje y a su imagen, y cualquiera que recibe la marca de su nombre.

Maka asap api yang menyiksa mereka itu naik ke atas sampai selama-lamanya, dan siang malam mereka tidak henti-hentinya disiksa, yaitu mereka yang menyembah binatang serta patungnya itu, dan barangsiapa yang telah menerima tanda namanya.’

Descanse.

Tenang.

(Génesis 5:29.) En conformidad con esta promesa, al niño se le llamó Noé, que se cree que significa “Descanso” o “Consolación”.

(Kejadian 5:29) Selaras dengan janji ini, anak tersebut dinamakan Nuh, yang artinya ”Istirahat” atau ”Penghiburan”.

Capitán, tome un descanso.

Kapten, istirahatlah dulu.

Será mejor que descanse.

Lebih baik kau lepaskan muatan, oke?

Mi padre, Vadge Allenby, en paz descanse, me dio 300 millones de dólares y he trabajado toda mi vida para volverlos 305 millones.

keterlambatan saya, ayah yang hebat, Vadge Allenby, memberi saya 300 juta dolar, dan saya bekerja keras seluruh hidup saya.

Te traere un poco de cafe durante un descanso.

Aku akan membawakanmu kopi selama waktu istirahat.

Además, pueden tomar los descansos que hagan falta.

Sdr boleh beristirahat sejenak jika perlu.

Aborda a Rut y le dice: “Hija mía, ¿no debo buscarte lugar de descanso[?]”

Ia mendekati Rut dan berkata, ”Anakku, tidakkah aku sepatutnya mencari sebuah tempat istirahat bagimu?”

Estamos tomando un pequeño descanso ahora.

Kami akan istirahat sekarang.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti descanso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari descanso

Apa yang dimaksud dengan alivio dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan comodidad dalam Spanyol?