Apa yang dimaksud dengan denominación dalam Spanyol?

Apa arti kata denominación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan denominación di Spanyol.

Kata denominación dalam Spanyol berarti nama, kata benda, sebutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata denominación

nama

noun

La denominación de Empresas Wayne es larga y nada interesante.

Memiliki panjang dan tidak menarik nama itu diberikan Wayne Enterprises.

kata benda

noun

sebutan

noun

La denominación tuvo buena acogida, y todavía hoy reciben este nombre.

Julukan ini terus digunakan, dan sekarang ini mereka masih disebut paniolo.

Lihat contoh lainnya

La Tierra de Van Diemen fue la primera denominación que los europeos otorgaron a la isla de Tasmania, hoy parte de Australia.

diubah menjaVan Diemen's Land adalah nama awal yang diberikan oleh bangsa Eropa untuk pulau Tasmania.

Con frecuencia pienso en esas preguntas cuando me encuentro con líderes gubernamentales y de diversas denominaciones religiosas.

Pertanyaan ini sering muncul di benak sewaktu saya bertemu dengan para pemimpin pemerintahan dan berbagai denominasi agama.

Es simplemente una denominación, de dolorosa y escasa inspiración, para designar a una persona que tilda el casillero de "Ninguna" cuando en las encuestas Pew se le pregunta por su filiación religiosa.

Itu hanyalah sebutan biasa yang diberikan kepada setiap orang yang mencentang kotak "Non," ketika peneliti Pew menanyakan tentang agama mereka.

La denominación “no religioso” abarca a “quienes no profesan religión alguna, incrédulos, agnósticos, librepensadores y laicistas indiferentes a todas las religiones”.

Yang termasuk ”tidak beragama” antara lain: ”Orang-orang yang tidak menganut satu agama pun, tidak mempunyai kepercayaan agama, agnostik, pemikir bebas, sekularis tanpa agama yang masa bodoh terhadap semua agama.”

Otras denominaciones religiosas cristianas en Escocia incluyen la Iglesia Libre de Escocia y la Iglesia episcopaliana de Escocia.

Denominasi Kristen lainnya di Skotlandia adalah Gereja Bebas Skotlandia, cabang Presbyterian lainnya, dan Gereja Episkopal Skotlandia.

También fue utilizado por la Iglesia Metodista de Fiyi y Rotuma]], la denominación cristiana más grande de Fiyi, que tenía una división de Fiyi de India.

Ia adalah seorang pengkhotbah awam di Gereja Methodis Fiji dan Rotuma, denominiasi Kristen terbesar di Fiji.

La comunidad cristiana está representada mayoritariamente por la denominación ortodoxa rusa, seguida por los osetas y los nestorianos.

Untuk penganut Kristen, kebanyakan termasuk dalam gereja Ortodoks Rusia diikuti dengan Ossetia dan Nestoria.

Entre el censo de 2001 y 2011, la Iglesia ortodoxa superó el luteranismo para convertirse en la denominación cristiana más grande en el país debido al aumento de la no afiliación entre los estonios.

Ortodoks Timur telah menggantikan Lutheranisme sebagai denominasi Kristen terbesar di Estonia antara sensus tahun 2001 hingga 2011 karena semakin banyak orang Estonia yang tidak beragama.

La denominación "holandés" se debe a la patria del inventor del proceso.

Jerman dikenal dengan sebutan Das Land der Erfinder, yaitu negara tempatnya para penemu.

La mayoría de los rastafaris no se identifican con ninguna secta o denominación, aunque hay tres grupos primarios dentro del movimiento: los Nyahbinghi, Boboshanti -también llamados Bobo dread- y las Doce Tribus de Israel.

Kebanyakan kaum Rasta tidak mengidentifikasikan dirinya dengan sekte atau denominasi apapun, meskipun ada tiga istana Rastafari yang terkemuka: Nyahbinghi, Bobo Ashanti dan Keduabelas Suku Israel.

Posteriormente a que la prensa estadounidense empezase a referirse a estas misiones como «Tokyo Express», aparentemente para mantener la seguridad de la palabra clave «Cactus», los militares empezaron a emplear también esa denominación.

Setelah pers Amerika Serikat mulai menyebutnya sebagai Tokyo Express (tampaknya dilakukan untuk menjaga keamanan operasi Sekutu yang diberi nama sandi "Cactus"), Sekutu ikut menggunakan istilah Tokyo Express sebagai pengganti istilah Cactus Express.

Entre 1917 y 1920, el gobierno griego emitió papel moneda en denominaciones de 10 y 50 leptá, y 1, 2 y 5 dracmas.

Antara tahun 1917 dan 1920, pemerintah Yunani menerbitkan mata uang kertas dalam denominasi 10 lepta, 50 lepta, 1 drakhma, 2 drakhma, dan 5 drakhma.

Sí, se mostrará como elemento de línea en el informe de ingresos de cada desarrollador con la denominación "Impuesto de retención por facturación directa del operador".

Ya, pajak tersebut akan muncul sebagai item baris dalam laporan penghasilan developer sebagai “Pajak Potong/Pungut Tagihan Operator Langsung”.

Estoy agradecido porque el conocimiento de Dios y Sus leyes han sido restaurados en nuestra época ,y porque aquellos que pertenecemos a la Iglesia sabemos que Él es un Ser personal, y no como algunas denominaciones han dicho, “una congerie [un cúmulo desordenado] de leyes flotando como niebla en el universo”.

Saya bersyukur bahwa pengetahuan tentang Allah dan hukum-hukum-Nya telah dipulihkan di zaman kita dan bahwa kita yang adalah anggota Gereja mengetahui bahwa Dia adalah Sosok pribadi dan bukan, seperti yang dinyatakan oleh para anggota gereja lain, “suatu kelompok [kumpulan tidak beraturan] dari hukum-hukum yang mengambang seperti kabut di alam semesta.”

El Volkswagen Safari, denominación oficial para america latina e Indonesia Volkswagen Tipo 181, popularmente conocido también en Alemania como el Kurierwagen (auto de mensajería), en el Reino Unido como Trekker, en Estados Unidos como The thing, y en México como Safari, es un pequeño vehículo militar producido por Volkswagen desde 1968 hasta 1980, aunque la comercialización de los autos para uso civil fue suspendida en 1980.

Volkswagen Type 181 "Kurierwagen", dikenal juga dengan nama Trekker di Inggris, Thing di Amerika Serikat, dan Safari di Meksiko, adalah kendaraan militer kecil yang diproduksi oleh Volkswagen dari tahun 1969 sampai 1983, meskipun penjualan untuk mobil sipil telah dihentikan pada tahun 1980.

¿Por qué es tan importante para Hariri, o para el mundo islámico suní, incluir al Líbano en la lista de Estados árabes y cambiar su denominación actual, que sólo recoge que es un Estado libanés?

Mengapa ini begitu penting bagi Hariri atau dunia Sunni dan Islam termasuk juga Libanon sebagai Negara Arab sehingga membatalkan namanya yang dipakai sekarang ini dan hanya menjadikannya sebagai negara Libanon?

En la isla de Atafu, todos los habitantes son miembros de la Iglesia Cristiana Congregacional (de Samoa); en Nukunonu, todos son católicos; en Fakaofo ambas denominaciones están presentes, pero es predominante la Iglesia Cristiana Congregacional.

Di pulau Atafu, seluruh warga merupakan anggota Gereja Kristen Kongregasi Samoa; di Nukunonu, seluruhnya beragama Katolik Roma; di Fakaofo, terdapat kedua aliran agama tersebut dengan mayoritas aliran Gereja Kristen Kongregasi.

Tales denominaciones no dejan ninguna duda en cuanto a la identidad del jinete del caballo blanco.

Dengan sebutan-sebutan ini, tidak ada lagi keraguan tentang identitas penunggang kuda putih itu.

“No encontré ninguna denominación religiosa cuyas doctrinas, fe o práctica estuvieran de acuerdo con el Evangelio de Jesucristo ni con las ordenanzas y los dones que los Apóstoles enseñaban.

“Saya tidak dapat menemukan kepercayaan mana pun yang ajaran, iman, atau praktiknya, selaras dengan Injil Yesus Kristus, atau tata cara dan karunia yang diajarkan oleh para Rasul.

La denominación diabetes mellitus está compuesta por una palabra de origen griego que significa “sifón” (tubo curvo utilizado para trasvasar líquidos) y de una expresión latina que quiere decir “dulce como la miel”.

Istilah ”diabetes melitus” berasal dari kata Yunani yang artinya ”mengalirkan melalui pipa dengan tekanan atmosfer” dan kata Latin yang artinya ”semanis madu”.

Esta “grande y abominable iglesia” que Nefi vio no representa un grupo, denominación o iglesia en particular.

“Gereja yang besar dan keji” ini yang Nefi lihat tidak mewakili satu kelompok, golongan agama, atau gereja tertentu.

La Iglesia de Dios (Church of God) es una denominación cristiana pentecostal, con sede en la ciudad estadounidense de Cleveland, Tennessee.

Church of God (Cleveland) atau Church of God (Cleveland, Tennessee) adalah sebuah denominasi Gereja Kristen Pentakosta yang berpusat di Cleveland, Tennessee.

Use convenciones de denominación descriptivas y uniformes: al publicar o guardar una versión, en los campos Nombre de la versión y Descripción de la versión, introduzca texto que le permita saber fácilmente qué cambios ha realizado.

Gunakan praktik penamaan yang deskriptif dan konsisten: Saat penampung dipublikasikan atau versi disimpan, masukkan Nama Versi dan Deskripsi yang akan mempermudah Anda mengetahui perubahan yang dibuat.

El dólar se subdivide en 100 centavos, aunque algunas monedas de 50 centavos llevan la denominación como 50 Tene.

Dolar tersebut terbagi dalam 100 sen, meskipun beberapa 50 koin sen mencantumkan denominasi "50 tene".

La gran mayoría de la población pertenecía a la Iglesia Luterana y otras denominaciones protestantes.

Sebagian besar penduduk Königsberg menganut kepercayaan Luteran dan denominasi Protestan lainnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti denominación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.