Apa yang dimaksud dengan demandar dalam Spanyol?

Apa arti kata demandar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan demandar di Spanyol.

Kata demandar dalam Spanyol berarti menuntut, menggugat, meminta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata demandar

menuntut

verb

Luego la estructura del ojo humano no demanda la ayuda de un diseño supernatural.

Jadi struktur mata manusia tidak menuntut bantuan seorang desainer supranatural.

menggugat

verb

No me llamaste aquí para hablar de la demanda, ¿cierto?

Kau menyuruhku ke mari tidak untuk membicarakan soal gugatan, kan?

meminta

verb

Nos culpa y demanda... que le digamos al mundo lo que hemos hecho.

Dia menyalahkan kita dan meminta kita memberitahu dunia apa yang sudah kita perbuat.

Lihat contoh lainnya

El siguiente paso será demandar al FBI.

Langkah berikutnya adalah membawa FBI ke pengadilan.

Tal vez debiéramos demandar paz.

Mungkin kita harus berdamai.

Es tu derecho el demandar lo que quieras.

Hey marzi jo dekhe demand karke

Voy a demandar a todos.

Aku akan menuntut semuanya.

Si me vuelves a tocar, te demandaré.

Sentuh aku lagi, aku akan menuntutmu.

żNo podemos demandar a la aerolínea?

Bisakah kita tuntut maskapainya?

Instamos a nuestros aliados a apoyar nuestro mensaje, y a los gobiernos extranjeros a demandar del gobierno marroquí responsabilidad por sus actos y principios.

Kita serukan persatuan untuk mendukung pesan kami, dan pemerintah negara-negara lain untuk mengingatkan pemerintah Maroko agar mempertanggungjawabkan tindakan dan prinsip-prinsip mereka.

Él te quitará el taller y te demandará.

Ayahnya akan mengambil bengkel dan akan menuntut Ayah.

¿Está pensando en demandar?

Apa kau berencana untuk menuntut?

Las empresas que toleren el hostigamiento sexual podrían pagarlo con la decadencia moral de sus empleados, el absentismo, la baja productividad y el frecuente cambio de personal, sin mencionar el golpe económico que podrían causar las víctimas que decidan demandar a la empresa.

Perusahaan-perusahaan yang mentoleransi pelecehan seksual bisa jadi mengalami moral karyawan yang rendah, jumlah karyawan absen yang lebih tinggi, produktivitas yang lebih rendah, dan angka pergantian karyawan yang tinggi —belum lagi bencana keuangan jika para korban memutuskan untuk menuntut.

Les advirtió en contra de hacer falsas acusaciones y de demandar señales, y enseñó la parábola de la casa desocupada.

Dia memperingatkan mereka terhadap membuat tuduhan palsu dan mencari tanda, dan Dia mengajarkan perumpamaan tentang rumah yang kosong.

Los voy a demandar, imbéciles.

Aku akan menuntutmu keledai bodoh.

La viuda podría demandar.

Jane Bruno bisa menuntut.

La integración de las tecnologías transformadoras en los sistemas sociales y económicos demandará una estrecha colaboración entre las partes interesadas, en el gobierno, la industria y la sociedad civil.

Upaya mengintegrasikan teknologi transformatif ke dalam sistem ekonomi dan sosial memerlukan kolaborasi erat antar pemangku kepentingan di kalangan pemerintahan, industri, dan organisasi masyarakat sipil.

No tienen reparos en demandar o estafar a otras personas.

Mereka cepat menggugat ke pengadilan atau menipu orang-orang lain.

Haz circular esto, y te demandaré por difamación.

Kau putar rekamannya dan akan kutuntut kau karena fitnah.

Demandará tiempo extra por esta semana...

Dia minta waktu tambahan darimu minggu ini...

Si tu estafas a un negociante, el te llevara a la corte y te demandara

Jika kau cari masalah dgn seorang ahli perniagaan dia bawa kau ke mahkamah, saman kau

Van a registrar un reporte policial, Me van a demandar, y volverán aquí con bates de baseball.

Mereka akan membuat laporan polisi, mereka akan menuntutku.

Y una cadena de alimentos nacional demandará al departamento por 250 mil dólares por daños a la propiedad provocados por las Unidades Especializadas de Los Ángeles en menos de diez minutos.

Dan aku punya rantai pangan nasional menggugat departemen untuk seperempat juta kerusakan properti LAPD SWAT disebabkan oleh dalam waktu kurang dari sepuluh menit sialan!

Mientras que el asesino fue capturado e inmediatamente condenado a muerte, Ana de Este tomó todas las medidas posibles para demandar al jefe de los hugonotes franceses, Gaspar de Coligny, a quien ella hacía responsable del asalto.

Sementara pembunuh itu ditangkap dan segera dihukum mati, Anna mengambil semua langkah yang mungkin untuk menuntut pemimpin Huguenot Prancis, Gaspard de Coligny, yang dia bertanggung jawab.

Jesucristo reprende a los fariseos por sus falsas acusaciones y por demandar señales

Yesus Kristus menghardik orang Farisi karena tuduhan palsu dan pencarian tanda mereka

Ted demandara sus derechos civiles.

Ted menuntut hak WN-nya.

Sin embargo, cuando se reunió el tribunal, ya no vivía el principal testigo de cargo, el sacerdote que instigó a demandar a las cuatro mujeres.

Namun, pada waktu persidangan dibuka, saksi utama penuntut —imam yang mengajukan kasus melawan empat wanita ini —telah meninggal.

No, no hay que demandar a nadie.

Oh, tidak, tidak ada yang dituntut.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti demandar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.