Apa yang dimaksud dengan cuspideira dalam Portugis?

Apa arti kata cuspideira di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cuspideira di Portugis.

Kata cuspideira dalam Portugis berarti tempolong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cuspideira

tempolong

noun

Lihat contoh lainnya

Isto enfatizaria que Edom se tornaria uma ruína tão desolada, que seria um lugar seguro para a cobra-cuspideira ‘fazer o seu ninho, e botar ovos, e chocá-los e ajuntá-los sob a sua sombra’.

Hal ini menandaskan fakta bahwa Edom akan menjadi puing-puing yang demikian telantar sehingga menjadi tempat yang aman bagi ular panah untuk ’membuat sarang dan bertelur serta mengeraminya dan mengumpulkan semuanya di bawah naungannya’.

A cobra-cuspideira é mencionada na profecia de Isaías (34:15) como uma das criaturas que habitariam Edom.

Ular panah disebutkan dalam nubuat Yesaya (34:15) sebagai salah satu makhluk yang bakal menghuni Edom.

Ali a cobra-cuspideira fez o seu ninho e bota ovos.” — Isaías 34:10-15.

Di sana ular pohon bersarang dan bertelur.”—Yesaya 34:10-15.

É uma cuspideira.

itu tempolong.

Entre outras, a África tem a Hemachatus hemachatus (uma naja-cuspideira) e a naja egípcia.

Dari antara segala tempat, Afrika memiliki kobra ringhals atau spitting, dan kobra Mesir.

(Veja também Áspide; Cobra ardente; Cobra-cuspideira; Naja; Serpente; Víbora)

(Lihat juga Kobra; Ular Beracun yang Terbang; Ular Berbisa; Ular Kecil Berbisa; Ular Panah)

Algumas najas, como as najas-cuspideiras, a naja-de-pescoço-negro da África do Sul e outras no nordeste da Índia, defendem-se cuspindo.

Beberapa jenis kobra, seperti ringhals, kobra berleher hitam dari Afrika Selatan, dan kobra di India bagian timur laut, mempertahankan dirinya dengan menyemburkan ludahnya.

Uma cuspideira?

Tempolong?

Cobra-cuspideira

ULAR PANAH

Ali a cobra-cuspideira fez o seu ninho e bota ovos.” — Isaías 34:10b-15.

Di sana ular panah telah membuat sarangnya dan bertelur.”—Yesaya 34:10b-15.

XI, pp. 194-204), fez um estudo detalhado da palavra hebraica qip·póhz, e chegou à conclusão de que se refere à cobra chamada em grego de a·kon·tí·as e em latim de jaculus — a cobra-cuspideira, ou cobra-flecha.

XI, hlm. 194-204), membuat penelitian yang saksama sehubungan dengan kata Ibrani qip·pohzʹ dan menyimpulkan bahwa kata itu memaksudkan ular yang disebut a·kon·tiʹas dalam bahasa Yunani dan jaculus dalam bahasa Latin—ular panah.

15 Ali a cobra-cuspideira fará o seu ninho e botará ovos,

15 Ular panah akan membuat sarang dan bertelur di sana,

Lá no alto, águias e outras aves de rapina davam voltas no céu sem nuvens (De 32:10, 11), ao passo que as víboras cornudas e as cobras-cuspideiras deslizavam sobre rochas e sob arbustos, lagartos de areia corriam em volta e grandes lagartos monitores se locomoviam desajeitadamente em pernas curtas e fortes.

Jauh tinggi di atas, elang dan burung pemangsa lain terbang berputar-putar di langit yang tak berawan (Ul 32:10, 11), sedangkan ular-bandotan-bertanduk dan ular panah merayap di atas bukit batu dan di bawah semak, kadal pasir berlari ke sana kemari, serta biawak besar bergerak lambat dengan kaki-kakinya yang pendek dan sangat kuat.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cuspideira di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.