Apa yang dimaksud dengan culture dalam Prancis?

Apa arti kata culture di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan culture di Prancis.

Kata culture dalam Prancis berarti budaya, budidaya, kultivasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata culture

budaya

noun (ce qui est commun à un groupe d'individus)

Ces visiteurs ont découvert la culture unique de notre communauté.

Para pengunjung itu telah merasakan budaya masyarakat kita yang berbeda.

budidaya

noun (Action de cultiver la terre)

En effet, de nouvelles techniques de multiplication et de culture sont adoptées dans ce secteur d’activité.

Ada banyak teknik baru penangkaran dan pembudidayaan yang digunakan dalam industri ini.

kultivasi

noun

Lihat contoh lainnya

Dans certaines cultures, on juge impoli d’appeler quelqu’un de plus âgé que soi par son prénom, à moins d’y avoir été invité.

Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya.

Cultures différentes, réactions différentes

Beda Budaya, Beda Reaksi

Est-ce votre culture?

Inikah budayamu?

À ce moment, Tikal participait à la diffusion de la culture Chikanel qui dominait le centre et le nord des zones mayas à cette époque - une région qui comprenait la totalité de la péninsule du Yucatán, y compris le nord et l'est du Guatemala et du Belize.

Pada masa itu, Tikal mengikuti kebudayaan Chikanel yang menyebar luas di kawasan Maya utara dan tengah, sebuah wilayah yang mencakup seluruh Semenanjung Yukatan, Guatemala utara dan timur, serta seluruh wilayah Belize.

Latoya Peterson, une critique sur les questions de race et de culture, co-auteure du blog Racialicious, a tweeté :

Latoya Peterson, kritikus ras dan budaya, sekaligus penulis penyerta blog Racialicious, berkomentar di Twitter:

L'Inde, qui accueille les Jeux, met sa culture à l'honneur.

Tuan rumah, India, menampilkan budaya klasiknya.

Kabi Leon est l'actuel ministre libanais de la Culture.

Ilya Abu Madhi adalah seorang tokoh sastra Arab modern dari Libanon.

La culture de l'Égypte antique est l'une des premières cultures enregistrées ayant ajouté des décorations à ses bâtiments.

Budaya Mesir kuno adalah peradaban pertama yang tercatat menambah dekorasi untuk bangunan mereka.

Quand on voit le mot « Noir » apparaître dans la culture américaine, qu'est-ce qui lui est associé ?

Jadi bila kata "hitam" muncul dalam budaya Amerika, apa kata yang menyertainya?

Notre capacité d’adaptation à une langue et à une culture nouvelles allait maintenant être mise à l’épreuve.

Sekarang kemampuan beradaptasi kami terhadap bahasa dan kebudayaan baru pun diuji.

Au lieu de ça, ce que nous avons, c'est une culture de la normalisation.

Tapi alih-alih, yang kita punya adalah budaya standardisasi.

Dans les années qui suivirent, les Vikings soumirent le nord-est de l’Angleterre, région qui en vint à être appelée le Danelaw parce que la culture et la loi danoises y régnaient.

Pada tahun-tahun berikutnya, bangsa Viking menaklukkan Inggris bagian timur laut, suatu daerah yang kemudian dikenal sebagai Danelaw karena kebudayaan dan hukum orang Denmark dominan di sana.

C’est Francisco de Paula Marín, médecin et conseiller du roi Kamehameha Ier, qui aurait importé le café et inauguré sa culture sur l’île d’Oahu, en 1813.

Francisco de Paula Marín, dokter dan ajudan Raja Kamehameha I, secara umum diakui sebagai orang yang pertama kali mengimpor dan menanam kopi di Pulau Oahu pada tahun 1813.

En 1975, l'armée indonésienne envahit Ie Timor-Leste et occupa la région, imposant la culture et la langue indonésiennes.

Di tahun 1975, militer Indonesian military menyerang Timor Leste dan mendudukinya, memaksa penggunaan bahasa Indonesia dan penerapan budaya Indonesia.

Ils vont là où ils se sentent acceptés et, quand on considère la culture de la drogue, par exemple, elle les accepte toujours.

Mereka pergi ke tempat di mana mereka merasa diterima, dan ketika Anda melihat kelompok-kelompok pengguna narkoba, misalnya, kelompok itu akan selalu menerima mereka.

L'idée de la culture verticale s'est répandue bien au- delà de l'université de Colombia et a maintenant capté l'attention de gens autour du monde.

Ide budidaya vertikal telah menyebar jauh melampaui University of Colombia dan kini telah menangkap perhatian orang di seluruh dunia.

Nous allons faire de la culture générale.

Topiknya adalah pengetahuan umum.

Pourtant, la plupart des cultures actuelles reposent sur des héritages impériaux.

Meskipun demikian, kebanyakan budaya masa kini didasarkan pada warisan-warisan imperium.

Cette partie donne également un aperçu des légendes qui, sur six continents et dans les îles, attestent que, dans le monde entier, des peuples de culture très différente ont gardé le souvenir du déluge.

Bagian ini juga memuat analisa tentang legenda-legenda mengenai Air Bah dari enam benua dan kepulauan untuk memperlihatkan bahwa kenangan kepada Air Bah pada zaman Nuh ditemukan di kalangan bangsa-bangsa dari berbagai kebudayaan di seluruh bumi.

Les représentants des médias, si souvent durs et insensibles, à de rares exceptions près, ont décrit en termes élogieux et exacts la culture unique qu’ils ont découverte ici, les gens qu’ils ont rencontrés et avec qui ils ont été en contact, et l’esprit d’hospitalité qu’ils ont ressenti.

Para wakil media massa, sering kali kelompok yang bersikap kasar dan tidak berperasaan, dengan sedikit sekali perkecualian berbicara dan menulis dalam bahasa yang berisi pujian dan gambaran akurat tentang sebuah budaya unik yang mereka temukan di sini, tentang orang-orang yang mereka jumpai dan dengan siapa mereka berhubungan, tentang semangat keramahtamahan yang mereka rasakan.

Même si ces croyants tiennent la Bible pour un livre sacré, en général ils ignorent tout ou presque de ses personnages, de son histoire, de sa culture et de sa doctrine.

Dan, walaupun kebanyakan pengikutnya memandang Alkitab sebagai kitab suci, mereka biasanya tidak tahu sama sekali atau hanya tahu sedikit tentang tokoh, sejarah, budaya, dan konsep Alkitab.

Toutes les cultures en ont un.

kira-kira tiap kultur mempunyai satu-

Ils n'ont pas pu balayer ma culture!

Mereka tak bisa menghapus semua itu.

Laissons de côté les idées d’une autonomie et d’un individualisme excessifs prônées par la culture actuelle, et pensons plutôt au bien-être et au bonheur d’autrui.

Marilah kita kesampingkan pemikiran yang dibesar-besarkan mengenai individualisme dan otonomi dari budaya dewasa ini dan berpikir pertama-tama mengenai kebahagiaan dan kesejahteraan orang lain.

Ensuite, on isole les cellules de la peau et on les multiplie dans un bouillon de culture.

Lalu kami mengisolasi sel kulitnya dan menggandakannya dalam media pembiakan sel.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti culture di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari culture

Apa yang dimaksud dengan agriculture dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan blanc dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chenille dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan critique dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan croire dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan croiser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan croissance dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan cru dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan cueillir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan cuir dalam Prancis?