Apa yang dimaksud dengan crime dalam Prancis?
Apa arti kata crime di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan crime di Prancis.
Kata crime dalam Prancis berarti kejahatan, pelanggaran, Pidana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata crime
kejahatannoun (Action que la loi punit d’une peine afflictive et infamante (2) Mais on ne peut pas les punir pour ces crimes. Tapi kau tidak bisa menghukum mereka atas kejahatan itu. |
pelanggarannoun Inculpés ou verbalisés pour crimes contre la nature, et pas du genre bizarreries sexuelles. Dihukum atau didenda karena pelanggaran terhadap alam, dan semua yang tidak dianjurkan dalam Alkitab. |
Pidananoun (catégorie des infractions les plus graves) C'est pas un crime de partager ton opinion, mais menacer un policier, si. Mengekspresikan pendapatmu bukan merupakan tindak pidana, tapi mengancam petugas perdamaian, bisa jadi. |
Lihat contoh lainnya
Le crime se vend bien ! Ya, kejahatan laku keras! |
Et nous, chargerions-nous nos âmes d`un si grand crime? Sebab kalau tidak demikian, bagaimana kita dapat merealisir ma'na. hadits Rasulullah ini? |
Même après l’adoption de ces deux documents, l’AMM eut sans cesse connaissance de violations de l’éthique médicale, de crimes commis par des médecins en temps de guerre, d’expériences sur les êtres humains, pour ne citer que quelques-uns des problèmes dans le domaine de l’éthique médicale et de la loi médicale. Namun, bahkan setelah kedua dokumen ini disahkan, WMA masih terus mendapatkan laporan mengenai pelanggaran-pelanggaran etika medis, tindakan-tindakan kriminal yang dilakukan oleh dokter khususnya dalam perang, eksperimen pada manusia yang tidak etis, dan masalah-masalah lain yang berkaitan dengan etika dan hukum medis. |
On a ta plaque et tes pneus sur les lieux du crime. kami memiliki Plat nomormu dan Jejak Banmu di TKP. |
Comment tu as fini par travailler dans un sous-sol, ou peu importe où nous sommes, et par lutter contre le crime avec un gars qui porte une capuche verte? Uh, bagaimana kau bisa bekerja di basemen atau di manapun kita sekarang dan melawan kejahatan dengan seorang pria yang menggunakan kerudung hijau. |
En classant certaines pratiques courantes, mais extrêmement malfaisantes, dans les crimes capitaux, les décisions judiciaires venant de Dieu se distinguaient parmi les lois des nations contemporaines d’Israël. Adanya ketetapan bahwa tindakan-tindakan tertentu yang bersifat umum tetapi sangat merugikan merupakan pelanggaran dengan vonis hukuman mati, membuat keputusan hukum ilahi kelihatan unik di antara hukum-hukum yang dimiliki bangsa-bangsa pada zaman itu. |
Quel qu’ait été le gouvernement humain en place, la guerre, le crime, la terreur et la mort ont été le lot continuel de l’humanité. Peperangan, kejahatan, teror, dan kematian terus dialami umat manusia di bawah segala macam bentuk pemerintahan manusia. |
Il en va de même de la difficulté extrême que vivent les personnes emprisonnées pour crimes. Demikian juga tantangan hebat yang dialami oleh orang-orang yang dipenjarakan karena tindak kejahatan. |
Mais on ne peut pas les punir pour ces crimes. Tapi kau tidak bisa menghukum mereka atas kejahatan itu. |
La même chose sur l'arme du crime. Sama seperti di senjata pembunuh. |
Ma chérie, une scène de crime n'est pas un endroit pour une enfant. Karena, sayang, TKP bukan tempat untuk anak-anak. |
On a résolu quelque crimes ensemble. Kami selesaikan beberapa kes jenayah bersama. |
L’UN des paradoxes de l’Histoire est que certains des crimes les plus affreux commis contre l’humanité — auxquels seuls peuvent être comparés les camps de concentration au XXe siècle — ont été perpétrés par des Dominicains ou des Franciscains, deux ordres de prêcheurs censément voués à la prédication du message d’amour du Christ. ADALAH satu paradoks [kontradiksi] sejarah bahwa beberapa di antara kejahatan-kejahatan terburuk yang tidak berperikemanusiaan—yang hanya setara dengan kamp konsentrasi abad ke-20—dilakukan oleh biarawan Dominican atau Franciscan yang berasal dari dua golongan/orde penginjilan yang mengaku berbakti kepada ajaran kasih Kristus. |
Pourquoi es-tu si sûre qu'il va commettre un crime? Apa yang membuatmu yakin kalau dia akan melakukan kejahatan? |
Nous pouvons vous inculper comme complice après les faits, non seulement pour le Van Gogh, mais pour tous les crimes qu'a commis la famille King pour acquérir le reste de leur stock, en incluant le kidnapping et la détention illégale. Dengan demikian, sesuai fakta itu kami akan mengenakan biaya, tidak hanya untuk Van Gogh, tetapi untuk setiap kejahatan keluarga King yang telah berkomitmen untuk memperoleh sisa saham mereka, termasuk penculikan dan hukuman penjara yang palsu. |
Des indices sur le lieu du crime? Setiap petunjuk tentang di mana dia dibunuh. |
Ce n'est pas un crime. Itu bukan kejahatan. |
L’adultère n’est pas un crime impersonnel; on sait exactement qui l’on trompe et qui l’on blesse.” Perzinahan suatu kejahatan terhadap pribadi, sebab anda tahu betul siapa yang anda khianati atau sakiti.” |
Accepter son argent serait un crime. Mengambil uangnya akan jadi Kejahatan.. |
Tout ce que je sais c'est que j'ai dû t'appeler pour ces scènes de crime. Yang aku tahu adalah, aku mau memanggilmu ke TKP ini. |
Mais ça n'a rien d'un crime. Tapi, ini bukanlah kejahatan atau apa. |
Mais ne me blâme pas pour un crime que je n'ai pas commis. Atau, apa aku akan disalahkan untuk kejahatan yang tidak aku lakukan? |
Le livre, qui peut être consulté directement sur le net ou commandé, est destiné aux professionnels et au personnel des nouvelles institutions créées pour traduire en justice de tels crimes (la Cour pénale internationale et la Cour spéciale pour la Sierra Leone par exemple). Volume ini tersedia secara online dan cetak dan ditujukan bagi praktisi dan staf pada institusi-institusi baru yang dibentuk untuk mengadili tindak pidana seperti Peradilan Pidana Internasional dan Pengadilan Khusus Sierra Leone. |
De nombreuses personnes considèrent le crime comme un moyen de réussite acceptable. Banyak orang memandang kejahatan sebagai salah satu cara yang dapat diterima untuk maju |
Elle ajoute: “Étant donné que le corps est le complice des crimes de l’âme et le compagnon de ses vertus, la justice de Dieu semble réclamer que le corps ait également part au châtiment ou à la récompense de l’âme.” Ditambahkan pula, ”Karena tubuh adalah pasangan dari kejahatan yang dilakukan oleh jiwa, dan rekan dari kebajikannya, keadilan Allah tampaknya menuntut agar tubuh ikut menanggung hukuman maupun pahala bagi jiwa.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti crime di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari crime
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.