Apa yang dimaksud dengan courbature dalam Prancis?
Apa arti kata courbature di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan courbature di Prancis.
Kata courbature dalam Prancis berarti lengkungan, kelesuan, lengkok, lengkung, nyeri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata courbature
lengkungan(curvature) |
kelesuan(tiredness) |
lengkok(curvature) |
lengkung(curvature) |
nyeri(ache) |
Lihat contoh lainnya
J'aurai des courbatures. Akan terasa sakit besok pagi. |
Les premiers jours, vous aurez peut-être des courbatures. Anda dapat merasakan beberapa otot Anda pegal-pegal dan lemas selama beberapa hari pertama. |
Non seulement elle a tenu un jour de plus, mais elle a réussi à mouvoir son corps courbaturé. Ia tidak hanya bisa melihat hari yang baru, tetapi juga dapat menggerakkan tubuhnya yang sakit. |
Pourquoi est-ce que je me sens tout courbaturé? Mengapa aku merasa begitu kaku? |
J’éprouvais après chaque expédition une satisfaction profonde et un bonheur qui compensaient plus que largement ma fatigue et mes courbatures. Namun, pada setiap akhir perjalanan, kepuasan yang dalam dan kebahagiaan benar-benar menggantikan rasa lelah dan pegal saya. |
Les gens en prennent pour le fun, mais c'est pour les courbatures. Aku tahu orang lain meminumnya kadang-kadang, tapi dia memang memerlukannya untuk rasa sakit. |
Je vais avoir des courbatures demain. Aku rasa besok harus pergi |
J'ai complimenté la courbature de la femme du propriétaire de la taverne. Aku memuji lekuk tubuh istri pemilik kedai. |
Vous arrive- t- il souvent de mal dormir, de vous retourner dans votre lit en cherchant une position confortable et de vous réveiller le lendemain courbaturé ? Seringkah Anda merasa resah di ranjang, membolak-balikkan badan untuk mencari posisi yang nyaman, lalu paginya merasa kaku dan pegal-pegal? |
Parmi les symptômes figurent la fièvre, les frissons, les sueurs, les maux de tête, les courbatures, les nausées et les vomissements. Gejalanya termasuk demam, menggigil, berkeringat, kepala pusing, badan pegal-pegal, mual, dan muntah. |
Si mon mari va courir, il risque seulement quelques courbatures. Jika suami saya pergi berlari, ia akan merasa nyeri selama beberapa hari. |
J'ai des courbatures. Pelatihan yang cukup sulit. |
Il est seulement courbaturé. Dia hanya pegal. |
Vous pourriez avoir des nausées, des maux de têtes, des courbatures, et vous pourriez avoir l'impression que vos os sont prêts à se casser. Anda mungkin merasa mual, sakit kepala, otot Anda terasa menyusut dan Anda mungkin merasa tulang Anda hancur. |
Courbatures Otot sakit |
Juste une petite courbature. Hanya sedikit kaku. |
J'ai la nausée, des courbatures et je suis fatiguée. Mual, pegal, lelah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti courbature di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari courbature
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.