Apa yang dimaksud dengan contraportada dalam Spanyol?
Apa arti kata contraportada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contraportada di Spanyol.
Kata contraportada dalam Spanyol berarti belakang, tulang belakang, bek, lalu, kembali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata contraportada
belakang
|
tulang belakang
|
bek
|
lalu
|
kembali
|
Lihat contoh lainnya
Un publicador utiliza el folleto para contestar una pregunta de la página 29 formulada por un amo de casa curioso, tras lo cual le hace la invitación que aparece en la contraportada. Adakan pertunjukan tt seorang penyiar yg menggunakan brosur ini utk menjawab salah satu pertanyaan pd hlm. 29 yg diajukan oleh seorang penghuni rumah yg penasaran, kemudian sang penyiar menyampaikan undangan yg tertera pd sampul belakang brosur itu. |
En la contraportada tenía escrito 350: el número de publicadores del Reino que había en Brasil cuando comencé a asistir a las reuniones cristianas en 1943. Di bagian dalam sampulnya saya pernah menulis angka 350 —jumlah pemberita Kerajaan di Brasil ketika saya mulai menghadiri perhimpunan pada tahun 1943. |
¿Ella mostrará la contraportada del libro? Apakah dia akan memegang bagian belakang buku? |
Para la mayoría de los libros, este orden debe ser portada, contenido del libro y contraportada. Untuk sebagian besar buku, ini berarti, sampul depan, isi buku, lalu sampul belakang. |
Contraportada Sampul Belakang |
Pero en 1996 se rediseñó la portada, se ofreció un estudio bíblico gratuito a domicilio en la contraportada y se distribuyeron por toda Alemania 1.800.000 ejemplares. Akan tetapi, pada tahun 1996, sampulnya dirancang ulang, di bagian belakang dicantumkan tawaran untuk sebuah pengajaran Alkitab di rumah secara cuma-cuma, dan 1.800.000 eksemplar disiarkan di seluruh Jerman. |
La contraportada de esta revista le indica cómo obtener una respuesta clara y con base bíblica a cada una de las anteriores preguntas. Silakan lihat halaman belakang majalah ini untuk mengetahui bagaimana Anda dapat memperoleh jawaban yang jelas dan berdasarkan Alkitab atas pertanyaan-pertanyaan tersebut. |
“Antes de comprar un libro, leo la contraportada y hojeo los capítulos. ”Sebelum beli sebuah buku, aku baca dulu sampul belakangnya dan lihat-lihat isinya. |
Parte superior derecha de la contraportada: Foto de USAF. Sampul belakang kanan atas: USAF photo. |
La citada revista publicó en la contraportada de su informe una lista de recomendaciones en letra negrita. Human Rights Without Frontiers menerbitkan daftar rekomendasinya dengan huruf tebal di halaman belakang dari laporan mereka. |
O al menos eso es lo que la contraportada dice. Atau setidaknya itulah yang penutup belakang kata. |
La contraportada del libro Information Overload (La sobrecarga de información), de David Lewis, hace la siguiente observación: “Hoy día, muchos trabajadores se hunden bajo un sinfín de datos [...]. Sampul belakang buku Information Overload, karya David Lewis, mengomentari, ”Banyak pekerja sekarang tenggelam dalam banjir data . . . |
Desde enero de 2016, la contraportada de la edición para el público de La Atalaya presenta la sección titulada “¿Qué dice la Biblia?”. Sejak Januari 2016, halaman belakang Menara Pengawal edisi umum memuat artikel ”Apa Kata Alkitab?” |
En la contraportada aparecía una niña en el Paraíso junto a un león. Sampulnya memiliki gambar seorang anak perempuan kecil bersama seekor singa di Firdaus. |
¿La portada donde ponen las fotos policiales o en la contraportada en la sección de obituarios? Di halaman depan dimana ada berita tentang penjahat yang ditangkap atau dihalaman belakang di bagian obituari ( berita kematian )? |
“Desde 1940 hasta mediados de la década de 1980 —dice la contraportada del libro Broken Heartland (Una tierra desolada)—, los gastos de producción en el interior de Estados Unidos se triplicaron, la compra de maquinaria y otros bienes se cuadruplicó, los pagos de interés se multiplicaron por diez, las ganancias cayeron un 10%, el número de agricultores se redujo dos terceras partes, y disminuyeron la actividad comercial, la estabilidad económica y la población de casi todas las regiones agrícolas.” ”Antara tahun 1940 dan pertengahan 1980-an,” bunyi sampul belakang buku Broken Heartland, ”biaya produksi pertanian di Daerah Utama Amerika melonjak tiga kali lipat, pembelian modal melonjak empat kali, pembayaran bunga melonjak sepuluh kali lipat, keuntungan turun 10 persen, jumlah petani berkurang dua pertiga, dan hampir setiap komunitas pertanian kehilangan populasi, bisnis, dan stabilitas ekonomi.” |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contraportada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari contraportada
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.