Spanyol
Apa yang dimaksud dengan considerable dalam Spanyol?
Apa arti kata considerable di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan considerable di Spanyol.
Kata considerable dalam Spanyol berarti besar, banyak, lumayan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata considerable
besaradjective Se necesita una habilidad considerable para puntear una sola mosca del aire. Perlu keterampilan yang cukup besar untuk memetik suatu terbang individu dari udara. |
banyakadjective La operación fue un éxito, pero el retraso en el tratamiento le causó un considerable daño permanente. Pembedahannya berhasil, namun karena pengobatannya terlambat, ia mengalami banyak kerusakan permanen. |
lumayanadjective Hoy las mujeres indias tienen una ventaja considerable, en ese sentido, Sekarang, wanita india memiliki keuntungan harapan hidup yang lumayan |
Lihat contoh lainnya
“En pocos años constituyeron un grupo de tamaño considerable —dice el libro The Lollards (Los lolardos)—. (Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable) ”Dalam beberapa tahun, jumlah mereka menjadi sangat banyak,” kata buku The Lollards. |
Aunque nunca tuvo ningún entrenamiento formal, sus conocimientos musicales ya eran considerables cuando hizo sus primeras grabaciones profesionales en 1954, a la edad de 19 años. Meskipun ia tak pernah meraih pelatihan formal apapun, ia memiliki ingatan yang kuat, dan pengetahuan musiknya telah dianggap pada masa ia membuat rekaman-rekaman profesional pertamanya pada 1954 di usia 19 tahun. |
Muchos de sus amigos ricos donaron sumas considerables. Banyak orang kaya memberi jumlah yang besar. |
Entre los testigos de Jehová hubo varios heridos y un número considerable de damnificados. Di antara Saksi-Saksi Yehuwa, beberapa cedera, dan banyak yang terkena dampak lain ledakan itu. |
También deliberan en consejo con su autoridad presidente inmediata si las circunstancias justificaran una adaptación considerable o fuera de lo común. Mereka juga berembuk dengan pembesar ketua langsung mereka jika keadaan bisa membenarkan penyesuaian besar atau tidak lazim. |
Un error en cualquier letra, ornamentación o símbolo de las más de 300.000 letras estilizadas que conforman la Torá hebrea hace a un rollo inútil, por tanto la escritura de la Torá es una habilidad altamente especializada y toma un tiempo considerable para escribirla y revisarla. Suatu kesalahan dari satu huruf, pemberian ornamen, atau simbol pada 304.805 huruf yang ditulis dengan gaya khusus, yang membentuk keseluruhan Taurat Ibrani, membuat suatu gulungan Taurat tidak boleh dipakai, sehingga keahlian khusus diperlukan dan setiap gulungan membutuhkan waktu untuk ditulis dan diperiksa. |
Imprimir y distribuir Biblias y publicaciones bíblicas implica considerables gastos, lo mismo que construir nuestros lugares de culto y sucursales y darles mantenimiento o realizar labores de socorro cuando ocurren desastres. Butuh sumber daya yang tidak sedikit untuk menerbitkan dan menyalurkan Alkitab dan lektur Alkitab, membangun dan memelihara tempat perhimpunan dan fasilitas cabang, dan untuk memberikan bantuan darurat kepada rekan seiman pada waktu bencana. |
Durante el siglo XVIII se produjeron en Gran Bretaña profundos cambios sociales que generaron extrema pobreza y, por consiguiente, un considerable aumento del delito. Pada abad ke-18, Inggris mengalami perubahan sosial yang mengakibatkan meningkatnya kriminalitas, yang sering kali disebabkan oleh kemiskinan yang sangat parah. |
Leornardo lleva a mi servicio desde hace... ya un tiempo considerable. Leonardo telah bekerja untukku sekarang dalam waktu lama. |
De modo que en las aguas había una gran variedad de peces, y esto había conducido a una considerable industria pesquera. Maka perairan dipenuhi bermacam-macam ikan, cocok untuk industri perikanan yang besar. |
Además, una minoría considerable de origen indio y unos cuantos euroasiáticos y europeos contribuyen a que la población sea la más cosmopolita de esta zona tropical. Namun selain itu minoritas yang kuat dari orang-orang India dan segelintir orang Eurasia (Eropa-Asia) serta orang-orang Eropa semakin menjadikannya populasi yang paling kosmopolitan dalam wilayah tropis ini. |
¿Te retirarás con el monto considerable del Banco Parrish Community? Harusnya kau bisa pensiun dengan uang 10 juta itu. |
Las inscripciones descubiertas allí contienen una considerable cantidad de nombres judíos, lo que indica que los israelitas estaban bien establecidos y que muchos de ellos participaban de lleno en la vida económica del país. Inskripsi-inskripsi yang ditemukan di sana memuat sejumlah nama Yahudi, yang menunjukkan bahwa orang Israel telah cukup mapan dan bahwa banyak sekali dari mereka berkecimpung dalam kegiatan perdagangan di Babilon. |
Aunque periódicamente recibía la visita de inspección de un representante del rey, el sátrapa tenía una autoridad considerable. Meskipun penguasa distrik berada di bawah pengawasan wakil raja yang berkunjung untuk melakukan pemeriksaan berkala, ia memiliki wewenang yang cukup besar. |
(2 Corintios 1:3, 4.) Nos da lo que necesitamos para aguantar con una medida considerable de paz. (2 Korintus 1:3, 4) Ia memberi kita apa yang kita butuhkan untuk bertahan dengan kedamaian yang limpah. |
Sin embargo, muchos de ellos han viajado una distancia considerable en sentido espiritual. Namun, dalam arti rohani, banyak di antara mereka mengadakan perjalanan yang cukup jauh. |
El empobrecimiento de la numerosa clase media resultó en un aumento considerable del delito. Kemiskinan di kalangan menengah yang jumlahnya besar mengakibatkan kejahatan meningkat cukup tinggi. |
Visualícelo volando en lo alto del cielo, con su considerable tamaño y su negro y brillante plumaje, destacándose en la yerma inmensidad de su hogar desértico. Bayangkan raven yang membubung dengan ukurannya yang mengesankan dan bulu hitam berkilauan, kontras dengan rumah gurunnya yang tandus dan gundul. |
Mi idea es que algunas de las grandes simplificaciones que estoy haciendo puedan de hecho tener una resonancia considerable con lo que se ha hecho en la teoría de cuerdas, pero es un tema matemático complejo que no sé todavía cómo va a funcionar. Dugaan saya adalah beberapa penyederhanaan yang saya buat mungkin sebenarnya mempunyai kemiripan dengan apa yang sedang dikerjakan di teori string, tetapi itu merupakan persoalan matematika yang sangat rumit yang saya belum tahu bagaimana semuanya dapat bekerja dengan lancar. |
Pero prescindiendo de dónde se filme la película, cada día de rodaje consume una parte considerable del presupuesto. Akan tetapi, tidak soal di mana syuting dilakukan, setiap hari pengambilan gambar memakan porsi yang cukup besar dari anggaran. |
Al poco tiempo, su inversión sufrió una baja considerable. Tidak lama kemudian, dia kehilangan sebagian besar nilai investasinya. |
Este productos se exporta a países donde existe una considerable población filipina (Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Arabia Saudía, Kuwait, Hong Kong, Francia, Suiza, Australia y Nueva Zelanda). Saus ini diekspor ke negara-negara di mana ada populasi Filipina yang cukup banyak (Amerika Serikat, Kanada, Inggris, Arab Saudi, Kuwait, Hong Kong, Prancis, Swiss, Australia, Selandia Baru, dan Uni Emirat Arab). |
(1 Samuel 25:2.) Pero ¿por qué, precisamente, constituía riqueza considerable el tener un gran rebaño? (1 Samuel 25:2) Namun sebenarnya mengapa kawanan besar domba merupakan suatu kekayaan besar? |
La madre se hizo cargo de todo lo demás, además de su trabajo de costura considerable. Sang ibu merawat segala sesuatu yang lain di samping pekerjaan menjahit yang cukup nya. |
Su nombre proviene del antiguo Emirato de Bujará, Estado centroasiático que llegó a tener una considerable comunidad judía. Nama mereka berasal dari Keemiratan Bukhara di Asia Tengah, yang sempat memiliki komunitas Yahudi yang besar. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti considerable di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari considerable
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.