Spanyol
Apa yang dimaksud dengan compuesto dalam Spanyol?
Apa arti kata compuesto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan compuesto di Spanyol.
Kata compuesto dalam Spanyol berarti senyawa, campuran, kompleks. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata compuesto
senyawanoun Es el compuesto que usamos para sedar a Andrew. Itu senyawa yang kita gunakan untuk menenangkan Andrew. |
campurannoun Esta habitación se compone de un carburo de silicio recubierto con aleación de Vibranium. Ruangan ini terbuat dari Silikon Karbida yang berlapiskan dengan campuran Vibranium. |
kompleksnoun Su emplazamiento es tan extraordinario como los edificios que la componen. Tata-letak Alhambra sama megahnya seperti kompleks bangunan itu sendiri. |
Lihat contoh lainnya
¿Está el grupo de los 144.000 compuesto solo de judíos naturales? Apakah ke-144.000 itu hanya orang Yahudi jasmani? |
El análisis del humor vítreo, extraído del ojo, indica la presencia de alta concentración de un compuesto químico indeterminado. Analisa dari kelenjar hati, terpancar lewat bola mata... mengindikasikan kehadiran senyawa kimia yang tak diketahui dengan konsentrat yang tinggi. |
Otra familia de compuestos sándwich implican más de un metal entre los dos anillos. Keluarga senyawa sandwich lainnya, melibatkan lebih dari satu logam yang tersandwich di antara dua cincin karbosiklik. |
El ADN natural es una molécula compuesta de dos cadenas que se enrollan una alrededor de la otra para formar una doble hélice que lleva las instrucciones genéticas utilizadas en el crecimiento, desarrollo, funcionamiento y reproducción de todos los organismos vivos conocidos y muchos virus. DNA alami adalah molekul yang terdiri dari dua rantai yang saling melilit untuk membentuk heliks ganda yang membawa instruksi Genetik yang digunakan dalam pertumbuhan, perkembangan, fungsi, dan reproduksi semua organisme hidup yang diketahui dan banyak virus. |
No es un compuesto. Itu bukan senyawa. |
El compuesto orgánico In-metilciclofano muestra una distancia de enlace muy corta de 147 pm para el group metilo aplastado entre un grupo tripticeno y un grupo fenilo. Senyawa organik yang tidak biasa ada yang disebut In-metilsiklopana dengan jarak ikatan yang sangat pendek 147 pm untuk gugus metil yang terjepit di antara triptisena dan gugus fenil. |
Los efectos de la quimioterapia son limitados porque los tumores cancerosos están compuestos de diferentes tipos de células, cada uno de los cuales tiene su propia sensibilidad a los productos químicos. Kemoterapi terbatas efeknya karena tumor-tumor yang bersifat kanker terdiri dari beberapa jenis sel yang berbeda yang masing-masing memiliki kepekaan yang berbeda terhadap obat-obatan. |
Forma un comité de cinco miembros compuestos por él mismo, dos de sus colegas de trabajo, que no son wikipedistas activos, y dos miembros elegidos por la comunidad de wikipedistas. Ia menunjuk dirinya sendiri dan dua orang rekan bisnisnya yang bukan Wikipedian aktif menjadi anggota dewan direksi yang terdiri atas lima orang; dua orang anggota lainnya adalah wakil komunitas terpilih. |
Muy por encima del polo Sur hay un enorme vórtice de nubes compuestas de minúsculas partículas de hielo; estas ofrecen al cloro millones de pequeñísimas superficies sobre las que efectuar aún más deprisa su danza letal con el ozono. Jauh di atas Kutub Selatan ada sebuah pusaran udara yang besar sekali dengan awan-awan yang terdiri dari partikel-partikel es kecil, yang memberikan khlorine berjuta-juta permukaan kecil di mana ia dapat menarikan dansa mautnya dengan ozon secara lebih cepat lagi. |
Y dicho de otra manera, el quid de la cuestión es cómo es la máquina que usamos para pensar sobre otras mentes, nuestro cerebro, compuesto de piezas, las células cerebrales, que compartimos con todos otros animales, con monos, con ratones e incluso con babosas de mar. Dengan kata lain, masalah utamanya adalah mesin yang kita gunakan untuk memikirkan pikiran orang lain, yakni otak kita, terdiri dari bagian-bagian, sel-sel otak, yang memiliki kesamaan seperti pada binatang lainnya, misalnya monyet, tikus, dan bahkan siput laut. |
Dentro de estos compuestos, el par succinato/fumarato es inusual, ya que su potencial es muy cercano a cero. Dari seluruh pasangan senyawa ini, pasangan suksinat/fumarat tidak lazim karena potensial titik tengahnya mendekati nol. |
La descripción oficial del emblema nacional de Bután es la siguiente: "El emblema nacional, que está localizado en el interior de un círculo, está compuesto por un diamante- rayo doble (dorji) que aparece colocado sobre una flor de loto, está flanqueado por dos dragones y surmontado por una joya. Deskripsi resmi adalah sebagai berikut: "Lambang nasional, yang terkandung dalam sebuah lingkaran, terdiri dari Viśvavajra atau "wajra ganda" yang melambangkan dua berlian atau petir (Dorje) ditempatkan di atas sebuah teratai, diatasi oleh permata dan dibingkai oleh dua naga. |
La música fue compuesta y dirigida por John Williams y realizada por la London Voices y la Orquesta Sinfónica de Londres. Musik tersebut dikomposisikan dan dikonduksikan oleh John Williams, dan dipentaskan oleh London Symphony Orchestra. |
A pesar de que la mayoría de sus canciones fueron escritas por Akio Inoue y compuestas por Daisuke Asakura (también ex-productor de TMR), T.M.Revolution es considerado como el proyecto en solitario de Nishikawa. Meskipun sebagian besar lagu yang ditulis oleh Akio Inoue dan terdiri / disusun oleh Daisuke Asakura (juga mantan produser TMR), T.M.Revolution dianggap proyek solo Nishikawa. |
Una válvula especial en el estómago, compuesta de cuatro pliegues, regula la entrada y salida del líquido. Katup khusus dalam perut replet mengontrol keluar masuknya madu. |
La nueva etiqueta de Google Ads está compuesta por una etiqueta global de sitio web y un fragmento de evento opcional que funcionan de forma conjunta para medir los eventos de remarketing. Tag Google Ads baru terdiri dari tag situs global dan cuplikan peristiwa opsional, yang berfungsi bersama-sama untuk mengukur peristiwa pemasaran ulang Anda. |
El benzaldehído (C6H5CHO) es un compuesto químico que consiste en un anillo de benceno con un sustituyente aldehído. Benzaldehida (C6H5CHO) adalah sebuah senyawa kimia yang terdiri dari cincin benzena dengan sebuah substituen aldehida. |
¿Esto es el compuesto de los 3 precogs? Ini gambaran resmi ketiga Precog? |
Tienen que ser celestiales, no simplemente de manera figurativa, sino de manera verdadera, por medio de estar compuestos de gobernantes de espíritu que tengan la “naturaleza divina” y sean inmortales, incorruptibles. Pemerintahan itu bersifat surgawi, bukan secara kiasan, tapi juga secara harfiah, karena terdiri dari para penguasa yang merupakan makhluk-makhluk roh yang mempunyai ”kodrat ilahi” dan tidak dapat mati, tidak dapat binasa. |
Para mantenerlo vivo en el laboratorio usan un compuesto llamado tetraciclina. Agar tetap hidup di laboratorium, digunakan senyawa bernama tetrasiklin. |
El gobierno local ha creado un comité mixto compuesto por varios ministerios para responsabilizar al dueño del crucero por los daños en las aguas de Raja Ampat. Pemerintah telah membentuk sebuah komite gabungan yang terdiri dari berbagai kementerian untuk membuat pemilik kapal pesiar bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan di perairan Raja Ampat. |
Contribuyó a la formación de congregaciones compuestas de muchos cristianos de origen no judío en Corinto, Filipos, Tesalónica y algunas ciudades de Galacia. Ia membantu mendirikan sidang-sidang yang terdiri atas sejumlah besar orang Kristen bukan keturunan Yahudi di kota Korintus, Filipi, Tesalonika, dan kota-kota di Galatia. |
Por lo tanto, aunque la forma compuesta ka·tal·lás·sō significa esencialmente “cambiar” o “canjear”, adquirió el significado de “reconciliar”. Dengan demikian, bentuk majemuknya, yaitu ka·tal·lasʹso, meskipun pada dasarnya berarti ”menukar”, belakangan memiliki arti ”merukunkan”. |
Por otra parte, las semillas de soja y los productos de soja no fermentada contienen genistein, un compuesto que ha limitado el crecimiento de tumores en el laboratorio, pero cuya eficacia en seres humanos todavía no ha podido probarse. Kacang kedelai dan produk kedelai tanpa difermentasi mengandung genistein, yang diketahui dapat menghambat pertumbuhan tumor dalam percobaan laboratorium namun keefektifannya dalam diri manusia masih belum diketahui. |
Y este año he compuesto en estilo romántico. Dan tahun ini saya menciptakan gaya romantis. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti compuesto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari compuesto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.