Prancis
Apa yang dimaksud dengan composé dalam Prancis?
Apa arti kata composé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan composé di Prancis.
Kata composé dalam Prancis berarti senyawa kimia, gabungan, campuran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata composé
senyawa kimiaverb Un composé chimique utilisé dans la fabrication d'armes biologiques. Merupakan senyawa kimia yg digunakan untuk konstruksi senjata biologi. |
gabunganadjective Trente six est un composé de multiples facteurs. 36 adalah gabungan dengan beberapa faktor. |
campurannoun Pas trop de vinaigrette sur cette salade composée. Jangan terlalu banyak vinaigrette untuk campuran salad ntu. |
Lihat contoh lainnya
L'analyse de l'humeur vitrée relevée dans l'œil indique la présence d'un composé chimique indéterminé. Analisa dari kelenjar hati, terpancar lewat bola mata... mengindikasikan kehadiran senyawa kimia yang tak diketahui dengan konsentrat yang tinggi. |
Durant la première semaine de mai, de hauts représentants du Conseil de sécurité, un organe composé de 15 pays membres, ont visité des camps de réfugiés au Bangladesh. Plus de 700 000 Rohingyas y ont cherché refuge afin d’échapper aux exactions commises par l’armée birmane depuis août 2017, rejoignant ainsi près de 200 000 réfugiés rohingyas ayant précédemment fui le Myanmar. Pada pekan pertama Mei 2018, diplomat senior dari 15 negara anggota Dewan Keamanan mengunjungi kamp-kamp pengungsi di Bangladesh untuk menyaksikan langsung situasi lebih dari 700.000 pengungsi Rohingya yang melarikan diri dari penindasan aparat militer Burma sejak Agustus 2017, menambah sekitar 200.000 pengungsi yang sebelumnya telah melarikan diri dari tindak kekerasan sebelumnya. |
On faisait composer et imprimer ces articles par des imprimeurs professionnels de Rangoun, puis on les distribuait à ceux qui assistaient aux réunions. Hasil terjemahan yang ditulis tangan tadi disusun hurufnya dan dicetak oleh percetakan komersial di Yangon lalu dibagikan kepada hadirin di perhimpunan. |
Tribu d’Israël issue de Manassé, fils de Joseph, et composée de sept familles tribales. Suku Israel keturunan Manasye, putra Yusuf, yang terdiri dari tujuh keluarga. |
La composition musicale de cet hymne exprime la poésie byzantine si fortement qu'elle laisse souvent des gens en larmes pendant la prière. Komposisi musik Bizantium mengungkapkan puisi yang sangat kuat sehingga membuat banyak orang berdoa sambil meneteskan air mata. |
Écrit par un groupe d'auteurs sous la direction de Jean-Baptiste Ntahokaja, prêtre catholique, et composé par Marc Barengayabo, il fut adopté à l'indépendance en 1962. Lagu ini digubah oleh kelompok penulis yang dipimpin oleh Jean-Baptiste Ntahokaja, seorang pastor Katolik, dengan komposisi oleh by Marc Barengayabo, dan digunakan sejak kemerdekaan Burundi pada tahun 1962. |
34 La principale triade égyptienne se compose d’Isis, symbole divin de la Mère, d’Osiris, son frère et époux, et d’Horus, leur fils, traditionnellement représenté sous la forme d’un faucon. 34 Dewa-dewi tiga serangkai Mesir yang paling terkemuka terdiri dari Isis, lambang peribuan; Osiris, saudara dan suaminya; serta Horus, putra mereka, yang biasanya digambarkan sebagai burung falkon. |
Ce code, composé d'une chaîne unique de lettres, chiffres et symboles, permet d'éviter un transfert non autorisé de votre domaine. Kode ini adalah string huruf, angka, dan simbol yang unik, yang digunakan untuk mencegah domain Anda dari transfer yang tidak diberi otorisasi. |
Je compose avec ce genre de choses depuis mon enfance. Helen, aku sudah menjalani yang seperti ini sepanjang hidupku. |
Ce comité se compose de l’épiscopat, d’un des assistants de l’évêque dans le collège des prêtres, des présidents des collèges des instructeurs et des diacres, des présidentes des classes des Jeunes Filles et des présidents des Jeunes Gens et des Jeunes Filles. Komite ini terdiri atas keuskupan, salah seorang asisten kuorum imam dari uskup tersebut, presiden kuorum diaken dan kuorum pengajar, presiden kelas Remaja Putri, serta presiden Remaja Putra dan Remaja Putri. |
L'article 2 de la Constitution du Brésil définit les rôles de l'empereur et de l’Assemblée générale ou Parlement (Assembléia Geral) qui, en 1824, est composé de 50 sénateurs et de 102 députés. Pasal 2 Konstitusi Brasil mendefinisikan peran Kaisar dan Assembleia Geral (Majelis Umum atau Parlemen yang pada tahun 1824 terdiri dari 50 senator dan 102 deputi umum) sebagai perwakilan bangsa. |
La loi a été modifiée et notre groupe, composé de 22 frères, a été libéré. Hukum berubah, dan kelompok kami dibebaskan. |
Selon les statuts de la Société Watch Tower, le conseil d’administration devait se composer de sept membres. Menurut piagam Lembaga Menara Pengawal, dewan direksi lembaga ini seharusnya terdiri dari tujuh anggota. |
Dans le nord de l’Inde, Arjan Singh a vécu une expérience plus remarquable encore avec une autre femelle léopard “de bonne composition” nommée Harriet. Macan tutul betina lain yang ”baik hati”, bernama Harriet, memberikan pengalaman yang bahkan lebih mengesankan bagi Arjan Singh dari India sebelah utara. |
La nouvelle balise Google Ads se compose d'un global site tag et d'un extrait d'événement facultatif, qui sont utilisés conjointement pour mesurer vos événements de remarketing. Tag Google Ads baru terdiri dari tag situs global dan cuplikan peristiwa opsional, yang berfungsi bersama-sama untuk mengukur peristiwa pemasaran ulang Anda. |
Par exemple, dans l’encyclopédie médicale produite au Ier siècle par Dioscoride, un prétendu remède contre la jaunisse consistait à boire une potion composée de vin et d’excréments de chèvre ! Misalnya, dalam ensiklopedia Dioscorides abad pertama, sebuah pengobatan yang diakui untuk sakit kuning adalah meminum ramuan yang terdiri atas anggur dicampur kotoran kambing! |
Une bombe A est surtout composée d'uranium enrichi. Bahan utama dari bom atom di perkaya dengan uranium. |
Le système endomembranaire se compose des différentes membranes internes qui sont en suspension dans le cytoplasme d'une cellule eucaryote. Sistem endomembrane terdiri dari membran yang berbeda yang tersuspensi dalam sitoplasma dalam sel eukariotik. |
Le Conseil était composé de vingt hommes, dont Gabriel Dumont et Honoré Jackson. Exovedate terdiri dari dua puluh laki-laki, Gabriel Dumont dan Honoré Jackson. |
“ La plupart des Bahamiens sont de bonne composition. ”Kebanyakan orang Bahama pada dasarnya baik-baik. |
Il est l’archange et, à ce titre, il commande une armée céleste composée de centaines de millions d’anges (1 Thessaloniciens 4:16 ; 1 Pierre 3:22 ; Révélation 19:14-16). (1 Tesalonika 4:16; 1 Petrus 3:22; Penyingkapan 19:14-16) Ia telah diberi wewenang oleh Bapaknya untuk meniadakan ”semua pemerintah dan semua wewenang dan kuasa” yang menentang prinsip-prinsip yang adil-benar. |
Le groupe est composé de Jun. K (anciennement connu comme Junsu), Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung, Junho et Chansung. Anggota saat ini adalah Jun. K (sebelumnya dikenal sebagai Junsu), Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung, Junho dan Chansung. |
Et quand vous êtes très près, vous vous rendez compte qu'en fait l'image est composée de beaucoup de gobelets en plastique. Saat Anda melihat dari jarak yang sangat dekat, Anda menyadari bahwa ini sebenarnya terbuat dari banyak gelas plastik. |
Cette batterie, commandée par le capitaine Ray Cox, était composée d’une quarantaine de mormons. Unit ini, di bawah komando Kapten Ray Cox, terdiri atas sekitar 40 orang Mormon. |
Actuellement, le Collège central des Témoins de Jéhovah se compose de dix chrétiens oints, tous ayant à leur actif des dizaines d’années d’expérience dans le service chrétien. Saat ini, Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa terdiri dari sepuluh orang Kristen terurap, semuanya adalah orang Kristen kawakan yang telah berpengalaman selama puluhan tahun. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti composé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari composé
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.