Apa yang dimaksud dengan coentro dalam Portugis?

Apa arti kata coentro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coentro di Portugis.

Kata coentro dalam Portugis berarti ketumbar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata coentro

ketumbar

noun

Não esqueça de trazer coentro, chili e gengibre.

Jangan lupa untuk membeli ketumbar, cabe dan jahe.

Lihat contoh lainnya

O coentro (Coriandrum sativum) é uma planta anual da família da cenoura ou salsa, atingindo cerca de 40 a 50 cm de altura, com folhas semelhantes às da salsa, e umbelas de flores róseas ou brancas.

Ketumbar (Coriandrum sativum) adalah tanaman tahunan dari famili wortel atau peterseli, tingginya kira-kira 40 hingga 50 cm, daunnya mirip daun peterseli dan gugusan bunganya berwarna merah muda atau putih.

* Ele era branco como a semente de coentro, e seu sabor era como o de bolachas de mel.

* Manna itu seperti biji ketumbar yang berwarna putih, dan rasanya seperti kue tipis yang diberi madu.

As pessoas gostam de todo o tipo de coisas que talvez vocês não gostem, é como o queijo azul e coentros.

Orang-orang tertarik pada sesuatu yang mungkin tak menarik bagi Anda, seperti keju biru atau ketumbar.

O maná era “branco como a semente de coentro” e “seu aspecto” era de bdélio, uma substância cerácea e transparente, de formato parecido à pérola.

Manna ”putih seperti biji ketumbar” dan ”tampak” seperti damar bedolah, substansi seperti lilin yang bening dan bentuknya mirip mutiara.

É descrito em Números 11:7, 8, como semelhante à semente de coentro, com a aparência de bdélio.

Di Bilangan 11:7, 8, manna digambarkan mirip biji ketumbar dan tampak seperti damar bedolah.

7 A propósito, o maná+ era como a semente de coentro+ e parecia resina bdélio.

7 Manna+ itu seperti biji ketumbar,+ dan kelihatan seperti getah.

Lagarto assado com uma pitada de coentro e sal do mar.

Kadal panggang dengan sedikit ketumbar dan garam.

Além da pimenta, mercadores posteriores queriam outras especiarias — cardamomo, coentro, funcho e feno-grego, para mencionar algumas.

Di samping lada, para pedagang yang belakangan menginginkan rempah-rempah lainnya —di antaranya adalah kepulaga, ketumbar, adas, dan fenugreek.

Não esqueça de trazer coentro, chili e gengibre.

Jangan lupa untuk membeli ketumbar, cabe dan jahe.

Eu tenho um coco picante, coentro e molho de pimentão, aspargos frescos, batatas frescas

Aku punya kelapa tajam, ketumbar dan saus cabai, asparagus segar, kentang segar

Coentro, Semente de

KETUMBAR, BIJI

Sanduíche de cabrito frio com coentro.

/ Roti isi daging domba dingin dengan ketumbar.

Moisés disse: “Era branco como a semente de coentro e seu sabor era como o de bolachas de mel.” — Êxodo 16:13-15, 31, nota, NM com Referências.

Musa berkata, ”Manna itu putih seperti biji ketumbar, dan rasanya seperti kue pipih yang dibubuhi madu.” —Keluaran 16:13-15, 31, catatan kaki NW Inggris.

2 colheres de sopa de epazote (Chenopodium ambrosioides) ou de folhas de coentro

2 sendok makan epazote (chenopodium ambrosioides) atau daun ketumbar

Talvez ela não goste de coentro.

Mungkin dia tidak suka ketumbar.

É sopa de cenoura e coentro.

Ini adalah sup wortel dan ketumbar.

Sinto o orégano, o coentro, mas...

Aku merasakan rempah-rempah, Cilantro, Tapi...

Bem, eu preparei o salmão fresco escalfado com um coco picante, coentro e molho de pimentão, com aspargos frescos e batata doce

Well, saya siap segar direbus salmon dengan kelapa tajam, ketumbar dan saus cabai, dengan asparagus segar dan segar kentang

Bem, eu preparei o salmão fresco escalfado com um coco picante, coentro e molho de pimentão, com aspargos frescos e batata doce.

Well, saya siap segar direbus salmon dengan kelapa tajam, ketumbar dan saus cabai, dengan asparagus segar dan segar kentang.

Coisas como ter atenção aos coentros

Hal-hal seperti berhati-hati dengan ketumbar Anda

Eu tenho um coco picante, coentro e molho de pimentão, aspargos frescos, batatas frescas.

Aku punya kelapa tajam, ketumbar dan saus cabai, asparagus segar, kentang segar.

O maná que os israelitas comeram no ermo, segundo se disse, era “branco como a semente de coentro” (Êx 16:31), evidentemente assemelhando-se a ela não só na cor, mas também na aparência geral. — Núm 11:7.

Manna yang dimakan orang Israel di padang belantara dikatakan ”putih seperti biji ketumbar” (Kel 16:31), pastilah bukan saja karena warnanya sama, melainkan juga karena penampilannya secara umum sama.—Bil 11:7.

Os mercados nas cidades vendem frutas, hortaliças e peixe frescos, além de temperos como capim-limão, coentro, alho, gengibre, galanga, cardamomo, tamarindo e cominho.

Di pasar-pasar kota besar dan kecil dijual buah, sayuran, ikan, yang semuanya masih segar, dan bermacam-macam bumbu seperti serai, ketumbar, bawang putih, jahe, lengkuas, kepulaga, asam jawa, dan jintan.

Ma ho, que significa “cavalos a galope”, é uma mistura de carne de porco, camarão e amendoim servida em abacaxi fresco e decorada com pimentas vermelhas e folhas de coentro.

Ma ho, yang artinya ”kuda-kuda yang berderap”, adalah campuran daging babi, udang, serta kacang tanah yang ditaruh di atas nanas segar dan ditaburi cabai merah serta daun ketumbar.

As sementes de coentro eram usadas no Egito desde tempos antigos, e assim, sem dúvida, eram bem conhecidas pelos israelitas desde antes do Êxodo.

Biji ketumbar digunakan di Mesir sejak zaman dahulu, maka pastilah dikenal baik oleh orang Israel sebelum Eksodus.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coentro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.