Apa yang dimaksud dengan cinéaste dalam Prancis?
Apa arti kata cinéaste di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cinéaste di Prancis.
Kata cinéaste dalam Prancis berarti sutradara, produser, penerbit, pengarah, Sinematografer. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cinéaste
sutradara(film director) |
produser(producer) |
penerbit(producer) |
pengarah(film director) |
Sinematografer(cinematographer) |
Lihat contoh lainnya
Le film tente de montrer l'amour du cinéaste pour la ville de New York. Film ini adalah usaha untuk menunjukkan kecintaan pembuat film dengan kota New York. |
La réalisation du Kid dura neuf mois, jusqu'en mai 1920, et sa durée de 68 minutes en faisait le plus long du cinéaste. The Kid diproduksi selama sembilan bulan sampai Mei 1920 dan, dengan jangka waktu 68 menit, film tersebut menjadi film terpanjang buatan Chaplin pada masa itu. |
Lav Diaz (né le 30 décembre 1958 à Cotabato) est un cinéaste philippin. Lavrente Indico Diaz (kelahiran 30 Desember 1958) adalah seorang pembuat film independen Filipina. |
Rappelle-toi ce que Mme la cinéaste... Ingat apa yang dikatakan nona pembuat film... |
En 1974, Scola connaît un succès international avec Nous nous sommes tant aimés (C'eravamo tanto amati), une vaste fresque de la société italienne après la Seconde Guerre mondiale, dédiée au cinéaste Vittorio De Sica, son ami. Pada 1974, Scola meraih kesuksesan internasional dengan We All Loved Each Other So Much (C'eravamo tanto amati), sebuah fresko besar dari kehidupan dan politik Italia pasca-Perang Dunia II, yang didedikasikan kepada rekan sutradaranya Vittorio De Sica. |
Pour un cinéaste, la nouvelle technologie est un outil extraordinaire, mais ce qui est encore plus exaltant c'est lorsque de nouvelles espèces sont découvertes. Bagi seorang pembuat film, teknologi baru adalah alat yang luar biasa namun hal lain yang benar-benar menarik saya adalah saat ada spesies baru ditemukan. |
En tant que cinéaste, j'ai parcouru la Terre d'un bout à l'autre à la recherche d'une prise de vue parfaite, pour saisir des comportements de l'espèce animale jamais vus auparavant. Sebagai pembuat film, saya telah mengunjungi Bumi dari ujung ke ujung mencoba mendapatkan gambar yang bagus dan menangkap perilaku hewan yang belum pernah terlihat. |
J'ai aucune chance de devenir cinéaste. Berarti ada kemungkinan aku bisa bikin film ya. |
Je suis cinéaste. Saya seorang pembuat film. |
Eriberto Gualinga, cinéaste de la communauté kichwa, a accompagné l'équipe afin de comprendre leur voyage sur le fleuve Bobonaza, qui incluait également un parcours de 90 minutes en bus. Eriberto Gualinga, seorang pembuat film dari Kichwa, mengikuti dan merekam perjalanan tim ini sepanjang Sungai Bobonanza, yang didalamnya termasuk perjalanan 90 menit dengan bis. |
L’utilisation des petites caméras vidéo portables par une multitude de cinéastes amateurs donne lieu à un flot d’images sur tout événement révélant quelque intérêt. Kamera video dan video kaset yang kecil dan portabel, disertai banyak fotografer amatir, sudah bisa menghasilkan banyak dokumen visual yang sering kali tak dapat dihentikan mengenai kejadian apa saja yang dapat dijadikan bahan berita. |
Les histoires qu'on raconte est un film documentaire canadien écrit et réalisé par l'actrice et cinéaste canadienne Sarah Polley, sorti en 2012. Stories We Tell adalah sebuah film dokumenter Kanada tahun 2012 yang ditulis dan disutradarai oleh Sarah Polley dan diproduksi oleh National Film Board of Canada (NFB). |
L'année suivante, il refait confiance à un cinéaste avec Minority Report, thriller de science-fiction réalisé par Steven Spielberg. Pada tahun berikutnya, ia berperan dalam sebuah film thriller fiksi ilmiah yang disutradarai oleh Steven Spielberg yang berjudul Minority Report (2002). |
Lors d'une résidence dans un hôpital de Sydney, Miller rencontre le cinéaste amateur Byron Kennedy dans une école de cinéma estival en 1971. Sementara di tempat tinggal di sebuah rumah sakit di Sydney, Miller bertemu dengan pembuat film amatir Byron Kennedy di sebuah sekolah film musim panas pada tahun 1971. |
Il a dit que t'étais cinéaste! Dia mengatakan kau pembuat film? |
Au Royaume-Uni, le British Film Institute accueille depuis 2010 une exposition permanente intitulée Charlie Chaplin - The Great Londoner, et il a fondé le Charles Chaplin Research Foundation, qui a organisé la première conférence internationale sur le cinéaste à Londres, en juillet 2005. British Film Institute juga mendirikan Yayasan Riset Charles Chaplin, dan Konferensi Charles Chaplin internasional pertama diadakan di London pada Juli 2005. |
Au début des années 1980, des scientifiques et des cinéastes se sont passionnés pour le sauvetage des forêts pluviales et des récifs coralliens, mais aussi de la faune qui en dépend. Pada awal tahun 1980-an, beberapa ilmuwan dan pembuat film semakin berminat untuk menyelamatkan hutan hujan dan terumbu koral serta makhluk-makhluk yang bergantung padanya. |
Le cas de Naji, par exemple, a poussé les écrivains, artistes et cinéastes égyptiens à lancer une campagne publique pour une plus grande liberté en matière de créativité et d’expression. Kasus Naji misalnya menggerakkan penulis, seniman, dan pembuat film asal Mesir untuk meluncurkan kampanye publik menuntut kebebasan berekspresi dan kreativitas yang lebih luas. |
Lorsque Le Monde lui a demandé de quelle façon le cinéma a marqué le siècle, un grand cinéaste et acteur a répondu que, certes, le cinéma “ a glorifié la guerre et donné une image romantique des gangsters, énoncé des solutions simplistes et de pieuses homélies, créé de fausses espérances et érigé en idoles la richesse, la propriété, une fade beauté physique, et proposé bien d’autres buts irréalistes ou indignes ” ; mais, conclut- il, il offre malgré tout à des millions de gens une trêve bienvenue avec les dures réalités de la vie quotidienne. Ketika ditanya oleh surat kabar Paris Le Monde bagaimana film telah mempengaruhi masyarakat lebih dari 100 tahun terakhir, seorang produser film kenamaan sekaligus seorang aktor menganggap bahwa meskipun telah ”mengagungkan peperangan, meromantiskan para bandit, mengajukan jalan keluar dan khotbah keagamaan yang terlalu dibuat-buat, menciptakan harapan palsu, dan mempromosikan ibadat akan kekayaan, harta milik, kecantikan fisik yang hambar, dan segudang cita-cita lain yang tidak realistis dan tidak berguna”, film telah menyediakan pelarian yang menyenangkan jutaan orang dari kenyataan hidup sehari-hari yang keras. |
C'était donc en 1978, j'enseignais toujours, des années plus tard, et un de mes amis m'a fait découvrir un jeune cinéaste. Jadi ini terjadi di tahun 1978, dan tahun- tahun selanjutnya saya terus mengajar, dan seorang teman saya mengenalkan saya pada seorang pembuat film. |
Chris, pourriez-vous lever pour qu'on vous voit - un jeune cinéaste visionnaire qui a fait un film. Chris, bisakah kau berdiri agar mereka melihatmu -- seorang pemuda pembuat film visioner. |
L’Académie européenne du cinéma ou EFA (European Film Academy) est une organisation professionnelle dédiée à la promotion du cinéma européen créée sous l'initiative d'un groupe de cinéastes européens en novembre 1988 à Berlin. Akademi Film Eropa adalah sebuah inisiatif dari sekelompok pembuat film Eropa yang berkumpul di Berlin pada acara presentasi pertama Penghargaan Film Eropa pada November 1988. |
Dans un débat public des années 1970, Ray et le cinéaste ouvertement marxiste Mrinal Sen polémiquent. Dalam sebuah debat publik pada 1960an, Ray dan pembuat film Marxis Mrinal Sen beradu argumen. |
Jerrold Tarog Jerrold Tarog est un cinéaste philippin, aussi compositeur, scénariste, monteur et concepteur sonore. Jerrold Tarog (lahir Jerrold Viacrucis Tarog) adalah seorang sutradara, komposer, penulis, penyunting, dan perancang suara Filipina. |
Plusieurs cinéastes gabonais ont d'ailleurs été primés au Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO). Di samping itu, sejumlah sineas Gabon menyelenggarakan Festival Film dan Televisi Panafrika Ouagadougou (FESPACO). |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cinéaste di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cinéaste
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.