Apa yang dimaksud dengan ciclista dalam Spanyol?

Apa arti kata ciclista di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ciclista di Spanyol.

Kata ciclista dalam Spanyol berarti sopir, sepeda, penumpang, peredaran, pembonceng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ciclista

sopir

sepeda

(cycle)

penumpang

(rider)

peredaran

(cycle)

pembonceng

(rider)

Lihat contoh lainnya

¿Por qué dejó la competición un destacado ciclista japonés?

Mengapa seorang pembalap sepeda yang hebat di Jepang meninggalkan karier balapnya demi melayani Allah?

Un ciclista descubrió una bicicleta en el camino ahí arriba y un casco, entonces vio el cuerpo aquí abajo.

Pesepeda menemukan sebuah sepeda di jalur sana dan helm, lalu melihat mayat dibawah sini.

Además, como el peso que soportan las extremidades inferiores del ciclista es mínimo, el riesgo de sufrir lesiones óseas también es menor que cuando se golpea el suelo con los pies al correr o caminar.

Dengan beban minimal pada kaki pengendara, risiko kerusakan tulang juga lebih kecil dibandingkan dengan risiko sewaktu berjoging.

El ciclista navarro Miguel Indurain gana el Tour de Francia por segunda vez.

Pembalap sepeda Chris Froome memenangi Tour de France untuk kedua kalinya.

Un día, un ciclista cuya llanta neumática necesitaba reparación apareció en la fábrica.

Suatu hari, seorang pengendara sepeda yang ingin memperbaiki ban pneumatiknya mampir ke pabrik tersebut.

El ciclista Lance Armstrong ha caído en desgracia se dice que está preparando decir a todos.

Dipermalukan pengendara sepeda Lance Armstrong dikatakan mempersiapkan untuk memberitahu semua.

" Eres un ciclista al 80 por ciento. "

Anda sudah 80 persen bisa mengendarai sepeda. "

Un ciclista me descubrió y se encargó de que me llevaran al hospital.

Seorang pengendara sepeda menemukan saya dan segera mengupayakan agar saya dibawa ke rumah sakit.

Cuando un amigo me dijo que tenía que ver este gran video de un tipo que protesta contra las multas a ciclistas en Nueva York, admito que no me interesó demasiado.

Ketika seorang teman mengatakan bahwa saya harus melihat video yang bagus tentang seorang laki-laki yang memprotes tilang sepeda di kota New York, Saya akui saya tidak terlalu tertarik.

Los paseos marítimos de Río se llenan todas las mañanas de corredores y ciclistas.

Setiap pagi, kawasan untuk berjalan-jalan di Rio dipadati oleh orang-orang yang ber-jogging dan bersepeda.

No es de extrañar, pues, que todo ciclista profesional sueñe con ganar alguna vez el famoso Tour de Francia.

Impian setiap pembalap sepeda profesional ialah menjuarai Tour de France.

En algunas ciudades, Testigos voluntarios formaron equipos de ciclistas que se desplazaron a las zonas donde no podían acceder los vehículos para averiguar cómo estaban los hermanos y llevarles comida y otros suministros.

Di kota-kota tertentu, para sukarelawan Saksi membentuk tim-tim yang bersepeda ke daerah-daerah yang tak terjangkau kendaraan untuk mengetahui keadaan saudara-saudara serta mengirimkan makanan dan persediaan lain.

Usted no es un ciclista.

Kau bukan atlit bersepeda.

Así pues, como en el caso del ciclista que sube una empinada cuesta, se necesita un buen ‘sistema de engranajes’ para conducir la energía sonora de la forma más eficiente posible.

Jadi, sebagaimana halnya pada seorang pengayuh sepeda yang menaiki bukit yang terjal, persneling yang tepat dibutuhkan untuk menyalurkan energi seefisien mungkin.

Como no se permite el paso a peatones ni ciclistas, se han dispuesto vehículos para transportarlos de un extremo al otro.

Berjalan kaki dan bersepeda tidak diperbolehkan di jembatan ini, maka disediakan kendaraan untuk mengangkut pejalan kaki dan pesepeda.

¡ Diciéndonos que eras ciclista!

Memberitahu kami kalau kau itu seorang pembalap!

No otro patinador, esquiador o ciclista.

Bukan pemain sepatu roda, selancar atau sepeda.

Las mujeres también deben ir con cuidado y llevar el bolso bien agarrado para evitar que algún ciclista o motociclista se lo arrebate de un tirón.

Kaum wanita hendaknya berhati-hati terhadap para pengendara sepeda atau sepeda motor yang merampas tas yang tidak dipegang erat dari tangan mereka.

Soy un ciclista profesional.

Aku pesepeda professional.

Infraestructura especial para la bicicleta y planeamiento integral de la red son los pilares de una red ciclista segura combinado con leyes de transito especiales para bicicletas educacion y una promocion positiva para que se sigan sumando mas ciclistas permite a los mas chicos transportarse en bici hasta el colegio y a adultos a pedalear al trabajo y a los comercios

Infrastruktur khusus sepeda dan perencanaan terpadu membangun tonggak bagi catatan bagus mengenai tingkat keamanan. Dengan kombinasi UU lalu lintas yang pro- sepeda, pendidikan dan promosi yang positif, catatan ini terus diperbaiki. Menjadikan anak- anak bisa bersepeda, dan diantar dengan sepeda ke sekolah, dan orang dewasa kayuh pedal ke tempat kerja dan ke toko- toko.

En 1891 Michelin sacó su primera patente para un neumático desmontable que fue utilizado por Charles Terront para ganar la primera carrera ciclista de larga distancia del mundo, el 1891 Paris-Brest-Paris.

Pada tahun 1891, Michelin akhirnya mematenkan produk ban pneumatik tanpa lemnya yang digunakan oleh Charles Terront untuk memenangkan lomba bersepeda jarak jauh pertama, Paris–Brest–Paris.

En los países donde el tráfico motorizado es intenso, crece la preocupación por la seguridad de los ciclistas.

Di negeri-negeri yang didominasi otomobil, kepedulian terhadap keamanan para pengendara sepeda semakin meningkat.

Empezaron a avanzar, y afortunadamente para todos, este ciclista reacciona, evita, logra pasar la intersección.

Mereka mulai maju ke depan, dan untungnya bagi semua orang, pengendara sepeda ini bereaksi, menghindar, dan berhasil menyeberangi persimpangan.

Los ciclistas tienen demasiado en juego, ninguno de los corredores va a hablar.

Para pesepeda terlalu fokus pada garis, jadi tak ada rider yang akan berbicara.

Se divirtieron con esos ciclistas.

Awak semua sudah berseronok dengan penunggang basikal itu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ciclista di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.