Apa yang dimaksud dengan churrasqueira dalam Portugis?
Apa arti kata churrasqueira di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan churrasqueira di Portugis.
Kata churrasqueira dalam Portugis berarti Barbekyu, memanggang, membakar, jerejak, panggangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata churrasqueira
Barbekyu(barbecue) |
memanggang(barbecue) |
membakar(barbeque) |
jerejak(grill) |
panggangan(grill) |
Lihat contoh lainnya
Gostava que tivessem eucaliptos naquelas churrasqueiras. Saya berharap mereka memiliki beberapa eucalyptus di semua restoran barbekyu ini. |
Algumas pessoas os cortam em pedaços para fazer sopas, pratos refogados e saladas, ou os assam inteiros numa churrasqueira. Jamur bisa ditumis, dibuat sup atau salad, juga dipanggang utuh-utuh. |
Foi a churrasqueira, eu juro. Gara-gara barbecue, Beneran. |
Estou a pensar em pôr uma churrasqueira mesmo ali. Aku berpikir akan menempatkan panggangan di sini. |
“Uma carne que não esteja bem assada sempre incorre em certos riscos, mas em anos recentes, o alerta é para um risco maior e de longa duração que é assar demais a carne vermelha, o frango ou o peixe ao ponto de queimá-las ou carbonizá-las na churrasqueira”, declarou o jornal National Post, do Canadá. ”Daging yang kurang matang selalu menjadi masalah kesehatan makanan, namun tahun-tahun belakangan ini, daging yang terlalu matang —khususnya daging sapi, ayam, dan ikan yang dibakar hingga kehitaman di halaman belakang rumah —dihubungkan dengan ancaman kesehatan jangka panjang,” kata surat kabar Kanada, National Post. |
Falámos uma vez sobre um rancho sobre comprar uma casa com churrasqueira. Kita pernah bicara soal perkebunan alpukat tentang membeli rumah dengan alat pemanggang di kebun belakang. |
Me faça um favor e acenda a churrasqueira. Bantu aku dan tolong siapkan pemanggangnya. |
Vou acender a churrasqueira. Aku akan siapkan panggangan. |
Isso inclui o detergente de roupa e a churrasqueira? Bisa pakai deterjen gratis dan pemanggangmu? |
Tu deves ser a churrasqueira da família. Kau pasti kepala keluarga di rumah ini. |
Há uma churrasqueira à entrada. Ada ruang rahasia di lobi. |
Mas será que aquelas pessoas de pé ao redor da churrasqueira estão fazendo sinais secretos com as mãos? Tetapi mengapa orang-orang yang mengelilingi pemanggang sibuk memberikan isyarat-isyarat tangan? |
O irmão B—— encabeçou a caravana com o seu furgão, carregado com três churrasqueiras, cadeiras dobráveis, mesas e até uma mesa de tênis. Saudara B memimpin konvoi mengendarai pikupnya, mengangkut tiga alat pemanggang, kursi-kursi lipat, meja-meja dan bahkan sebuah meja pingpong. |
Então nadei por baixo de casas e de lojas e de jogos de "bowling" e campos de golfe, inclusivamente por baixo duma churrasqueira. Saya berenang di bawah rumah, perkantoran, tempat bowling dan lapangan golf, bahkan di bawah Restoran Sonny's BBQ. |
Na esquina, uma churrasqueira ao ar livre e cozinha. Di sudut, barbekyu terbuka dan dapur. |
Uma mesa com uma churrasqueira em cima. Meja pemanggang. |
Ele está com a minha churrasqueira há sete meses. Dia punya jatah untuk 1 bulan barbecueku. |
Mantenha as crianças longe da churrasqueira quando ela estiver quente. Pastikanlah agar anak-anak berada pada jarak yang aman dari pemanggang sewaktu masih panas. |
Vou lá atrás acender a churrasqueira. Biar ayah panggang di belakang. |
Montaram uma churrasqueira. Mereka mendirikan barbekyu ditambah ludahnya. |
Anthony, acende a churrasqueira. Anthony, urus barbekyu. |
As crianças compraram uma nova churrasqueira pro Bart. Anak - anak membeli panggangan baru. |
Por que está acendendo a churrasqueira na rua? Mengapa kau menyalakan api di trotoar? |
E alguém pensou que a casa dela seria uma boa churrasqueira? Dan orang berpikir rumahnya akan membuat barbekyu yang enak sekali. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti churrasqueira di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari churrasqueira
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.