Apa yang dimaksud dengan caramujo dalam Portugis?

Apa arti kata caramujo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caramujo di Portugis.

Kata caramujo dalam Portugis berarti siput, bekicot, keong, kelembuai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata caramujo

siput

noun

Alguns caranguejos ficam apertando o caramujo por dias, mas a concha não quebra.

Kepiting bisa jadi mencengkeram siput sampai berhari-hari, tetapi cangkangnya tidak hancur.

bekicot

noun

keong

noun

kelembuai

noun

Lihat contoh lainnya

Ele também fornece um ambiente ideal para o crescimento de mosquitos, caramujos e cobras, resultando num aumento no número de picadas de cobra e nos casos de malária e de esquistossomose (bilharziose).

Tanaman ini juga menjadi lingkungan ideal bagi nyamuk, siput, dan ular, mengakibatkan kenaikan kasus gigitan ular dan malaria serta skistosomiasis (bilharzia).

Apareceram caramujos, esponjas, estrelas-do-mar, animais parecidos com a lagosta, chamados trilobitas, e muitas outras criaturas marinhas complexas.

Muncullah siput, bunga karang, bintang laut, binatang mirip lobster yang disebut trilobita, dan banyak lagi makhluk laut yang kompleks.

Ao deixar o corpo do caramujo, eles têm apenas 48 horas para encontrar um humano ou outro mamífero e entrar nele.

Sewaktu mereka meninggalkan siput tersebut, mereka hanya memiliki waktu 48 jam untuk menemukan dan masuk ke dalam tubuh manusia atau mamalia lain.

A concha do caramujo de pé escamoso

Cangkang Siput Kaki-Bersisik

A primeira medida é eliminar os caramujos das fontes de água.

Langkah pertama adalah memusnahkan siput-siput di sumber-sumber air.

Alguns deles comem os caramujos que causam a temida esquistossomose, ajudando assim a controlar a doença.

Beberapa dari antara mereka memakan siput penyebab penyakit demam siput yang menakutkan, dengan demikian membantu mengurangi jumlah orang yang terkena penyakit ini.

No mundo em desenvolvimento, a malária, a esquistossomose (febre do caramujo), a oncocercose (cegueira do rio), a diarréia aguda e outros padecimentos continuam a mutilar e a matar centenas de milhões de pessoas.

Di negara-negara berkembang, malaria, demam siput, kebutaan sungai, diare akut, dan berbagai penyakit lain terus melumpuhkan dan menewaskan ratusan juta jiwa.

Cerca de 200 milhões têm esquistossomose (febre do caramujo).

Kira-kira 200 juta orang mengidap penyakit demam siput [schistosomiasis].

Dentro do caramujo, eles se multiplicam durante as próximas quatro a sete semanas.

Di dalam siput ini, mereka menggandakan diri selama empat hingga tujuh minggu berikutnya.

O trabalho de Weldon com caranguejos e caramujos forneceu evidências de que pressões seletivas do ambiente podiam mudar a variação observada em populações reais, mas os mendelistas mantinham a posição de que as variações medidas por biometristas eram muito pequenas para responder pela evolução de novas espécies.

Karya Weldon dengan kepiting dan siput menyediakan bukti bahwa keberadaan seleksi dari lingkungan dapat mengubah serangkaian variasi dalam populasi liar, namun Mendelian menyatakan bahwa variasi-variasi yang diukur oleh biometrisian terlalu insignifikan untuk pencatatan evolusi spesies baru.

Os esforços têm-se concentrado na elaboração de um veneno que seja suficientemente forte para matar os caramujos, mas que não polua o meio ambiente.

Upaya utama adalah menghasilkan racun yang cukup kuat untuk membunuh siput tetapi tidak mencemari lingkungan.

(Veja também Anfíbios; Caracol, caramujo, lesma; Frutos do mar; Moluscos; Peixes; Vida marinha)

(Lihat juga Amfibi; Flora dan Fauna di Laut; Ikan; Kerang-kerangan; Moluska; Siput; Tanaman Air)

Sob as ondas, o cavalo marinho não tinha senão dentes de peixe e alimentava-se de caramujos, ervas aquáticas e coisas frias e húmidas.

Kuda air memakan ikan makan kerang dan rumput laut serta benda-benda basah dan dingin.

Uma autoridade nesse assunto diz: “Cerca de 200 milhões de pessoas sofrem de esquistossomose (bilharziose) [a doença do caramujo, que provoca anemia, mal-estar, saúde precária e até morte], que é causada pelo contato de água contaminada com a pele.

Seorang pakar mengatakan, ”Kira-kira 200 juta orang menjadi korban schistosomiasis (bilharziasis) [demam siput, yang menyebabkan anemia, kegelisahan, kesehatan terganggu secara umum, dan bahkan kematian], disebabkan oleh air yang tercemar yang menyentuh kulit.

Onde não há caramujos, não há esquistossomose.

Tidak ada siput, tidak ada demam siput.

“Há trinta anos, três de cinco egípcios sofriam de esquistossomose (bilharziose), doença que debilita o paciente e que é causada por parasitas que se desenvolvem nos caramujos”, diz The Economist.

”Tiga puluh tahun yang lalu, tiga dari lima orang Mesir menderita bilharziasis, penyakit yang melemahkan penderitanya yang diakibatkan oleh parasit yang dibawa siput air,” kata The Economist.

Os caramujos são vitais para o desenvolvimento do parasita.

Siput sangat penting bagi perkembangan parasit.

Analise o seguinte: A concha do caramujo de pé escamoso tem três camadas.

Pikirkan: Cangkang siput kaki-bersisik memiliki tiga lapisan.

Conhecido em alguns lugares como caramujo de pé escamoso, ele é encontrado no leito do oceano Índico e pode resistir à pressão da água a uns 2.400 metros de profundidade.

Siput kaki-bersisik, yang hidup di dasar Samudra Hindia, bisa menahan tekanan air di kedalaman kira-kira 2.400 meter.

A primeira é composta de sulfetos de ferro; a segunda é similar ao revestimento de proteína encontrado em outras espécies de caramujo; e a terceira é formada de um tipo de mineral chamado aragonita.

Yang pertama terbuat dari besi sulfida; yang kedua mirip selaput protein pada spesies siput lainnya; dan yang ketiga terdiri dari mineral kalsium yang disebut aragonit.

● Esse caramujo (Crysomallon squamiferum) tem um dos exosqueletos mais fortes já vistos na natureza.

● Rangka luar, atau eksoskeleton, siput ini adalah salah satu yang terkuat yang ditemukan di alam.

Maciças quantidades de antibióticos, contudo, não conseguiram acompanhar o passo da contínua exposição a doenças contagiosas transmitidas por moscas, mosquitos e caramujos — a causa número um de mortes em todo o mundo.

Akan tetapi, sejumlah besar antibiotik tidak mampu mengatasi semakin meluasnya penyakit menular yang dibawa oleh lalat, nyamuk, dan siput—penyebab kematian nomor satu di dunia.

Esses têm cílios no corpo que lhes permitem nadar até um caramujo de água doce, no qual penetram.

Parasit-parasit ini menggunakan bulu-bulu halus di badan mereka untuk berenang ke siput air tawar, dan masuk ke dalam tubuhnya.

No Instituto de Pesquisas Theodor Bilharz, no Egito, têm sido feitos esforços para encontrar um moluscicida (substância que mata os caramujos) que não prejudique outras formas de vida.

Upaya-upaya telah diadakan di Lembaga Penelitian Theodor Bilharz di Mesir untuk menemukan molluscicide (unsur pembunuh siput) yang tidak membahayakan bentuk kehidupan lainnya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caramujo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.