Apa yang dimaksud dengan bueiro dalam Portugis?

Apa arti kata bueiro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bueiro di Portugis.

Kata bueiro dalam Portugis berarti got, selokan, gorong-gorong, riol, palka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bueiro

got

(drain)

selokan

(drain)

gorong-gorong

(drain)

riol

(drain)

palka

Lihat contoh lainnya

Alguns membros foram incumbidos de tapar buracos ou limpar bueiros que estavam entupidos.

Beberapa anggota ditugasi untuk menguruk lubang atau membersihkan saluran air hujan yang tersumbat.

Há um bueiro aqui em baixo, mas precisamos ser guiados.

tapi kami butuh bantuan soal arah.

O Wall Street Journal diz que as pessoas que nadam perto da saída de um bueiro têm 50% mais probabilidade de ter febre, vômito, infecção respiratória ou dor de ouvido do que as que se mantêm a uma distância de pelo menos 360 metros.

The Wall Street Journal melaporkan bahwa orang-orang yang berenang di laut dekat lubang pembuangan dari got bawah tanah, 50 persen lebih besar kemungkinannya mengalami demam, muntah-muntah, infeksi saluran pernapasan, atau menderita radang telinga daripada mereka yang berada sekurang-kurangnya 360 meter dari lubang itu.

E quando os bueiros transbordarem os vermes vão se afogar.

Dan akhirnya saat saluran berkeropeng. Semua hama akan tenggelam.

Tanto os bueiros abertos como os poucos bueiros tampados, recém-criados e que entupiam facilmente, serviam como depósito de lixo.

Selokan terbuka itu menjadi tempat pembuangan sampah, dan demikian juga nasib segelintir selokan tertutup yang baru digali, yang mudah sekali tersumbat.

Os pequenos fãs das Tartarugas haviam se enfiado nos bueiros à procura delas, eis o porquê.”

Karena penggemar muda dari Kura-Kura Ninja telah merangkak masuk ke dalam saluran limbah untuk mencarinya.”

Ele caiu em um bueiro.

Dia jatuh ke lubang got.

O desvio através dos bueiros parece que está funcionando.

Sepertinya lahar mengalir kembali ke bagian dalam.

Seu trabalho inclui desentupir esgotos, drenar porões inundados e procurar chaves, óculos, carteiras e até animais de estimação que regularmente desaparecem nos 18.000 bueiros de Paris.

Tugas mereka adalah menangani selokan yang tersumbat, menguras air dari ruang bawah tanah yang tergenang, serta menyelamatkan kunci, kacamata, dompet, dan bahkan binatang peliharaan yang sering terjatuh ke dalam salah satu dari ke-18.000 selokan di Paris.

No bueiro, na frente.

Di buangan air hujan di depan.

O bueiro de drenagem sob o piso foi reaproveitado como tubo de cabeamento.

Gorong-gorong penguras air di bawah lantai dialih fungsi menjadi saluran kabel.

Paris permaneceu suja e insalubre por séculos, apenas com esgotos básicos (bueiros no meio das ruas) ou valas que drenavam os resíduos líquidos.

Selama berabad-abad, Paris senantiasa kotor dan berpenyakit, hanya ada selokan dasar (selokan di tengah jalan) atau parit yang mengalirkan limbah cair.

Entrem pelo bueiro!

Kita masuk lewat lubang got!

fecha esse bueiro, cara.

Cobalah penyegar napas, bung.

Monson relatou este exemplo de amor demonstrado pelo Presidente Smith: “Numa manhã fria de inverno, a equipe de limpeza de ruas [de Salt Lake City] removia grandes pedaços de gelo dos bueiros.

Monson membagikan teladan ini tentang kasih Presiden Smith, “Pada suatu pagi di musim dingin, kru pembersih jalan [di Salt Lake City] sedang menyingkirkan bongkahan es dari selokan-selokan jalan.

Verificamos os bueiros com o Depto. de Água e Esgoto.

Kami juga sudah memeriksa selokan dengan D.E.P.

Em um bueiro, na Van Buren com Wells.

Di selokan pembuangan, Van Buren and Wells.

Um grupo de crianças sem-teto mora dentro deste bueiro

Sekelompok anak-anak tunawisma tinggal di bawah lubang got ini

Derrubei a tampa do bueiro em cima dele.

Ketiban penutup saluran air.

Bueiro?

Lubang got?

Tem vapor subindo pelos bueiros e tudo que consigo escutar é esse enorme estrondo...

Disini suaranya menderu-deru sangat keras.

Se bem me lembro, você uma vez me chamou do bueiro mais perto de casa.

Seingatku kau pernah menyebut selokan air sebagai rumah.

A água pode estar misturada com esgoto e debaixo dela pode haver outros perigos, como destroços, bueiros abertos e fios de energia soltos.

Bisa jadi, ada banyak limbah dan bahaya yang tidak terlihat, seperti puing-puing, lubang, dan kabel listrik yang berserakan.

Deve haver um bueiro perto.

Pasti ada aliran dekat sini.

A prefeitura da cidade patrocinou um programa para esclarecer a população de que tudo que é jogado, lavado ou varrido para as ruas vai direto para o oceano através do bueiro — sem nenhum tratamento!

Pemerintah kota itu mensponsori suatu program untuk memberi tahu warga bahwa semua yang dibuang atau yang tersapu ke jalanan, langsung menuju ke laut melalui got bawah tanah —tanpa diolah!

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bueiro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.