Apa yang dimaksud dengan Buda dalam Portugis?

Apa arti kata Buda di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Buda di Portugis.

Kata Buda dalam Portugis berarti Buddha, Budha, Buda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Buda

Buddha

noun

Os ensinamentos de Buda, tanto dentro e fora da monástica da comunidade.

Ajaran Buddha baik di dalam dan di luar biara masyarakat.

Budha

noun

O nosso Buda é um ser no que os homens se podem converter.

Budha kami adalah manusia, Dimana bisa siapa saja.

Buda

noun

Quem quer um pouco de Buda?

Siapa yang mau " Buda " ( ganja )?

Lihat contoh lainnya

" Senhor Buda, eu quero fazer um juramento. "

'Sang Buddha, Saya ingin mengambil sumpah. "

Ele praticava a meditação e colecionava imagens de Buda, crendo que isso lhe dava proteção.

Ia mempraktekkan meditasi dan mengumpulkan patung-patung Buddha karena percaya bahwa benda-benda itu dapat mendatangkan perlindungan.

O Buda morreu pacificamente.

Sang Buddha meninggal damai.

Nos discursos do Cânone Pali, o Buda frequentemente instrui seus discípulos para a prática de samadhi (concentração), a fim de estabelecer e desenvolver o jhana (concentração total).

Dalam wacana Hukum Pali, sang Buddha sering memerintahkan murid-muridnya untuk berlatih samadhi (konsentrasi) dalam rangka membangun dan mengembangkan Dhyana (konsentrasi penuh).

O Suta Pitaca (Cesto de Discursos) contém os sermões, as parábolas e os provérbios enunciados pelo Buda e seus principais discípulos.

Sutta Pitaka (Keranjang Wacana) berisi khotbah, perumpamaan, dan peribahasa yang diucapkan oleh Buddha dan murid-muridnya yang menonjol.

Asanga viveu 800 anos depois de Buda.

Asanga hidup 800 tahun setelah Buddha.

O Buda deu oito fios de seu cabelo aos dois irmãos; os fios são levados de volta à Birmânia e guardados no Pagode Shwedagon.

Sang Buddha memberikan delapan helai rambutnya kepada dua bersaudara tersebut; helai rambut tersebut dibawa kembali ke Myanmar dan disemayamkan di Pagoda Shwedagon.

Sejam como Buda, tenham as vossas próprias revelações.

Jadilah seperti Buddha, dapatkan inspirasimu sendiri.

À primeira vista, todas as estátuas de Buda parecem similares, mas há diferenças subtis entre elas nos mudras ou na posição das mãos.

Secara sepintas semua arca buddha ini terlihat serupa, akan tetapi terdapat perbedaan halus di antaranya, yaitu pada mudra atau posisi sikap tangan.

No Primeiro Concílio Budista, organizado logo após a morte de Buda, Ananda foi chamado a recitar muitos de seus discursos que, mais tarde, se tornaram o Sutta Pitaka do Cânone Páli.

Pada Sidang Agung Pertama, yang diadakan tidak lama setelah Sang Buddha meninggal dunia, Ananda dipanggil untuk menceritakan kembali banyak ceramah-ceramah yang kemudian menjadi Sutta Pitaka dari Tipitaka.

Então, eu comecei a trabalhar para Buda.

Kemudian aku mulai bekerja pada Budha bermuka 8.

Pensam que o Buda era muito aborrecido e ficam tão surpreendidos quando conhecem o Dalai Lama e ele é bastante alegre.

Mereka pikir Budha sangat membosankan dan mereka sangat terkejut ketika mereka bertemu Dalai Lama dan dia sangat riang.

Os primeiros sete meses dos trabalhos foram ocupados com escavações das áreas em volta do monumento para encontrar as cabeças de Buda e painéis de pedra em falta.

Tujuh bulan pertama dihabiskan untuk menggali tanah di sekitar monumen untuk menemukan kepala buddha yang hilang dan panel batu.

A partir de agora será um discípulo de Buda

Setan datang untuk mengacaukan pikiran

O que foi predito com respeito ao futuro do Buda?

Apa yang diramalkan mengenai masa depan Buddha?

Sangha primeiro uma instituição de radical, aberto a pessoas de todas as castas e, notável para a época em que o Buda viveu, para homens e mulheres.

Sangha pertama lembaga radikal, terbuka untuk orang-orang setiap kasta dan, luar biasa kali di mana Sang Buddha hidup, bagi laki-laki dan perempuan.

E infelizmente, não havia uma documentação detalhada destes Budas.

Dan sayangnya tidak ada dokumentasi terinci dari Budha ini.

Dizem que Lorde Buda se ri para o mundo e eu tenho a certeza de que se ri para mim.

Mereka bilang Budha Menertawakan dunia ini..,.. Dan kuyakin Budha sekarang menertawaiku

Geralmente, os budistas acreditam que houve uma sucessão de muitos Budas no passado distante e que muitos mais irão aparecer no futuro; Dipankara, então, seria um dos inúmeros Budas anteriores, enquanto Gautama foi o mais recente, e Maitreya será o próximo Buda no futuro.

Secara umum, orang-orang Buddha percaya bahwa terdapat suksesi beberapa Buddha pada jaman lampau dan beberapa yang lainnya akan muncul pada masa depan; Dīpankara menjadi salah satu dari sejumlah Buddha pendahulu, sementara Gautama adalah yang paling terkini, dan Maitreya akan menjadi Buddha berikutnya pada masa yang akan datang.

Os ensinamentos do Buda, ou o Budadarma podem ser divididos em duas categorias abrangentes: Darma, ou doutrina, e Vinaia, ou disciplina.

Ajaran Sang Buddha, atau disebut juga "Buddhadhamma" dapat dibagi menjadi dua kategori yang meluas: 'Dhamma' atau kepercayaan (doktrin), dan Vinaya, atau peraturan.

O mito é que um deus vem para o Buda.

mitos adalah dewa datang ke Sang Buddha.

Estamos negociando com Buda!

Kau bermain2 dengan Budha bermuka 8.

O Império Máuria, no século III a.C., adotou como missão a disseminação dos ensinamentos de Buda a um mundo ignorante.

Imperium Maurya pada abad ke-3 SM menetapkan misinya untuk mendiseminasi ajaranajaran Buddha ke dunia yang bodoh.

De acordo com relatos orais de nativos do Laos, Pha That Luang foi originalmente construída como um templo Hindu no século III. Missionários budistas do Império Máuria foram enviados pelo imperador Asoka, entre os quais se encontravam Bury Chan e Praya Chanthabury Pasithisak e cinco monges que trouxeram uma relíquia sagrada (acredita-se ser o esterno) do Senhor Buda à estupa.

Para misionaris dari kekaisaran Maurya diyakini dikirimkan kaisar Asoka, termasuk Bury Chan atau Praya Chanthabury Pasithisak dan lima biarawan Arahata yang membawa suatu relik suci (diyakini tulang dada Sang Buddha) ke candi.

Não te contei que conheço o Kung- Fu da Palma de Buda?

Aku belum pernah cerita padamu, kalau aku pernah belajar kungfu?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Buda di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.