Apa yang dimaksud dengan barro dalam Spanyol?

Apa arti kata barro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan barro di Spanyol.

Kata barro dalam Spanyol berarti tanah liat, lumpur, Lumpur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata barro

tanah liat

noun

Y en verano haciamos ollas con su barro.

Selama musim panas kami membuat pot tanah liat dari bagian bawahnya.

lumpur

noun

No veré nuestro nombre arrastrado por el barro de nuevo.

Aku tidak mau melihat nama keluargaku ternoda lumpur lagi.

Lumpur

noun (mezcla semilíquida de agua y tierra compuesta por sedimentos, partículas de polvo y arcilla)

Salpicaduras de barro en sus botas me indica que estuvo caminando.

Lumpur di sepatumu dari tempat kau telah berjalan.

Lihat contoh lainnya

Y, lo más importante, barra de bomberos, para que las niñas pueden frotar sus orejeras.

Dan, yang paling penting, pemadam kebakaran tiang, sehingga anak perempuan bisa menggosok sarung mereka.

Tanto el término hebreo ʽol (Gé 27:40; Isa 9:4) como el griego zy·gós podían referirse también al balancín o percha con el que una persona transportaba mercancías sobre los hombros, distribuyendo equitativamente el peso en ambos extremos de la barra.

Seperti kata Ibrani ʽol (Kej 27:40; Yes 9:4), zy·gosʹ dapat juga menggambarkan palang kuk yang digunakan seseorang untuk mengangkut beban yang dibagi rata di kedua sisi palang itu.

El barro me ha endurecido las rodillas, Majestad.

Lumpur telah membuat kaku lututku, Tuan Putri.

Él dijo: "Estoy hecho de fuego, cuando Adán es de barro.

Sabda Rasulullah SAW: "Diperlihatkan padaku Neraka, maka ketika itu kebanyakan penghuninya adalah wanita."

tú estas contratado para proteger a la barra, no para beber.

Kau disewa untuk melindungi bar, bukan untuk minum

Aunque creyera que Barr es inocente, no es mi trabajo.

Meski aku percaya Barr tak bersalah, ini bukan tugasku.

Solo se puede caminar sobre el barro después de varias horas o días.

Hanya setelah beberapa jam atau beberapa hari material itu akan menjadi cukup keras untuk dipijak.

Como barras de fruta y nuez, muchas nueces por lo general termino la travesía con 9 kg menos.

Saya makan buah-buahan dan permen kacang, banyak sekali kacang dan saat sampai berat badan saya turun 30 pon.

Esas verdades resultan tan esenciales que el Padre Celestial concedió tanto a Lehi como a Nefi visiones en las que se representaba gráficamente la palabra de Dios como una barra de hierro.

Sedemikian pentingnyakah kebenaran ini sehingga Bapa Surgawi memberi Lehi dan Nefi penglihatan yang jelas dengan menyatakan firman Allah sebagai pegangan besi?

Eso demuestra que un alfarero puede convertir algo tan abundante y barato como el barro en una hermosa y carísima obra maestra.

Sungguh hebat bahwa seorang perajin, atau tukang tembikar, bisa membentuk tanah liat yang murah menjadi vas yang bagus dan mahal.

Un barra.

Satu baris.

Me encantaría, pero no he encontrado la manera de conseguir la barra para abrir uno mismo.

Dengan senang hati tapi aku tak tahu cara membuat bar ini buka dengan sendirinya.

La mayoría de las especies comen pequeños invertebrados recogidos del barro o de la tierra.

Mayoritas burung perandai memakan invertebrata kecil yang diambil dari lumpur atau tanah terbuka.

La barra vertical también se puede usar dentro del paréntesis.

Anda juga dapat menggunakan simbol peta dalam tanda kurung.

Sería como si las puertas de su ciudad no pudieran ser cerradas porque se hubieran quebrado sus barras. (2 Reyes 16:8, 9.)

Halnya seolah-olah pintu-pintu gerbang kota tersebut tidak dapat dikunci karena palang-palangnya patah.—2 Raja 16:8, 9.

Hermanos y hermanas, como el barro en la rueda del alfarero, nuestra vida debe estar centrada en Cristo con exactitud si queremos hallar verdadero gozo y paz en esta vida.

Brother dan sister, seperti tanah liat pada roda pembuat gerabah, hidup kita harus berpusat dengan ketepatan dalam Kristus jika kita ingin menemukan sukacita dan kedamaian sejati dalam kehidupan kita.

Isodyne puede hacer nuevas barras.

Isodyne bisa buat yang baru.

Además, como puede construirse con láminas de metal o incluso con ladrillos y barro, no resulta muy costosa.

Corong dengan biaya murah dapat dibuat dari pelat logam atau bahkan dari batu bata dan lumpur.

Una empresa de barras de labios que recaudaba 50.000 dólares (E.U.A.) al año empezó a anunciarse en la televisión de Estados Unidos.

Sebuah perusahaan lipstik yang menghasilkan $50.000 setahun mulai memasang iklan di televisi.

La barra de estado de la parte superior de la pantalla incluye notificaciones.

Status bar di bagian atas layar menyertakan notifikasi.

Él desea que extendamos la mano y nos aferremos a la barra de hierro, enfrentemos nuestros miedos y avancemos con valentía hacia delante y hacia arriba en el camino estrecho y angosto.

Dia ingin kita menjangkau dan memegang dengan kuat batang besi, menghadapi rasa takut kita, dan berani melangkah ke depan dan ke atas di sepanjang jalan yang lurus dan sempit.

14 Pablo asemeja el privilegio de los cristianos de predicar las buenas nuevas a un “tesoro en vasos de barro”.

14 Hak istimewa yang dimiliki orang Kristen untuk memberitakan kabar kesukaan diibaratkan oleh Paulus dengan ”harta . . . dalam bejana tanah liat.”

Además, empezó a llover, y no podíamos viajar por el barro.

Hujan mulai turun, dan kami tidak dapat mengadakan perjalanan melalui lumpur.

El primer descubrimiento lo hizo un beduino que encontró en una cueva a unos 15 Km. al S. de Jericó cierta cantidad de vasijas de barro que contenían manuscritos antiguos.

Temuan pertama diperoleh seorang Badui dalam sebuah gua sekitar 15 km di sebelah selatan Yerikho; di sana ia menemukan sejumlah tempayan tanah liat berisi manuskrip kuno.

Anthony Mazlo ha estado arrastrando el nombre de su marido por el barro para convertirlo en chivo expiatorio, Sra. Perkins.

Anthony Mazlo menyeret nama suami Anda melalui lumpur itu melakukan kambing hitam, Mrs. Perkins.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti barro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.