Apa yang dimaksud dengan barba dalam Spanyol?

Apa arti kata barba di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan barba di Spanyol.

Kata barba dalam Spanyol berarti janggut, jenggot, kumis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata barba

janggut

noun (El vello facial de los humanos en el mentón, las mejillas y la mandíbula.)

Me encontraron en posición fetal, con una barba larga.

Lalu mereka menemukannku dalam posisi meringkuk dan berjanggut.

jenggot

noun (Pelo que crece en la cara, especialmente en la barbilla y las mejillas.)

No sé si me va a gustar quien esté bajo esta barba.

Entah apa aku akan suka wajah di balik jenggot ini.

kumis

noun

Pero ¿qué festividad requiere aves rosadas monopedales y una banda de pigmeos con barba?

Tapi yang membutuhkan liburan burung merah muda monopedal dan band dari pigmi berkumis?

Lihat contoh lainnya

Haz que tu alegre banda de inadaptados se comporte y me alejaré de tu sucia barba para siempre.

Dapatkan kecil Anda bergembira band misfits untuk berperilaku, dan aku akan keluar jenggot kotor Anda selamanya.

Tal vez debería dejarme barba.

Mungkin aku harus lebatkan jenggotku.

Cuando vuelve a abrir los ojos, se sorprende al descubrir que su perro se había ido, su rifle se había oxidado y que ahora él tenía una larga barba.

Ketika dia membuka matanya kembali, dia terkejut mendapati anjingnya hilang, senapannya telah berkarat, dan dia sekarang memiliki janggut yang panjang.

¡ Por las barbas de Thor!

Demi janggut Thor,...!

El sombrero y la barba...

Maksudku, topi dan jenggotnya.

Haremos uno en cada cuerno, en los ojos...... la punta de la nariz...... los colmillos, y la barba

Kita buat lubang di setiap tanduknya, mata, ujung janggut, di bawah taringnya dan di ujung janggutnya

Me gustaba más cuando te dejabas la barba.

Saya lebih menyukai Anda ketika Anda memiliki rambut Anda kembali!

Bill, quien antes era un artista con barba y cabello largo, estudió la Biblia con los testigos de Jehová.

Bill, yang dulunya seorang artis yang berjanggut, berambut panjang, belajar Alkitab dengan Saksi-Saksi Yehuwa.

Hola, Barb. ¿Harás la prueba este año?

Kau ikut audisi tahun ini?

Cuando lo oyó, rasgó sus ropas y su vestidura sin mangas, se arrancó pelos de la cabeza y de la barba, y permaneció sentado, aturdido de asombro, hasta la ofrenda de grano del atardecer.

Ketika mendengar hal ini, Ezra mengoyak pakaian dan mantelnya yang tidak berlengan, mencabut beberapa rambut dari kepala dan dari jenggotnya, dan terus duduk termangu sampai waktu persembahan biji-bijian senja.

Usarás barba.

/ Tumbuh jenggot kambing.

En hebreo “barba” es za·qán, mientras que los traductores vierten el término sa·fám, relativo al labio, de diversas maneras: “barba”, “bigote” o “labio superior”.

Dalam Kitab-Kitab Ibrani, za·qanʹ adalah kata untuk ”janggut”, sedangkan sa·famʹ, yang berhubungan dengan bibir, secara beragam dialihbahasakan oleh para penerjemah menjadi ”janggut”, ”kumis”, dan ”bibir atas”.

" Eek Barba Dirkle "?

" Eek barba dirkle "?

Además, la grasa y las barbas eran muy útiles para hacer algunos artículos en esos tiempos.

Selain itu, lapisan lemak dan tulang insang paus sangat berguna saat itu.

Ahora esta barba y bigote no se desprenden!

Kini jenggot dan kumis ini takkan pernah kulepas!

Lo siento, Barb.

Maaf, Barb.

Fuerte y violenta, ella es la líder de las chicas que le afeitan la barba de Motoharu.

Kuat dan kasar, ia juga merupakan Pemimpin grup perempuan yang mencukur janggut Motoharu, dan berteman dengan kakak Motoharu.

Por la barba de Zeus.

Dengan janggut Zeus!

Déjese ya de barbas, bicicletas y tetas postizas.

Mari kita buang jenggot, sepeda, payudara palsu.

Es de suponer que en tiempos antiguos los romanos llevaran barba, pero hacia el siglo III a. E.C. adoptaron la costumbre de afeitarse.

Pada zaman dahulu, orang Romawi tampaknya memelihara janggut tetapi, kira-kira pada abad ketiga SM, mengadopsi kebiasaan bercukur.

Parecía que tenía una barba gris.

Tampaknya dia memiliki janggut abu-abu.

Tiene una barba.

Dia punya jenggot.

Y la barba en la barbilla era tan blanca como la nieve;

Dan jenggot di dagunya seputih salju;

Cuando este se derramó sobre la cabeza de Aarón, bajó por su barba hasta el cuello de su vestidura.

Sewaktu minyak itu dituang ke atas kepala Harun, minyak itu mengalir ke janggut dan terus ke kerah pakaiannya.

No sé si me va a gustar quien esté bajo esta barba.

Entah apa aku akan suka wajah di balik jenggot ini.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti barba di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.