Apa yang dimaksud dengan aterrar dalam Portugis?
Apa arti kata aterrar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aterrar di Portugis.
Kata aterrar dalam Portugis berarti mendarat, mendaratkan, jatuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata aterrar
mendaratverb Quero dizer, quantos podem dizer que aterraram um helicóptero, e salvaram as vidas de pessoas inocentes? Maksudku, berapa banyak orang bisa mengatakan mereka telah mendarat helikopter dan menyelamatkan nyawa orang yang tidak bersalah? |
mendaratkanverb Foi como aterrar num planeta diferente, que se vê apenas através de um telescópio. Itu serasa mendarat di dunia alien kau hanya menatap melalui teleskop. |
jatuhverb Para não mencionar, que foi preso em Houston no exacto momento que o meteoro aterrou. Dia ditangkap di Houston di hari yang sama saat meteor itu jatuh. |
Lihat contoh lainnya
Era como aterrar num planeta que tinha visto por um telescópio. Ini serasa mendarat di dunia alien yang hanya kau lihat melalui teleskop. |
A nave vai aterrar sobre o Atl � ntico. Pesawatnya akan mendarat di sepanjang Atlantik. |
Vou ensinar-te a aterrar dos 70 metros. Aku akan mengajarkanmu cara mendarat di 70 meter. |
Bem, acho que significa que o trabalho de aterrar alguém na lua onde não há atmosfera, e usar um foguetão para abrandar e ter o equipamento ainda a funcionar é um trabalho muito difícil. Menurutku, artinya bahwa pekerjaan mendaratkan sesuatu di Bulan dimana tidak ada Atmosfer, memperlambat dengan menggunakan roket, serta menjaga peralatan tetap berfungsi adalah pekerjaan sulit. |
Quatro-quatro-cinco-seis, pode aterrar na Pista C. 4-4-5-6, kalian bisa mendarat di Jalur C. |
Não tentem aterrar. Jangan coba mendarat. |
A Patty e os rapazes devem estar a aterrar em Nantucket, a qualquer momento. Patty dan yang lainnya akan sampai di Nantucket sebentar lagi. |
Hora de aterrar, rapazes. Waktunya mendarat. |
Mas as " boas mãos " do pessoal da Allstate vão ajudar-vos a aterrar em segurança. Tetapi orang-orang di " Allstate " bisa membuat pendaratan anda menjadi mulus. |
Mostra-vos onde é o voo, a entrada, o terminal, quanto tempo até aterrar. Anda akan melihat penerbangan, gerbang, terminal, lama hingga mendarat. |
Não podes aterrar aí! Kau tidak boleh mendarat disana. |
Olha, acho que ela teve sorte em aterrar aqui uma vez Lihat, saya pikir saya beruntung karena begitu mendarat |
Prefiro não falar até aterrar-mos. / Lebih baik kita tak bicara sampai mendarat. |
Só comporta duas pessoas, e é só para aterrar na lua Hanya memiliki dua orang, dan itu hanya untuk landin ' di bulan |
Foi como aterrar num planeta diferente, que se vê apenas através de um telescópio. Itu serasa mendarat di dunia alien kau hanya menatap melalui teleskop. |
Quer aterrar? Apakah kau ingin kami coba untuk mendarat? |
Sozinha no céu dentro de um avião que não tem onde aterrar. Sendirian di langit di dalam pesawat besar tanpa tempat untuk mendarat. |
Está a aterrar agora. Dia mendarat sekarang. |
Acabei de aterrar. Aku baru tiba. |
Também nos disse que o Transition tinha sido o avião mais fácil de aterrar em que ele tinha voado em toda a sua carreira de 30 anos como piloto de testes. Dia akan memberi tahu bahwa Transition adalah pesawat yang paling mudah untuk didaratkan selama 30 tahun karirnya sebagai pilot penguji. |
O meu palpite é que estava cá fora e viu a nave a aterrar. Dugaanku, dia keluar dan melihat pesawat mendarat. |
Vamos aterrar à velocidade da luz? Kita akan mendarat dengan kecepatan cahaya? |
É perigoso de mais para aterrar o héIi. Terlalu berbahaya mendaratkan helikopter. |
Não vou aterrar e vir a correr para aqui. Aku tidak mau mendarat dan langsung ke lokasi syuting. |
E percebi, quando ia às reuniões com aquelas coisas de metal rugoso e correntes que as pessoas olhavam para mim como se eu tivesse acabado de aterrar de Marte. Lalu saya menyadari, ketika menghadiri rapat dengan membawa besi bergelombang dan mata rantai, orang- orang memandangi saya, seolah- olah saya baru saja mendarat dari Mars. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aterrar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari aterrar
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.