Apa yang dimaksud dengan arenque dalam Spanyol?

Apa arti kata arenque di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arenque di Spanyol.

Kata arenque dalam Spanyol berarti Haring Atlantik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata arenque

Haring Atlantik

Lihat contoh lainnya

Otra opción es rellenar los blinis con uno o varios de los siguientes ingredientes: anchoas, arenques, salmón, sardinas, espadines, setas, carne molida o requesón.

Atau, bisa juga ikan anchovy, haring, salmon, sarden, sprat (sejenis ikan kecil), jamur, daging cincang, atau cottage cheese —dihidangkan terpisah atau dikombinasikan.

Arenques o migas?

Ikan haring atau remah-remah?

¿" Huevo y berro ", o " arenque ahumado "?

Telur atau selada atau pasta ikan?

Uno emitía ondas acústicas que se reflejaban y eran recibidas por el segundo barco y, en este caso, nos dio estimaciones muy precisas de 250 mil millones de arenques en aproximadamente un minuto.

Satu kapal akan mengirimkan gelombang suara yang akan terpantul dan akan diterima oleh kapal kedua, yang akan memberikan kita perkiraan akurat, dalam hal ini, dari 250 milyar ikan haring dalam waktu sekitar 1 menit.

Los arenques no estarán aquí por mucho tiempo.

ikan haring tidak akan berada di sini untuk waktu yang lama.

Ellos querían encontrar las bolas de arenques que se formaban aquí, con la esperanza de descubrir exactamente como los diferentes depredadores las atacaban.

Mereka ingin menemukan umpan bola dari ikan haring yang terjadi di sini, dengan harapan untuk menemukan bagaimana pemangsa yang berbeda sepanjang mereka.

Para explotar los enormes cardúmenes de arenques que hay en aguas profundas, dependen del trabajo en equipo.

Untuk memanfaatkan beting besar ikan haring yang dalam air yang lebih dalam, mereka bergantung pada kerja tim.

Me dijeron de una ballena tomadas cerca de las Shetland, que había encima de un barril de arenques en su vientre....

Aku diberitahu tentang paus diambil di dekat Shetland, yang telah di atas barel ikan haring dalam bukunya perut....

Ooh, arenques rojos, ¿eh?

Ooh, herring merah, ya?

Y este año, el arenque parece haber aparecido justo a tiempo.

Dan tahun ini, ikan haring tampaknya memiliki batas waktu itu hanya benar.

Los arenques han puesto una cantidad sorprendente de huevos

ikan haring ini telah melahirkan dalam skala mencengangkan

¿Está usted entre las personas que disfrutan de un buen plato de arenque ahumado?

Apakah anda termasuk di antara orang-orang yang menyukai ikan haring yang diasap?

Sabe a arenque, ¿verdad?

Kau bisa mencicipi ikan haring, kan?

La noticia de este nuevo plato se esparció y, como la sal era cara incluso en tiempos de paz, la fermentación se convirtió en una manera común de conservar el arenque entre la gente pobre del norte de Suecia, donde era difícil obtener alimentos frescos.

Kabar angin tentang hidangan baru ini pun menyebar, dan karena garam mahal bahkan pada masa damai, fermentasi menjadi metode populer untuk mengawetkan ikan haring di kalangan orang miskin di Swedia bagian utara, yang sulit mendapatkan makanan segar.

El arenque del Pacífico ha pasado el invierno en las profundidades de los fiordos, pero ahora asciende y se dirige hacia las costas menos profundas.

ikan haring Pasifik telah menghabiskan musim dingin di kedalaman fiord, tetapi sekarang mereka bangkit dan menuju pantai dangkal.

tenía el arenque en la boca y se lo ofrecí.

Aku punya kipper di mulutku, dan aku menawarkannya.

Arenques no tienen alas.

Haring tak punya sayap.

En el apogeo del gran festín, estas ballenas jorobadas pescan a lo largo de todo el día, cada una comiendo una tonelada de arenques al día.

Pada puncak dari pesta besar, ikan ini ikan paus humpback sepanjang waktu, setiap makan herring ton sehari.

Por de pronto, ya son maestros en el arte de capturar su presa favorita - unos peces parecidos al arenque llamados Enchodus.

Untuk sekarang, mereka menguasai seni favorit mereka menangkap mangsa - ikan haring-seperti disebut juga Enchodus.

Los arenques han desovado a una escala asombrosa.

ikan haring ini telah melahirkan dalam skala mencengangkan.

Una docena de ballenas trabaja en conjunto para cosechar la bonanza de arenques.

Seorang paus lusin bekerja sama untuk panen ikan haring tambang emas.

Cazando juntos, llevan a los arenques a la superficie

Berburu bersama- sama, mereka drive herring ke permukaan

El arenque no durará mucho tiempo

ikan haring tidak akan berada di sini untuk waktu yang lama

Los bancos de arenques están ahora en su plenitud.

The beting dari ikan haring sekarang paling banyak mereka.

Cada vez había menos sal para conservar el arenque, que era un alimento básico en el norte del país.

Semakin sedikit garam yang tersedia untuk mengawetkan ikan haring, makanan pokok di Swedia bagian utara.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arenque di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.