Apa yang dimaksud dengan arete dalam Spanyol?

Apa arti kata arete di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arete di Spanyol.

Kata arete dalam Spanyol berarti anting-anting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata arete

anting-anting

noun

Hay un mito en el que ella usó los aretes para escapar de un matrimonio malo.

Ada mitos dari dia menggunakan anting-anting untuk melarikan diri dari perkawinan yang buruk.

Lihat contoh lainnya

Antipas se la llevó a Galilea y se casó con ella; asimismo, se divorció de la hija de Aretas y la envió de regreso a su casa.

Sewaktu kembali ke Galilea, Antipas membawanya dan menikahinya, setelah menceraikan putri Aretas dan memulangkan dia.

¿Es el arete de su madre?

Apa itu anting ibunya?

Vale, gracias por los aretes

" Terima kasih untuk anting. "

Aquí todo es muy sencillo; la única cosa que no lo es es su arete de perla.

Pakaian ini sangat sederhana; satu-satunya yang tidak sederhana hanyalah anting mutiaranya.

De este modo Herodes el Grande fue rey tributario de Roma en Judea (Mt 2:1); y Roma también reafirmó en su reino tributario a Aretas, el rey de los nabateos. (2Co 11:32.)

Dengan cara itulah Herodes Agung menjadi raja Yudea di bawah kekuasaan Roma (Mat 2:1), dan Aretas, raja orang Nabatea, diangkat oleh Roma sebagai penguasa atas kerajaan taklukan yang dipimpinnya.—2Kor 11:32.

Estaba buscando mi arete

Aku- aku sedang mencari... anting- anting saya

Primero, mi mamá no me dejaba ponerme aretes, pero rogué...

Awalnya Ibuku tidak mengijinkan telingaku ditindik tapi aku memohon...

Cuando vimos La Joven con el Arete... de Perla te encantó el arete.

Aku ingat saat kita menyaksikan Wanita Beranting Emas, dan kaubilang, alangkah cantiknya anting mutiara wanita itu.

¿Por qué usas aretes?

Kenapa memakai anting-anting itu?

Tienes buen gusto en aretes.

Selera anting-mu bagus.

Es este arete, no está cooperando.

Anting-anting ini tak berguna.

Aretes, una pulsera...

Anting, gelang

̄ Qué tipo de aretes lleva puestos?

Anting-anting seperti apa yang dia pakai?

Dijimos que me pondría un arete en la nariz.

Ayah, kita bicara tentang hidungku yang ditindik.

Se arrancaron los aretes de oro de las orejas y mandaron a Aarón que les hiciera una imagen para adorarla.

Setelah menanggalkan anting-anting emas mereka, mereka menyuruh Harun membuat patung bagi mereka untuk disembah.

Hinckley (1910–2008) hubiera aconsejado a las mujeres que usaran sólo un par de aretes en las orejas.

Hinckley (1910–2008) menasihati para wanita agar memakai satu set saja anting-anting.

Obras halladas en monumentos egipcios contienen representaciones de extranjeros que llevaban aretes, lo que prueba que en muchos pueblos de aquella época los hombres los usaban.

Fakta bahwa perhiasan ini dikenakan oleh kaum pria di banyak negeri nyata dari gambar-gambar orang asing yang terdapat pada monumen-monumen Mesir.

Vitelio, aunque tampoco era partidario de Antipas, movilizó sus fuerzas, pero debido a la muerte en el año 37 E.C. de Tiberio, la campaña contra Aretas no se llevó a cabo.

Vitelius, yang sebenarnya bukan sahabat Antipas, memobilisasi pasukannya, tetapi Tiberius meninggal pada tahun 37 M, dan aksi militer melawan Aretas dibatalkan.

Oye, tú, el del arete en la nariz.

Hei kau dengan cincin hidung.

Herodes Antipas se casó con la hija de Aretas IV, pero se divorció de ella para casarse con Herodías. (Mr 6:17; véase ARETAS.)

Herodes Antipas menikahi putri Aretas IV tetapi menceraikannya agar dapat menikah dengan Herodias.—Mrk 6:17; lihat ARETAS.

Son aretes.

Ini anting-anting.

(Nú 31:1, 2, 50.) Por otra parte, cuando Aarón decidió hacer el becerro de oro en el desierto, dio estas instrucciones a los israelitas: “Arranquen los aretes de oro que están en las orejas de sus esposas, de sus hijos y de sus hijas, y tráiganmelos”. (Éx 32:1-4.)

(Bil 31:1, 2, 50) Pada waktu Harun akan membuat patung lembu emas di padang belantara, ia menginstruksikan orang Israel, ”Cabutlah anting-anting emas yang ada pada telinga istrimu, telinga putra-putrimu dan bawalah semuanya kepadaku.”—Kel 32:1-4.

Cada vez son más los jóvenes que se prenden aretes y pendientes de tornillo en diversas partes del cuerpo, incluidas las cejas, la lengua, los labios y el ombligo.

Jumlah remaja yang memakai anting dan giwang pada tubuhnya, bahkan pada alis, lidah, bibir, dan pusar, sedang meningkat.

Aquí todo es muy sencillo; la única cosa que no lo es es su arete de perla.

Pakaian ini sangat sederhana; satu- satunya yang tidak sederhana hanyalah anting mutiaranya.

Y cuando salieron de Egipto, los israelitas llevaban aretes en las orejas (Éxodo 32:2).

(Keluaran 32:2) Namun, tidak diketahui apakah perhiasan semacam itu dipasang dengan cara menindik telinga atau hidung.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arete di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.