Portugis
Apa yang dimaksud dengan análise dalam Portugis?
Apa arti kata análise di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan análise di Portugis.
Kata análise dalam Portugis berarti analisis, Analisis, pindai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata análise
analisisnoun Vamos fechar as instalações de splicing e reequipar seus laboratórios para análises químicas intensas. Kita akan menutup fasilitas ini dan memperlengkapi kembali lab untuk analisis kimia yang intensif. |
Analisisnoun A análise química laboratorial da cinza da casa dos Holveys. Analisis kimia terhadap debu yang ada di rumah Holvey itu. |
pindainoun |
Lihat contoh lainnya
Análise da retina indica a presença de alta concentração de um composto químico. Analisa dari kelenjar hati, terpancar lewat bola mata... mengindikasikan kehadiran senyawa kimia yang tak diketahui dengan konsentrat yang tinggi. |
Analise suas conversas com seus amigos. Analisislah percakapan Anda dengan teman-teman Anda. |
De fato, o homem é responsável perante Cristo e, em última análise, perante Deus. Sesungguhnya, pria harus memberikan pertanggungjawaban kepada Kristus dan akhirnya kepada Allah. |
É uma oração muito significativa, e uma análise dos três primeiros pedidos feitos nela nos ajudará a saber mais sobre o que a Bíblia realmente ensina. Pokok-pokok dalam doa itu sangat dalam maknanya, dan pembahasan tentang tiga permohonan pertama dalam doa itu akan membantu Anda mengetahui lebih banyak tentang apa yang sebenarnya Alkitab ajarkan. |
Configurações: analise o tráfego de impressões alocado para o experimento. Setelan: Tinjau traffic tayangan yang dialokasikan untuk eksperimen ini. |
Analise isto. Analisis ini. |
Analise o seguinte: Peixes que nadam em cardume sabem o que se passa ao seu redor usando os olhos e um órgão sensorial chamado linha lateral. Pikirkan: Gerombolan ikan bisa mengenali lingkungan sekitar melalui mata mereka dan indra khusus yang disebut garis rusuk. |
“Análises laboratoriais têm mostrado a presença de venenos no líquido amniótico de tais pacientes femininas — nicotina e seu metabólito, a cotinina. ”Analisa laboratorium menunjukkan adanya zat-zat racun—nikotin dan hasil dari metabolismenya, kotinin—dalam cairan amniotik dari pasien-pasien wanita seperti itu. |
Mike, qual foi a análise da tinta? Mike, hasil analisis laboratorium pada cat. |
Análise dos clientes. Mengotentikasi pelanggan. |
E sabem, o meme-ome não passa da matemática subjacente a uma ideia, e com ele podemos fazer algumas análises bastante interessantes, e é isso que vou partilhar convosco agora. Dan meme-ome, Anda tahu, cukup sederhana, adalah matematika yang mendasari ide, dan kami dapat melakukan beberapa analisis yang cukup menarik dengan itu, yang ingin saya bagikan dengan Anda sekarang. |
Por exemplo, qualquer coisa que queiramos publicar, como "reunir" ou "encontrar-se" ou "passear", é automaticamente registado, comparado, e transmitido a uma equipa para posterior análise política. Contohnya, apapun yang Anda tulis seperti "berserikat" atau "bertemu" atau "berjalan bersama", akan secara otomatis direkam dan dianalisis dan dilaporkan untuk analisis politik lebih jauh. |
Pannenberg é, talvez, mais conhecido pelo seu livro: Jesus: Deus e Homem, no qual ele constrói uma Cristologia "por baixo", ou seja, a sua dogmática decorre de uma análise crítica da vida de Jesus de Nazaré. Pannenberg barangkali paling terkenal untuk karyanya "Jesus: God and Man" ("Yesus: Allah dan Manusia"); dalam buku ini ia membangun suatu Kristologi "dari bawah". |
Tu analisas as histórias, e publicamos os dados em bruto. Kau yang mencari ceritanya, Dan kami yang mempublikasikkan data kasarnya |
Além disso, ele não impede o envio de dados para o próprio website ou para outros serviços de análise da Web. Add-on ini tidak mencegah pengiriman data ke situs itu sendiri atau ke layanan analisis web. |
Você pode realizar algumas ações na guia "Retidos para análise". Pada tab "Menunggu peninjauan", Anda dapat melakukan tindakan-tindakan berikut. |
Acadêmicos tendem a se concentrar tanto em novas aplicações e descobertas de novos métodos de análise. Akademisi cenderung juga untuk fokus pada aplikasi dan pengembangan baru atau pada metode analisis baru. |
A sua análise da insurgência sugere-me que não há talibãs monolíticos. Analisismu tentang pemberontakan di sana membuatku berpikir bahwa tidak ada Taliban monolitik. |
As predições humanas costumam se basear em fatores como pesquisas científicas, análises de fatos disponíveis e tendências, ou até mesmo em fontes supostamente sobrenaturais. Ramalan manusia sering kali didasarkan atas berbagai faktor, seperti penelitian ilmiah, pengamatan atas fakta dan kondisi yang ada, atau bahkan pernyataan orang yang mengaku punya kesanggupan supernatural. |
Analise brevemente a história de cada reunião. Perhatikan sejarah singkat setiap perhimpunan. |
Como vêem, o cadáver está a ser cuidadosamente exumado... a fim de ser levado para um hospital... onde a análise ao ADN confirmará a sua identidade. Seperti yang terlihat di belakangku, mayatnya diangkat dengan hati-hati... menuju pemeriksaan forensik, agar dengan tes D.N.A. dapat diketahui identitasnya. |
Mas em última análise, o que é uma história? Pada akhirnya, apalah dongeng? |
Em última análise, é o governo — independentemente de como tenha chegado ao poder — que pode promover ou restringir direitos civis, tais como a liberdade de imprensa, de reunião, de religião e de se expressar em público, bem como a garantia de não ser preso ou perseguido ilegalmente e de receber um julgamento justo. Akhir kata, pemerintah yang berkuasalah —tidak soal bagaimana pemerintah itu mendapatkan kekuasaannya —yang dapat menggalang atau merintangi hak-hak sipil, seperti kebebasan pers, kebebasan berkumpul, kebebasan beragama, serta kebebasan berbicara di hadapan umum, bebas dari penahanan yang bertentangan dengan hukum atau pelecehan, dan untuk memperoleh persidangan yang tidak berat sebelah. |
Em cada caso, deve-se fazer com oração uma análise, levando em conta os aspectos específicos — e provavelmente únicos — da situação em mãos. Untuk setiap kasus, buatlah analisis yang saksama, pertimbangkan aspek-aspek situasi pada saat itu, yang bersifat spesifik —dan barangkali unik. |
ANALISE A SI MESMO: Escreva abaixo três metas que você quer alcançar no prazo de um ano. COBA PERIKSA DIRIMU: Tulis tiga tujuan, atau target, yang mau kamu capai tahun depan. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti análise di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari análise
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.