Apa yang dimaksud dengan alcoolismo dalam Portugis?

Apa arti kata alcoolismo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alcoolismo di Portugis.

Kata alcoolismo dalam Portugis berarti alkoholisme, Alkoholisme, alkoholisme. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata alcoolismo

alkoholisme

noun

Alan estava se recuperando do alcoolismo e procurava um objetivo na vida.

Alan sedang memulihkan diri dari alkoholisme dan sedang mencari tujuan hidup ini.

Alkoholisme

noun

Alan estava se recuperando do alcoolismo e procurava um objetivo na vida.

Alan sedang memulihkan diri dari alkoholisme dan sedang mencari tujuan hidup ini.

alkoholisme

noun

Alan estava se recuperando do alcoolismo e procurava um objetivo na vida.

Alan sedang memulihkan diri dari alkoholisme dan sedang mencari tujuan hidup ini.

Lihat contoh lainnya

É verdade que há enormes problemas a serem resolvidos: os males das favelas, os conflitos constantes entre empregados e empregadores, o alcoolismo, a prostituição, o ódio entre as nações e centenas de outras questões.

Benar, ada masalah-masalah berat yang harus diatasi—kejahatan di daerah-daerah kumuh, konflik yang terus timbul antara karyawan dan perusahaan, kemabukan, prostitusi, perseteruan internasional, dan ratusan masalah terkini lainnya.

O alcoolismo está associado a fatores de risco ambientais e genéticos em igual proporção.

Alkoholisme terkait dengan faktor lingkungan dan genetik dengan risiko masing-masing setengahnya.

(Efésios 4:31, 32; Tiago 3:17, 18) Ora, muitos jovens superaram até mesmo um péssimo ambiente familiar, vindos de famílias marcadas pelo alcoolismo, pela violência ou por alguma outra influência prejudicial, e tornaram-se adultos excelentes.

(Efesus 4:31, 32; Yakobus 3:17, 18) Banyak anak muda telah berhasil mengatasi bahkan lingkungan rumah yang buruk, berasal dari keluarga yang bercirikan alkoholisme, kekerasan, atau pengaruh lain yang membahayakan, dan telah bertumbuh menjadi seorang dewasa yang baik.

Deve-se admitir que alguns pais estão lutando com problemas sérios, tais como alcoolismo, e não conseguem atender as necessidades dos filhos.

Memang, beberapa orang-tua sedang berjuang melawan masalah-masalah serius seperti alkoholisme dan tidak sanggup menanggapi kebutuhan anak-anak mereka.

Talvez até culpem a si mesmos pelo alcoolismo dos pais.

Mereka mungkin bahkan mempersalahkan diri mereka atas alkoholisme orang-tuanya.

Estudiosos da vida familiar dizem que a causa mais importante do declínio atual no bem-estar dos filhos é o enfraquecimento que vem ocorrendo nos casamentos, pois a instabilidade familiar diminui o envolvimento e a preocupação dos pais com relação aos filhos.4 Sabemos que os filhos criados por apenas um dos pais após o divórcio correm um risco muito maior de se envolver com drogas e alcoolismo, cair na promiscuidade sexual, ter baixo desempenho escolar e de tornar-se vítimas de vários tipos de enganos.

Para ahli tentang kehidupan keluarga memberi tahu kita bahwa sebab yang paling penting dari penurunan saat ini dalam kesejahteraan anak-anak adalah melemahnya keluarga saat ini, karena ketidakstabilan keluarga mengurangi investasi orang tua dalam diri anak-anak.3 Kita tahu bahwa anak-anak yang dibesarkan dalam rumah tangga orang tua tunggal setelah perceraian berisiko jauh lebih besar terhadap penyalahgunaan obat dan alkohol, penyimpangan seksual, prestasi sekolah yang buruk, dan berbagai macam perlakuan tidak baik. Bahkan anak-anak dewasa pun menghadapi “emosi dan kesulitan menyakitkan” sewaktu orang tua mereka bercerai.4

Para eles, o câncer de pulmão, o alcoolismo e o vício em drogas pesadas são coisas que acontecem com os mais velhos, não com eles.”

Mereka menganggap kanker paru-paru, kecanduan alkohol, dan kecanduan narkoba sebagai hal-hal yang terjadi pada orang yang lebih tua, bukan pada mereka.”

Segundo veiculado, o alcoolismo agora mata 40.000 pessoas por ano na França.

Kini, dilaporkan bahwa kecanduan alkohol membunuh 40.000 orang tiap tahun di Perancis.

Alcoolismo crônico é uma das causas da perda de memória.

Chronic alcoholism salah satu penyebab kehilangan ingatan jangka pendek.

“Há forte evidência no sentido de que os vegetarianos são menos propensos à obesidade, . . . à prisão de ventre, ao câncer pulmonar e ao alcoolismo”, diz a nutricionista Johanna Dwyer, na revista FDA Consumer.

”Berdasarkan data yang meyakinkan, vegeterian memiliki risiko lebih kecil mengalami obesitas, . . . sembelit, kanker paru-paru, dan kecanduan alkohol,” kata ahli diet Johanna Dwyer dalam FDA Consumer.

É assim que é o alcoolismo, pai.

Segitu jahatnya alkohol, ayah.

Ele se referiu ao ministério das Testemunhas de Jeová como “um serviço cristão prestado à comunidade” e declarou que as suas publicações são “sérias, tratam de assuntos tais como religião, a Bíblia, drogas, alcoolismo, educação dos jovens, problemas maritais e divórcio”.

Ia menyebut pelayanan Saksi-Saksi Yehuwa sebagai ”pelayanan Kristen kepada masyarakat” dan mendapati publikasi mereka sebagai ”lektur yang serius, yang membahas pokok-pokok seperti agama, Alkitab, narkoba, kecanduan alkohol, pendidikan kaum muda, masalah perkawinan, dan perceraian”.

Eu luto contra o alcoolismo.

Dan aku berjuang melawan ketergantungan alkohol.

(Provérbios 23:20, 21; 1 Coríntios 6:9, 10; 1 Timóteo 5:23; Tito 2:2, 3) O alcoolismo, porém, é mais do que bebedeira; é um interesse crônico por bebidas alcoólicas e perda de controle sobre o seu consumo.

(Amsal 23:20, 21; 1 Korintus 6:9, 10; 1 Timotius 5:23; Titus 2:2, 3) Namun alkoholisme lebih daripada pemabukan; itu adalah ketagihan yang kronis akan minuman beralkohol dan tidak adanya kendali atas penggunaannya.

O alcoolismo envolve também um enorme custo financeiro.

Penyalahgunaan alkohol juga menelan kerugian finansial yang besar.

O estudo do alcoolismo tem fascinado muitos pesquisadores de genética no decorrer dos anos.

Riset terhadap alkoholisme telah membingungkan banyak peneliti genetika selama bertahun-tahun.

Frequentemente, são os avós que criam os netos porque os pais, devido ao alcoolismo, à violência doméstica e à apatia geral, são incapazes de o fazer.

Seingkali, para kakek dan nenek membesarkan cucu- cucu mereka karena orang tua tidak dapat membersarkan anak- anaknya karena alkohol, kekerasan dalam rumah tangga, dan kekerasan lainnya.

O alcoolismo “afeta um em cada dez canadenses”, diz o jornal The Medical Post, “e custa ao sistema de saúde 10 bilhões de dólares anuais”.

Alkoholisme ”mempengaruhi satu dari antara 10 orang Kanada”, lapor The Medical Post, ”dan menelan biaya perawatan kesehatan senilai 10 miliar dolar Kanada per tahun”.

O alcoolismo engolfa a família inteira de forma um tanto similar.

Alkoholisme menelan seluruh keluarga kurang lebih dalam cara yang sama.

Segundo Ron McNeil (lakota hunkpapa), presidente do Fundo Universitário dos Índios Americanos, os índices de desemprego dos americanos nativos variam de 50% a 85%, e eles têm a mais baixa média de expectativa de vida e as mais altas taxas de diabetes, tuberculose e alcoolismo do que qualquer outro grupo nos Estados Unidos.

Menurut Ron McNeil (Lakota Hunkpapa), presiden dari Dana Perguruan Tinggi Indian Amerika, angka pengangguran bagi Penduduk Asli Amerika berkisar antara 50 persen hingga 85 persen, dan orang-orang Indian memiliki harapan hidup terendah dan tingkat tertinggi dari diabetes, tuberkulosis, dan kecanduan alkohol dari kelompok mana pun di Amerika Serikat.

OS CIENTISTAS procuram arduamente descobrir causas genéticas para o alcoolismo, o homossexualismo, a promiscuidade, a violência e outros comportamentos anormais, e até mesmo para a própria morte.

PARA ilmuwan bekerja keras mencari penyebab genetis dari alkoholisme, homoseksualitas, promiskuitas, kekerasan, perilaku menyimpang lainnya, dan bahkan kematian.

Calcula-se que metade dos casos será causada por fatores relacionados ao estilo de vida, como alcoolismo, exposição à radiação, fumo, obesidade e sedentarismo.

Separuh dari mereka terkena kanker karena gaya hidup tidak sehat seperti minum-minum, kurang gerak, dan merokok, atau kelebihan berat badan dan sering terkena radiasi.

A Kappa é a fonte de relatos constantes de alcoolismo, de abuso de drogas, racismo, assim como de alegações de violência contra animais.

Dan Kappa adalah sumber laporan akan maraknya alkoholisme, penyalahgunaan resep obat-obatan, rasisme, serta dugaan sifat kebinatangan...

° 3: Os males do alcoolismo (fy pp.

3: Pengaruh Alkoholisme yg Merusak (fy-IN hlm. 142-3 par.

O alcoolismo.

Akibat alkohol.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alcoolismo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.