Apa yang dimaksud dengan Águia Dourada dalam Portugis?
Apa arti kata Águia Dourada di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Águia Dourada di Portugis.
Kata Águia Dourada dalam Portugis berarti Elang Emas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Águia Dourada
Elang Emas(Golden Eagle) |
Lihat contoh lainnya
A águia dourada é a maior ave de rapina da América do Norte. Elang emas merupakan burung pemangsa terbesar di Amerika Utara. |
As águias douradas têm- nos esperado Elang Emas telah mengharapkan mereka |
Eu passei a vida inteira à procura de um pai e encontrei-o na Águia Dourada da América: Sepanjang hidupku aku selalu mencari figur seorang ayah, dan aku telah menemukannya pada diri " The Golden Eagle... Tn. |
Alguns dizem que a Águia Dourada é um sinal de Zeus. Ada yang bilang elang emas merupakan tanda Zeus. |
Águia-dourada — visão Elang emas —penglihatan |
As águias douradas têm-nos esperado. Elang Emas telah mengharapkan mereka. |
Aguia dourada, estamos sendo perseguidos Golden Eagle, kita sedang bertempur/ Roger |
Águias douradas patrulham estas encostas à procura dos fracos ou dos feridos Rajawali emas patroli ini tebing sedang mencari- cari yang lemah atau cedera |
Águias douradas patrulham estas encostas à procura dos fracos ou dos feridos. Rajawali emas patroli ini tebing sedang mencari-cari yang lemah atau cedera. |
Ao mesmo tempo, a imagem da dupla águia dourada sobre fundo vermelho apareceram nas paredes do Palácio das Facetas no Kremlin. Pada saat yang hampir sama gambar elang berkepala dua keemasan di atas latar merah muncul di dinding tembok istana di Kremlin. |
30 Bem apropriadamente, o emblema de Ciro, o Grande, era uma águia dourada, uma “ave de rapina”, e Jeová usou-a como símbolo do próprio Ciro. 30 Tepat sekali, lambang Cyrus Agung adalah seekor elang emas, seekor ”burung buas”, dan Yehuwa menggunakan itu sebagai lambang dari Cyrus sendiri. |
Dentre as águias que hoje são encontradas em Israel acham-se a águia-imperial (Aquila heliaca), a águia-real ou águia-dourada (Aquila chrysaëtos) e a águia-cobreira (Circaëtus gallicus). Elang yang ditemukan di Israel dewasa ini antara lain ialah rajawali aquiline atau rajawali ’bersepatu’ (Aquila heliaca), elang emas (Aquila chrysaëtos), dan elang cakar-pendek (Circaëtus gallicus). |
Em cerca de 1260, de acordo com Jorge Acropolita, os sebastocratores que eram membros da família imperial eram distinguidos daqueles que não eram, pois possuíam águias douradas bordadas em seus sapatos. Pada sekitar tahun 1260, menurut Georgios Akropolites, sebastokratores yang merupakan anggota keluarga kekaisaran dibedakan dari mereka yang tidak dengan menyulam elang emas di sepatu mereka. |
A águia-real, também conhecida como águia-dourada porque possui um brilho dourado na cabeça e nuca, é uma impressionante ave castanho-escura que tem cerca de 1 m de comprimento, com uma envergadura de cerca de 2 m. Elang emas, dinamai demikian karena kilau keemasan di kepala dan tengkuknya, adalah burung berwarna cokelat tua yang gagah, panjangnya kira-kira 1 m, dengan rentang sayap total sekitar 2 m. |
Thomas relata a respeito de um guia na Escócia, que testemunhou, quanto à águia-real, ou águia-dourada, que “as aves genitoras, depois de incitar, e, às vezes, de empurrar o filhote para o ar, colocam-se, numa arremetida, embaixo dele, e repousam o filhote, por um momento, em suas asas e costas”. Thomas, seorang pemandu di Skotlandia memberi kesaksian tentang elang emas bahwa ”para orang tua burung, setelah mendesak, dan kadang-kadang mendorong anak-anaknya ke udara, akan menukik ke bawah mereka dan sejenak menopang anak-anaknya yang mencoba terbang itu di atas sayap serta punggungnya”. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Águia Dourada di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Águia Dourada
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.