Apa yang dimaksud dengan affaire dalam Prancis?
Apa arti kata affaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan affaire di Prancis.
Kata affaire dalam Prancis berarti bisnis, perkara, urusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata affaire
bisnisnoun Nous lui avons dit que Miranda était partie pour une affaire. Kita beritahu dia bahwa Miranda keluar kota untuk bisnis. |
perkaranoun (Droit) cas traité par la justice) Les deux affaires ne sont pas liées. Dua perkara tidak terkait. |
urusannoun Reste Paris pour affaires liees ma fondation artistique. Aku tetap di Paris untuk urusan mendadak sehubungan dengan yayasan seni ku. |
Lihat contoh lainnya
La nuit dernière, j'ai réalisé que je réfléchissais à l'affaire de votre épouse de la mauvaise manière. Tadi malam, aku menyadari telah melakukan kesalahan dalam kasus Isteri Anda. |
Ne me reparle plus jamais de cette affaire. Jangan bicara soal ini lagi. |
Et tu penses que c'est une affaire? dan menurutmu kalau ini adalah sebuah kasus? |
J'ai du nouveau sur l'affaire Dodger. Aku punya berita terbaru pada kasus Dodger. |
C'est un voyage d'affaires. Tidak, ini perjalanan bisnis. |
Ma vie personnelle n'était pas de tes affaires. Kehidupan pribadiku bukan urusanmu. |
La malhonnêteté en affaires était jugée répréhensible. Kecurangan dalam berbisnis adalah perbuatan tercela. |
En 1948, John Raven, humaniste de Cambridge et mordu de botanique, accepta la redoutable mission d’enquêter sur l’affaire. Pada tahun 1948, John Raven, seorang profesor sastra klasik di Cambridge dan botanikus amatir yang serius, menerima tantangan untuk mengadakan penyelidikan. |
777 est sorti du virage de Stanton mais cela ne veut pas dire qu'il est tiré d'affaires. 777 sekarang melalui lencongan Stanton, tapi, belum bererti terlepas dari masalah. |
Alors c'est l'affaire avec le maire ferme-la, OK? Jadi insiden walikota itu ditutup, mengerti? |
L'affaire est conclue, Brian. Kesepakatan itu sudah dilakukan, Brian. |
Efforcez- vous d’avoir “ l’œil non pas uniquement sur vos propres affaires, par intérêt personnel, mais aussi, par intérêt personnel, sur celles des autres ”. Berupayalah untuk ”menaruh perhatian, bukan dengan minat pribadi kepada persoalanmu sendiri saja, tetapi juga dengan minat pribadi kepada persoalan orang lain”. |
Je suis revenu chercher mes affaires, j'ai vu la lumière allumée. Aku kembali untuk mengambil barang-barangku, melihat lampumu masih hidup. |
Les producteurs ont d'autres affaires aussi Seorang Produser banyak hal penting yang harus dihadiri Ok. |
Donc, le matin où je leur ai rendu visite, Eleanor a descendu les escaliers, s'est versé une tasse de café, s'est assise dans un fauteuil, et elle est restée là, s'adressant aimablement à chacun de ses enfants quand, l'un après l'autre, ils descendaient, vérifiaient la liste, prenaient leur petit-déjeuner, vérifiaient la liste une autre fois, mettaient la vaisselle dans le lave-vaisselle, revérifiaient la liste, nourrissaient les animaux ou s'occupaient de leurs autres tâches, vérifiaient la liste encore une fois, prenaient leurs affaires, et sortaient prendre leur bus. Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus. |
Le Learjet 60 est un jet d'affaires américain fabriqué par Bombardier Aéronautique à Wichita, Kansas. Learjet 60 adalah sebuah pesawat jet bisnis penumpang sipil (airliner) jarak menengah, kabin menengah yang diproduksi oleh Bombardier Aerospace di Wichita, Kansas, USA. |
C'est pas mes affaires, mais une foreuse et quelques morceaux de titanium... te serviront plus qu'un appareil photo. Ini bukan urusanku, tapi pengebor titanium berkekuatan besar lebih kau butuhkan dibandingkan kamera itu. |
Ce Royaume va très bientôt intervenir dans les affaires humaines et établir un monde nouveau et juste dont l’homme a tant besoin. — Luc 21:28-32; 2 Pierre 3:13. Ia segera akan turun tangan dalam urusan manusia dan memuaskan kebutuhan umat manusia untuk suatu dunia baru yang adil-benar.—Lukas 21:28-32; 2 Petrus 3:13. |
Il essayait de garder ces affaires plutôt privées. Beliau selalu menyimpan baik-baik tentang itu semua. |
Tu penses à l'affaire? Kau memikirkan kasusnya kan? |
Inspecteur, je vous ai déjà donné une affaire. Seingatku, Detektif, aku sudah memberimu kasus. |
D’autres nations aussi ont souffert à cause de l’ingérence de la religion dans les affaires profanes. Bangsa-bangsa lain juga menderita karena campur tangan agama dalam urusan duniawi. |
Selon un correspondant du New York Times, un homme d’affaires coréen se serait violemment emporté “contre l’indécence avec laquelle les Américains incitent les Coréens à acheter leurs cigarettes”. Menurut seorang koresponden New York Times, seorang pengusaha Korea mengejek ”perbuatan Amerika yang amoral karena memaksakan rokok Amerika kepada orang Korea”. |
Certaines personnes ont émis l’idée que la présidence de l’Église et les douze apôtres devraient ne rien avoir à faire avec les affaires temporelles. Sebagian orang berpendapat bahwa Presidensi Gereja ini dan Dua Belas Rasul hendaknya tidak berurusan dengan hal-hal yang jasmani. |
Les apôtres dirigent les affaires de l’Église dans le monde entier. Para Rasul menyelenggarakan urusan-urusan Gereja di seluruh dunia. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti affaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari affaire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.