Apa yang dimaksud dengan además dalam Spanyol?

Apa arti kata además di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan además di Spanyol.

Kata además dalam Spanyol berarti juga, lagi, selanjutnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata además

juga

adverb

Tienen dos hijas y cuatro hijos, además de veinticuatro nietos.

Mereka adalah orangtua dari dua putri dan empat putra; mereka juga mempunyai 24 cucu.

lagi

adverb

Eso no es asunto tuyo, en verdad, y además, nos estamos iendo del tema.

Itu sebenarnya bukan urusanmu, dan lagi pula kita sudah melenceng dari topik pembicaraan.

selanjutnya

adverb

Además, fue a ella y se acostó con ella.

Selanjutnya, ia datang kepada wanita itu dan tidur dengan dia.

Lihat contoh lainnya

Además, todos los datos que se transfieren mediante la API de Google Ads deben protegerse con un cifrado SSL de 128 bits como mínimo o, si se trata de transmisiones directas a Google, al menos de una forma tan segura como el protocolo que aceptan los servidores de la API de Google Ads.

Selain itu, semua data yang ditransfer menggunakan Google Ads API (AdWords API) harus diamankan menggunakan setidaknya enkripsi SSL 128 Bit, atau untuk transmisi secara langsung dengan Google, setidaknya sama amannya dengan protokol yang diterima oleh server Google Ads API (AdWords API).

17 Además, todo el universo, desde los átomos hasta las galaxias, está regido por leyes físicas precisas.

17 Selain itu, seluruh alam semesta, dari atom hingga galaksi, diatur oleh hukum-hukum fisika yang pasti.

Además, demostró que un hombre perfecto podía ser leal a Dios incluso en las peores circunstancias.

(Filipi 2:8) Yesus juga membuktikan bahwa seorang manusia sempurna dapat mempertahankan integritas yang sempurna kepada Allah meski menghadapi cobaan yang paling berat.

Además, la amenazó con divorciarse; incluso había enviado por correo los papeles de la separación.

Ia juga mengancam istrinya dengan perceraian; malahan surat-surat perceraian telah dikirimkan.

Además de su auto en su vieja casa ¿tu padre tiene otros lugares ocultos?

Selain mobilnya di rumah tua-mu apa ayahmu punya tempat persembunyian lain?

Además, Jehová ‘nos llevará a la gloria’, es decir, tendremos una estrecha relación con él.

Selain itu, Yehuwa ’akan membawa kita menuju kemuliaan’, artinya ke dalam hubungan yang erat dengan-Nya.

Además, alejan de la mente sus problemas y se concentran en “las cosas más importantes” (Filip.

Dengan melakukan itu, pikiran mereka teralihkan dari problem dan mereka bisa berfokus pada hal-hal yang lebih penting. —Flp.

Además, anexionó el reino de Kish, que se rebeló y recuperó su independencia después de su muerte.

Ia juga mencaplok kerajaan Kiš, yang kembali merdeka setelah kematiannya.

Además, la concurrencia a la Conmemoración de 1989 fue de 24.144, lo que muestra que hay muchas otras personas buscando ayuda.

Selain itu, hadirin Perjamuan Malam 1989 sebanyak 24.144 orang memperlihatkan bahwa masih banyak orang berminat yang mencari bantuan.

Además de causar una impresión positiva, este planteamiento razonable deja a los oyentes mucho en lo que pensar.

Seni bertukar pikiran semacam itu akan meninggalkan kesan yang menyenangkan dan memberikan masukan kepada orang lain untuk ia pikirkan.

Además, se vieron perjudicadas tanto nuestra relación con el Creador como nuestra constitución física, mental y emocional.

(Roma 5:12) Selain membawa kematian, dosa telah merusak hubungan kita dengan Pencipta kita dan telah memengaruhi kita secara fisik, mental, dan emosi.

Además, es posible que la familia entienda la gravedad del caso pero no logre convencer al enfermo de que necesita atención médica.

Selain itu, bahkan sewaktu para anggota keluarga merasa bahwa situasinya sudah serius, mungkin sulit untuk meyakinkan sang penderita bahwa ia membutuhkan perhatian medis.

3 Examinémonos: Jesús dio además esta advertencia: “Presten atención a sí mismos”.

3 Menyelidiki Diri Kita: Yesus juga memperingatkan, ”Perhatikanlah dirimu sendiri.”

Además, se presentará prueba convincente de la justicia de Jesús mediante su ascensión al Padre.

Selain itu, bukti yang meyakinkan mengenai kebenaran Yesus akan dinyatakan melalui kenaikannya ke surga kepada Bapa.

Además añadió: “Sus publicaciones están por todas partes: en el autobús, entre los alumnos, e incluso en la cola del banco.

Ia menambahkan, ”Publikasi Anda ada di mana-mana: di bus, di kalangan pelajar, dan bahkan di antara orang-orang yang sedang antre di bank.

Además, los sitios web con AdSense no pueden cargarse mediante software que active ventanas emergentes, modifique la configuración del navegador, redirija a los usuarios a sitios web no deseados o interfiera en la navegación normal del sitio web.

Selain itu, situs yang menggunakan AdSense tidak boleh memuat software yang memicu pop-up, mengubah setelan browser, mengalihkan pengguna ke situs yang tidak diinginkan, atau mengganggu navigasi normal situs.

Además, luego del ataque el Ministerio del Interior de Afganistán emitió una prohibición de 10 días a las reuniones públicas al aludir un riesgo intensificado de violencia sectaria.

Menyusul serangan itu, Kementerian Dalam Negeri Afghanistan mengeluarkan larangan demonstrasi 10 hari dengan alasan tingginya risiko kekerasan sektarian.

Por esa razón, la manera del Señor siempre ha incluido la autosuficiencia y el servicio a los semejantes, además del cuidado de los pobres” (Dieter F.

Untuk alasan ini, cara Tuhan senantiasa menyertakan kemandirian dan pelayanan kepada sesama kita disamping mengurus yang miskin” (Dieter F.

Además, también se suspenderá permanentemente cualquier cuenta relacionada y se cancelará cualquier cuenta que intentes abrir sin que se te reembolse la cuota de registro de desarrollador.

Selain itu, akun terkait akan ditangguhkan secara permanen, dan akun baru yang coba Anda buka akan dihentikan tanpa mendapatkan pengembalian biaya pendaftaran developer.

Ayudó a Bergman a establecerse como un director de renombre; además, contiene escenas que se han convertido en ícono debido a que han sido parodiadas u homenajeadas a lo largo del tiempo.

Ini membantu Bergman untuk membangun dirinya sebagai sutradara yang terkenal di dunia dan mengandung adegan yang telah menjadi ikon melalui parodi serta tribut.

Además, otras palabras hebreas y griegas, a saber, neshamah (hebreo) y pnoé (griego), también se traducen “aliento.”

Tambahan pula, perkataan Ibrani dan Yunani lain, yaitu ne·sha·mahʹ (Ibrani) dan pno·eʹ (Yunani), juga diterjemahkan ”napas”.

(Gál 3:16, 29.) Además, Isaac e Ismael, junto con sus respectivas madres, “quedan como un drama simbólico”.

(Gal 3:16, 29) Selanjutnya, kedua anak itu, Ishak dan Ismael, bersama ibu mereka masing-masing, berperan dalam ”suatu drama simbolis”.

Además, Melanie no puede...

Dan lagipula, Melanie tak bisa..

Además, devoran muchos otros insectos que constituyen una plaga, y algunas se relamen con los hongos dañinos.

Lagi pula, kumbang ini memakan banyak hama serangga lain, dan bahkan ada yang sangat menyukai hama jamur perusak tanaman.

Además, sostiene mis pantalones.

Juga membuat celanaku Tetap tinggi [ gesper ].

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti además di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari además