hook up trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ hook up trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ hook up trong Tiếng Anh.

Từ hook up trong Tiếng Anh có các nghĩa là kết nối, ghép nối, gia nhập, nối, nối lại. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ hook up

kết nối

ghép nối

gia nhập

nối

nối lại

Xem thêm ví dụ

I would do terrible, disgusting things to hook up with Jules.

Tao sẽ làm những việc kinh tởm nhất có thể để được phịch nhau với Jules.

Surprising to see her and Pike hook up, huh?

Ngạc nhiên khi thấy cô ấy và Pike cặp bồ nhỉ?

We hook up with Chapman, there's enough munitions on that downed Sea Stallion to finish the job.

Ta phải đến chỗ Chapman, có đủ đạn dược trên chiếc Sea Staillion gãy cánh đó để hoàn thành công việc.

It turns out you have a bigger audience and more interest if you hook up with them.

Hóa ta bạn có lượng khán giả và sự quan tâm lớn hơn nếu kết hợp với họ.

I might have a hook-up.

Tôi có thể có nguồn.

I got a friend of mine who be hooking up illegal DirecTV.

Tôi có đứa bạn có thể câu trộm vào DirecTV.

I would totally hook up with Mr. George.

Cho tớ thầy George là tớ ăn ngay.

Buddy and her didn't get hooked up until later.

Buddy với bả chỉ mới kết nhau sau này thôi.

tell him who you originally wanted to hook up with that night.

Nói cho cậu ấy nghe thực sự cậu định tòn ten với ai đêm ấy đi.

What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine.

Họ lôi cuốn các sinh viên đại học của Havard với một chiếc máy sốc điện.

We've gotta get Brooke to hook up with Pete publicly.

Chúng ta sẽ khiến cho Brooke bị lôi cuốn với Pete 1 cách công khai.

Hook up at the Port bridge ahead of that.

Đón ở cầu Port phía trước đó.

You two hooked up?

Hai người đã hú hí với nhau à?

So you're just coming to hook up and leave?

Vậy ra em chỉ đến chơi bời xong quất ngựa truy phong à?

Probably hook up with a lot of cute guys.

Chắc chắn có quen nhiều chàng đẹp trai...

Where do we hook up?

Chúng tôi phải đón đầu ở đâu?

Text me if you want to hook up later.

Nhắn lại nếu cậu muốn gặp nhé.

You got that thing hooked up to the car?

Bác để thứ đó cùng với xe hơi à...?

Thanks for the hook-up, too.

Cảm ơn mày về vụ ở nhờ nữa.

It's hooked up to the motor grader.

Nó được gắn với máy ủi rồi

No hooking up with girls from our school.

Không cưa cẩm gái từ trường mình.

I don't think I'm into all this hooking up anymore.

Tớ không nghĩ tớ đang bị mắc bẫy 1 chút nào.

Do you know how many girls I've hooked up with because of that?

Cậu có biết bao nhiêu cô gái đã cặp với tôi vì nó không?

Are you trying to hook up with me?

Chị tính " tình tự " với tôi à?

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ hook up trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.