स्पेनिश में vuelo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में vuelo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में vuelo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में vuelo शब्द का अर्थ उड़ान, हवाई जहाज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vuelo शब्द का अर्थ

उड़ान

verb (acción de volar con cualquier movimiento o efecto a través del aire)

Es un sueño de la humanidad volar como un pájaro.

यह मानव जाति के लिए एक सपना है एक पंछी की तरह उड़ान भरना.

हवाई जहाज़

noun (Viaje realizado por un avión o nave espacial.)

Cuando bajaron los precios de los vuelos comerciales, los misioneros empezaron a viajar a sus destinos en avión.

जब हवाई यात्रा सस्ती हो गयी, तो ज़्यादातर मिशनरियों के सफर का इंतज़ाम हवाई-जहाज़ से किया जाने लगा।

और उदाहरण देखें

Era el único que podía hablar con los asistentes de vuelo.

मैं ही एक ऐसा व्यक्ति था जो कि फ़्लाइट परिचारकों से बात कर सकता था।

De forma predeterminada, no recibes notificaciones de los vuelos que se añaden a Calendar desde Gmail.

डिफ़ॉल्ट रूप से, आपको उन फ़्लाइट इवेंट की सूचनाएं नहीं मिलेंगी, जिन्हें Gmail से जोड़ा गया था.

Junto con el ángel que vuela en medio del cielo, todos declaramos: “Teman a Dios y denle gloria, porque ha llegado la hora del juicio por él, de modo que adoren al que hizo el cielo y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas”. (Revelación 14:7.)

आकाश के बीच में उड़ते हुए स्वर्गदूत के साथ, हम सब घोषित करते हैं: “परमेश्वर से डरो और उसकी महिमा करो, क्योंकि उसके न्याय करने का समय आ पहुँचा है, और उसका भजन करो, जिस ने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जल के सोते बनाए।”—प्रकाशितवाक्य १४:७.

Algunas mariposas de vuelo lento cuentan con otro sistema de seguridad: su desagradable sabor.

कुछ धीमी उड़नेवाली तितलियों का एक और रक्षा यंत्र है, उनका गन्दा स्वाद।

Kilrain ha registrado más de 3.000 horas de vuelo en más de 30 aviones diferentes.

किलरेन ने ३० से अधिक विभिन्न विमानों में ३००० से अधिक उड़ान घंटे का समय लॉग इन किया है।

La compañía Sansa realiza vuelos nacionales a varios sitios del país.

इस घरेलू एयरपोर्ट से देश के कई शहरों के लिए फ्लाइटें हैं।

Hasta el día de hoy nos parece que el tiempo vuela cuando estamos ocupados, con “mucho que hacer en la obra del Señor” (1 Corintios 15:58).

(इफिसियों 5:15,16) आज भी हम यही महसूस करते हैं कि जब हम ‘प्रभु के काम में काफी कुछ’ करते हुए व्यस्त रहते हैं, तो समय मानो पंख लगाकर उड़ जाता है।

Así, los usuarios que ya hubieran visitado su sitio web podrían ver anuncios relacionados con la información sobre los vuelos que hubieran buscado, visto o empezado a reservar.

किसी एयरलाइन की वेबसाइट पर जाने वाले लोगों को उन फ़्लाइट से जुड़ी जानकारी वाले विज्ञापन दिखाई दे सकते हैं, जिनके बारे में उन्होंने खोज की थी, जिन्हें देखा था बुक करने की शुरुआत की थी.

La piedra de su honda vuela hacia su blanco, y Goliat se desploma a tierra.

उसका गोफ़न-पत्थर तेज़ी से अपने निशान तक पहुँचता है, और गोलियत ज़मीन पर गिर पड़ता है।

La terrible tragedia del vuelo 901 puede enseñarnos una valiosa lección sobre la conciencia.

विवेक के सिलसिले में, हम फ्लाइट 901 की दुर्घटना से कुछ ज़बरदस्त सबक सीख सकते हैं।

Quieren que esté en la reunión y me dan un vuelo hasta Nueva York.

अरे, वे मुझे इस बैठक में भाग लेने के लिए इतना वे ये मुझे न्यूयॉर्क के लिए सभी तरह से उड़ रहे हैं चाहता हूँ.

El ardiente macho vuela con persistencia alrededor de ella en una especie de vals aéreo muy rápido, esperando que la hembra acabe cediendo.

उत्साही नर हठपूर्वक उसके चारों ओर घूमता है, हवा में तेज़ गति के बैले नृत्य करने के समान, यह आशा करते हुए कि आख़िरकार वह मान जाएगी।

En el camino al aeropuerto, si usted toma su tarjeta de embarque, puede decirle que su vuelo se retrasa, que ha cambiado la puerta, etc.

एयरपोर्ट जाते हुए, अगर आप अपना बोर्डिंग पास उठाते हैं, वह आप को बता सकता है कि आपकी उड़ान देर से है, और गेट बदली हो गया है, वगैरह.

En el ejemplo anterior, si intenta crear otro conjunto de atributos dinámicos para vuelos, Analytics actualizará el conjunto actual en lugar de crear otro.

ऊपर दिए गए उदाहरण में, अगर आप उड़ानों के लिए डायनामिक विशेषताओं का कोई दूसरा सेट बनाने की कोशिश करते हैं, तो Analytics कोई नया सेट बनाने के बजाय मौजूदा सेट को ही अपडेट कर देगा.

Cerca de las pardelas, en sus propias colonias de cría nocturnas, vive otra ave que “vuela” bajo el agua, el encantador pájaro bobo chico (pingüino enano o azul), de pico pequeño y abundante plumaje velloso, que solo pesa un kilogramo.

पास ही इसके अपने रात्रि-घोंसलों में एक और पक्षी रहता है—वह जो पानी के नीचे “उड़ता” है—प्यारा-सा, एक-किलोग्राम का, छोटी-चोंचवाला फ़र का बंडल, जिसे परी पॆंगुइन कहते हैं।

Predigo también, que la inversión que llegará será alrededor de la mitad de lo que están pagando los contribuyentes americanos, en los vuelos tripulados de la NASA.

मेरा अनुमान ये भी है कि इसमें होने वाला निवेश उस राशि के आधे से भी कम होगा जो अमरीकी करदाता नासा के मानव चालित अंतरिक्ष यान के काम में ख़र्च करता है.

Aproximadamente el 50% de las personas fallecidas en accidentes relacionados con los vuelos comerciales podrían haber sobrevivido.”

बल्कि जिन दुर्घटनाओं में जितने लोगों की मौत हुई है उनमें से करीब 50 प्रतिशत लोगों की जानें बच सकती थीं।”

Una hermana ofreció durante un vuelo el libro El hombre más grande a un sacerdote que iba a asistir a la ceremonia de ordenación de un nuevo cardenal.

एक बहन ने, विमान में सफ़र करते वक़्त, सर्वश्रेष्ठ मनुष्य पुस्तक एक पादरी को दी जो एक नये कार्डिनल की नियुक्ति में उपस्थित होने के लिए जा रहा था।

Las condiciones como "La URL contiene" no son suficientemente específicas y no permiten definir que los usuarios que buscan vuelos con origen en JFK, pero no vuelos con destino a dicho aeropuerto.

"URL में शामिल है" जैसी शर्तें यह निर्धारित करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं कि लोग JFK से प्रस्थान करने वाली उड़ानों की खोज कर रहे हैं, लेकिन JFK आने वाली उड़ानों की नहीं.

En tanto que aquellas son excelentes voladoras y normalmente más grandes, estos son más frágiles, y su vuelo, mucho más limitado.

व्याध पतंगे तेज़ उड़नेवाले और प्रायः बड़े होते हैं, जबकि डेमसेल पतंगे—जैसा कि उनका नाम सूचित करता है—नाज़ुक, और अपेक्षाकृत धीमी उड़ान भरनेवाले होते हैं।

(Aplausos) La parte más larga de ese vuelo es el bote hacia afuera y hacia atrás.

सबसे ज्यादा समय रॉकेट में घुसने और निकलने में लगेगा.

Al vernos, en vez de emprender el vuelo, salió corriendo.

हमें देखकर वह उड़ने के बजाय वहाँ से भाग गया।

La agencia espacial del gobierno estadounidense NASA y las compañías privadas de vuelos espaciales usan el término control ambiental y sistema de soporte de vida o el acrónimo ECLSS al describir estos sistemas para sus misiones humanas de vuelo espacial.

अमेरिकी सरकार की अंतरिक्ष एजेंसी नासा, और निजी अंतरिक्षउड़ान कंपनियां मानवीय अंतरिक्षउड़ान मिशन के लिए इन पद्धतियों का वर्णन करते समय पर्यावरण नियंत्रण और जीवन समर्थन प्रणाली या परिवर्णी शब्द ECLSS का प्रयोग किया जाता है।

El motor de vapor era, obviamente, muy pesado, por lo que resultaba inadecuado para el vuelo.

लेकिन भाप-शक्ति से उड़नेवाले विमान बहुत भारी होते थे इसलिए इनको उड़ाना मुश्किल होता था।

¿Sabes cuánto cuesta un vuelo a Reykjavík?

पता कितना रेकजाविक के लिए एक अंतिम मिनट की उड़ान पुस्तक के लिए?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में vuelo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

vuelo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में alzar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में auxiliar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में azafata का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cancelar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cazar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hora का क्या मतलब है?