स्पेनिश में vengativo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में vengativo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में vengativo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में vengativo शब्द का अर्थ प्रतिहिंसक, प्रतिशोधी, बदला लेनेवाला, द्वेषी, अहितकर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vengativo शब्द का अर्थ

प्रतिहिंसक

(vengeful)

प्रतिशोधी

(vindictive)

बदला लेनेवाला

(vindictive)

द्वेषी

(rancorous)

अहितकर

और उदाहरण देखें

Entraña la capacidad para movilizar a miles de jóvenes desesperados, vengativos o airados y los utiliza para atacar los cimientos de la civilización.

यह हज़ारों हताश, तामसिक, या क्रोधित युवाओं को जुटाने और सभ्यता की नींव पर हमला करने के लिए उनका इस्तेमाल करने की शक्ति रखती है।

Luego, la reacción vengativa de dos hermanos suyos culminó con el asesinato de todos los varones de una ciudad.

इसके बाद दीना के दो भाइयों ने बदले की आग में जलते हुए उस पूरे नगर के सब आदमियों को मौत के घाट उतार दिया।

8 Aunque Jacob sin duda se sintió muy afligido por la violación de Dina, condenó la conducta de sus vengativos hijos.

8 हालाँकि दीना के साथ जो बुरा हुआ उससे याकूब को बहुत दुख पहुँचा, लेकिन बदले की आग में जलकर शिमोन और लेवी ने जो किया, याकूब ने उसे भी गलत ठहराया।

Por ejemplo, se abstuvo de dar muerte al vengativo rey Saúl, aunque tuvo oportunidades muy claras de hacerlo y con ello habría podido vivir en paz.

उदाहरण के लिए, उसने बदला लेनेवाले राजा शाऊल की हत्या करने से इनकार कर दिया, जबकि उसके पास ऐसा करने का भरपूर मौक़ा था और शाऊल की मृत्यु से दाऊद को चैन मिलता।

No seamos vengativos ni hipócritas

कपट या बदले की भावना से दूर रहिए

No veía ningún apoyo bíblico para tal acción inútil y vengativa de parte de Dios.

यह शिक्षा स्टॉर्ज़ को बेतुकी लगी क्योंकि बाइबल में इस बात का कोई सबूत नहीं है कि परमेश्वर दुष्टों से बदला लेने के लिए ऐसा करेगा।

¿Y cómo reacciona la vengativa Jezabel?

दिन की घटनाओं के बारे में सुनकर दुष्ट ईज़ेबेल ने क्या किया?

Al parecer, uno de los descendientes de Caín presumió de ser aún más violento y vengativo que el propio Caín.

कैन के बाद की पीढ़ियों में से एक आदमी तो कैन से भी ज़्यादा क्रूर था और उसे अपने इस स्वभाव पर बहुत घमंड था।

Gente de diversas confesiones religiosas encuentra difícil adorar a un Dios vengativo que quema a los pecadores.

विभिन्न सम्प्रदायों के लोग एक प्रतिशोधी परमेश्वर की उपासना करना मुश्किल पाते हैं जो पापियों को भस्म करता है।

¿Por qué podemos decir que las palabras de Salmo 3:6, 7 no indican que David fuera una persona vengativa?

भजन 3:6, 7 में लिखे शब्दों के बावजूद आप यह कैसे कह सकते हैं कि दाविद में बदला लेने की भावना नहीं थी?

Cuando este, con la aprobación divina, reclamó lo que le pertenecía y obtuvo la bendición que originalmente le correspondía a su hermano, Esaú reaccionó con furia vengativa.

जब परमेश्वर की मंज़ूरी से याकूब ने अपना हक माँगा और जो आशीषें उसके भाई एसाव को मिलनी थीं, वे उसे दी गयीं तो एसाव की आँखों में खून उतर आया।

Es posible que Google quite imágenes que contengan información personal confidencial, como un número de tarjeta de crédito o una foto de tu firma, o "pornografía vengativa".

अगर इमेज में क्रेडिट कार्ड नंबर या आपके हस्ताक्षर की तस्वीर जैसी संवेदनशील निजी जानकारी शामिल हो या इमेज "बदले की भावना से डाली गई अश्लील सामग्री (पोर्न)" हो, तो Google उन्हें हटा सकता है.

7 ¿Significa eso que Jehová es un Dios cruel y vengativo?

७ क्या इसका यह अर्थ है कि यहोवा एक क्रूर, प्रतिशोधी परमेश्वर है?

La maldad sin precedentes y la inmoralidad extrema que vemos hoy son un reflejo de la actitud vengativa y destructora de los demonios (Revelación 12:9-12).

आज जिस तरह बुराई और अनैतिकता बढ़ती जा रही है, उससे पता चलता है कि ये दुष्ट स्वर्गदूत कैसे बदला लेने और तबाही मचाने पर तुले हुए हैं।—प्रकाशितवाक्य 12:9-12.

Sin embargo, debemos recordar que aunque Jehová tiene poder para castigar a los que no le obedecen —y frecuentemente lo ha hecho— de ninguna manera es vengativo o sanguinario, ni cruel.

बहरहाल, हमें याद रखना चाहिए कि जबकि यहोवा अपनी आज्ञा न माननेवालों को दण्ड देने की ताक़त रखते हैं—और उन्होंने अकसर ऐसा किया भी है—वह कदापि खूँखार या क्रूर नहीं हैं।

Opinaba que era violento y vengativo, un tirano que recompensaba materialmente a los que lo adoraban.

वह तानाशाह है और सिर्फ उन्हीं लोगों को आशीषें देता है जो उसी की उपासना करते हैं।

Sea como fuere, tanto las brujas benévolas como las vengativas corren el riesgo de quedar bajo el control absoluto de Satanás y los demonios.

इस विद्या को अपनाने की चाहे जो भी वज़ह हो, मगर सच बात यह है कि इसमें फँसनेवाले पूरी तरह से शैतान और उसके पिशाचों के वश में हो जाने के खतरे में रहते हैं।

10 David no es vengativo.

10 दाविद में बदला लेने की भावना नहीं है।

¿Qué es la junta " vengativa "?

ये उबाऊ निदेशक कौन हैं?

¿Y cómo reacciona su vengativa esposa?

सारा हाल सुनने के बाद इज़ेबेल ने क्या किया जो बदला लेने पर हमेशा उतारू रहती थी?

El cristianismo verdadero nunca ha engendrado inquisidores intolerantes y vengativos, como Tomás de Torquemada, ni odiosos belicistas, como los promotores papales de las cruzadas.

सच्ची मसीहियत ने कभी-भी प्रतिशोधी, असहनशील धर्मापरीक्षकों जैसे तोमॉस दे तोरकेमादा, अथवा घृणापूर्ण युद्धोत्तेजकों, जैसे धर्मयुद्ध के पोपतंत्रीय प्रवर्तकों को पनाह नहीं दी है।

Pensaban que quienes habían sido infelices o habían sufrido una muerte violenta se convertían al morir en espíritus vengativos que acosaban a los vivos.

वे मानते थे कि जिन लोगों का कत्ल कर दिया जाता है या जो लोग ज़िंदगी भर दुःख उठाते रहते हैं, वे मरने के बाद भूत बनकर सबसे बदला लेते हैं।

En el año 267, cuando se hallaba en la cúspide de su carrera, Odenato fue asesinado junto con su heredero, supuestamente por un sobrino vengativo.

सामान्य युग २६७ में जब ऑडिनेथॆस अपनी उन्नति के चरम पर था, तब उसकी और उसके उत्तराधिकारी की हत्या कर दी गयी। कहा जाता है कि यह हत्या बदला लेने की ताक में बैठे ऑडिनेथॆस के भतीजे ने की।

Edom, antiguo y vengativo enemigo del pueblo de Dios, se verá reducido al silencio, el silencio de la muerte.

एदोम, जो परमेश्वर के लोगों का बरसों पुराना दुश्मन है और उनसे खार खाता है, वह जल्द ही खामोशी में अपना दम तोड़ देगा।

Son serpientes ponzoñosas, resentidas, vengativas y astutas; homicidas y camada del Diablo que pican y hacen daño”.

वे बेरहम, पापी दरिंदे हैं। वे साँप के सपोले, हत्यारे और शैतान की औलाद हैं। उनका काटा पानी नहीं माँगता।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में vengativo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।