स्पेनिश में tutor का क्या मतलब है?

स्पेनिश में tutor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tutor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में tutor शब्द का अर्थ शिक्षक, गुरु, अध्यापक, अध्यापिका, टीचर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tutor शब्द का अर्थ

शिक्षक

(tutor)

गुरु

(tutor)

अध्यापक

(teacher)

अध्यापिका

(teacher)

टीचर

(teacher)

और उदाहरण देखें

Como no tiene mucha educación seglar, se ha encargado de que unos tutores ayuden a sus hijos mayores con las tareas escolares.

वह ज़्यादा पढ़ी-लिखी नहीं है, इसलिए उसने अपने बड़े बच्चों के लिए ट्यूशन का इंतज़ाम किया है ताकि उन्हें स्कूल की पढ़ाई में मदद मिले।

“La Ley ha llegado a ser nuestro tutor que nos conduce a Cristo.” (GÁLATAS 3:24.)

“मसीह के पास लाने के लिए व्यवस्था हमारी संरक्षक रही।”—गलतियों 3:24, नयी हिन्दी बाइबिल।

El apóstol Pablo escribió: “La Ley ha llegado a ser nuestro tutor que nos conduce a Cristo” (Gálatas 3:24).

प्रेरित पौलुस ने लिखा: “व्यवस्था मसीह तक पहुंचाने को हमारा शिक्षक हुई है।”

Por consiguiente, aquel pacto fue para los judíos fieles un ‘tutor que los condujo a Cristo’ (Gálatas 3:24).

(इब्रानियों 10:1-4) इसलिए वफादार यहूदियों के लिए यह वाचा, ‘मसीह के पास लाने के लिए उनकी संरक्षक’ बनी।—गलतियों 3:24, नयी हिन्दी बाइबिल।

El apóstol Pablo, que era judío, lo explica de este modo: “La Ley ha llegado a ser nuestro tutor que nos conduce a Cristo, para que se nos declarara justos debido a fe” (Gálatas 3:24).

प्रेरित पौलुस, जो जन्म से यहूदी था, ऐसा कहता है: “व्यवस्था मसीह तक पहुंचाने को हमारा शिक्षक हुई है, कि हम विश्वास से धर्मी ठहरें।”

Aunque el apóstol Pablo quizás no era un padre biológico, les escribió a los cristianos de Corinto: “Aunque ustedes tengan diez mil tutores en Cristo, ciertamente no tienen muchos padres; porque en Cristo Jesús yo he llegado a ser padre de ustedes mediante las buenas nuevas”. (1 Corintios 4:15.)

प्रेरित पौलुस चाहे एक प्राकृतिक पिता नहीं था, लेकिन उसने कुरिन्थुस के मसीहियों को लिखा: “यदि मसीह में तुम्हारे सिखानेवाले दस हजार भी होते, तौभी तुम्हारे पिता बहुत से नहीं, इसलिये कि मसीह यीशु में सुसमाचार के द्वारा मैं तुम्हारा पिता हुआ।”—१ कुरिन्थियों ४:१५.

No se recomienda que los menores de 15 años vean o reproduzcan este contenido sin la supervisión de sus padres o tutores legales.

यह 15 वर्ष से कम आयु के व्यक्तियों द्वारा माता-पिता या अभिभावकों की अनुमति के बिना देखने या खेलने के लिए अनुशंसित नहीं है.

En Inglaterra y Gales los interrogatorios de jóvenes se deben realizar en presencia de un "adulto apropiado" como un progenitor, tutor o trabajador social.

इंग्लैंड और वेल्स मैं किशोरों के पूछताछ एक वयस्क के मोजुदगी में ही होनी चाहिये जैसे की माबाप, अभिभावक या समाज सेवक

“Ya no estamos bajo tutor,” explicó Pablo.

पौलुस ने यह व्याख्या की: “अब हम एक शिक्षक के अधीन नहीं रहे हैं।”

Nota: "Compartir ubicación" funciona diferente si un padre o tutor administra tu Cuenta de Google.

ध्यान दें: अगर माता-पिता या अभिभावक आपके Google खाते को प्रबंधित कर रहे हैं, तो जगह की जानकारी शेयर करने की सुविधा दूसरे तरीके से काम करती है.

Los padres y tutores legales pueden tener que buscar más información sobre el contenido del juego de ordenador en cuestión para poder decidir si ese material es adecuado para sus hijos.

माता-पिता और अभिभावकों को यह निर्णय लेने से पहले कि वह सामग्री उनके बच्चे के लिए उपयुक्त है या नहीं, कंप्यूटर गेम की विशिष्ट सामग्री के बारे में अधिक जानकारी पता करनी होगी.

Contrató a varios tutores judíos para que le aclararan algunos de los aspectos más arduos del idioma.

उस भाषा की कुछ मुश्किल बातों को समझने के लिए उसने कई यहूदी शिक्षकों से ट्यूशन लिया।

Inicia sesión con la cuenta de padre, madre o tutor que usas con Family Link.

उस अभिभावक खाते में साइन इन करें, जिसका इस्तेमाल आप Family Link के साथ करते हैं.

Algunos continuaron siguiendo al “tutor”

कुछ “संरक्षक” के पीछे चलते रहे

La Ley ha llegado a ser nuestro tutor que nos conduce a Cristo, para que se nos declarara justos debido a fe”. (Gálatas 3:19, 24.)

इसलिए व्यवस्था मसीह तक पहुँचाने को हमारा शिक्षक हुई है, कि हम विश्वास से धर्मी ठहरें।”—गलतियों ३:१९, २४.

Y durante mi permanencia como residente tutor en la escuela de posgrado, apoyé a muchos estudiantes de pregrado en sus desafíos con la salud mental.

और स्नातक विद्यालय में एक निवासी शिक्षक के रूप में मेरे कार्यकाल के दौरान, मैंने कई स्नातकों का उनकी मानसिक स्वास्थ्य चुनौतियों के साथ समर्थन किया।

Tutor para mecanografíaName

टच टाइपिंग ट्यूटरName

Los padres o tutores del grupo familiar pueden elegir la configuración de la autorización de compras que se aplica a los miembros de la familia cuyas cuentas se gestionen con Family Link.

अगर आप परिवार समूह में अभिभावक हैं, तो आप अपने परिवार के उन सदस्यों के लिए खरीदारी मंज़ूरी सेटिंग चुन सकते हैं जिनके खाते Family Link के साथ प्रबंधित होते हैं.

Si eres el padre, la madre o el tutor de un grupo familiar, puedes hacer que los demás miembros necesiten tu permiso para comprar o descargar contenido en Google Play.

अगर आप किसी परिवार समूह में अभिभावक हैं, तो आप परिवार के सदस्यों के लिए यह शर्त लगा सकते हैं कि Google Play पर सामग्री खरीदने या डाउनलोड करने के लिए उन्हें आपकी इजाज़त लेनी होगी.

El apóstol Pablo escribió: “La Ley ha llegado a ser nuestro tutor que nos conduce a Cristo, para que se nos declarara justos debido a fe”.

प्रेरित पौलुस ने लिखा: “व्यवस्था मसीह तक पहुंचाने को हमारा शिक्षक हुई है, कि हम विश्वास से धर्मी ठहरें।”

Como si fuera un “tutor”, la Ley había cumplido con su misión de conducir a los judíos a Cristo (Gál.

कानून ने ‘मसीह तक ले जानेवाले संरक्षक’ की अपनी भूमिका पूरी कर ली थी।—गला.

Si eres el menor que aparece en la imagen, o si eres padre, madre o tutor del menor, puedes solicitar que se deje de compartir la imagen.

अगर आप इमेज में शामिल नाबालिग हैं, या अगर आप नाबालिग के पालक या अभिभावक हैं, तो आप उस इमेज को शेयर करना प्रतिबंधित करने का अनुरोध कर सकते हैं.

Este fue también el hogar histórico de Zhou Tong, tutor de artes militares de Yue (aunque algunas fuentes de ficción lo sitúan en Shaanxi).

यह झू टोंग का ऐतिहासिक घर भी था, यू के सैन्य कला शिक्षक (हालांकि काल्पनिक स्रोत उन्हें शानक्सी में रखते हैं)।

Los menores de 15 años no pueden ver, comprar ni alquilar legalmente material clasificado como MA 15+ a menos que estén acompañados por uno de sus padres o tutores legales adultos.

15 वर्ष से कम आयु के बच्चे MA 15+ वर्गीकृत सामग्री को तब तक कानूनी रूप से देख, खरीद नहीं सकते या किराये पर नहीं ले सकते हैं जब तक कि उनके साथ माता-पिता या कोई वयस्क अभिभावक साथ ना हो.

Los niños pueden compartir su ubicación en tiempo real con sus padres o tutores y otras personas si tienen cuentas de Google que ya existían previamente a las que se haya añadido supervisión.

अगर बच्चे के मौजूदा 'Google खाते' में निगरानी जोड़ी गई है, तो बच्चे अपने रीयल-टाइम स्थान को अपने अभिभावक और दूसरे लोगों के साथ शेयर कर सकते हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में tutor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

tutor से संबंधित शब्द

स्पेनिश में consejo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में turno का क्या मतलब है?

स्पेनिश में turquesa का क्या मतलब है?