स्पेनिश में tutela का क्या मतलब है?

स्पेनिश में tutela शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tutela का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में tutela शब्द का अर्थ रक्षा, स्वामित्व, संरक्षण, मल्कियत, शिक्षा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tutela शब्द का अर्थ

रक्षा

(protection)

स्वामित्व

संरक्षण

(care)

मल्कियत

शिक्षा

(tuition)

और उदाहरण देखें

No tendría más de 13 años cuando dejó Tarso, su ciudad natal, a fin de mudarse a Jerusalén y estudiar bajo la tutela de Gamaliel, un reconocido maestro de la Ley (Hech.

तेरह साल की उम्र में वह अपना शहर तरसुस छोड़कर यरूशलेम गया। वहाँ उसने गमलीएल से शिक्षा पायी, जो मूसा के कानून का शिक्षक था और जिसकी लोग बहुत इज़्ज़त करते थे।

En ese día de ajuste de cuentas, los niños, comparados a ramas, recibirán la misma sentencia divina que sus raíces, es decir, sus padres, pues están bajo su tutela.

लेखा लेने के उस दिन में, छोटे बच्चों, या डालियों, के साथ उनकी जड़ों, उनके माता-पिता, जिनका इन बच्चों पर निरीक्षण है, पर यहोवा के परीक्षण के मुताबिक़ न्यायपूर्ण रीति से व्यवहार किया जाएगा।

Como estaba bajo la tutela del apóstol y pasaron por experiencias juntos, parece que Timoteo llegó a reflejar la personalidad de Pablo.

प्रेरित पौलुस के साये में रहकर और दुख-सुख में उसका साथ निभाकर, तीमुथियुस कई बातों में पौलुस जैसा बन गया।

Y de hecho, es probable que, aunque seamos adultos y ya no estemos bajo su tutela, todavía nos rijamos por algunos de los principios que nos inculcaron.

अब आप उनकी निगरानी में नहीं हैं, फिर भी आप ज़रूर ऐसे कुछ सिद्धांतों के मुताबिक जीते होंगे जो उन्होंने बचपन में आपके मन में बिठाए थे।

18 Jesús creció bajo la tutela de José y María, quienes después de todo eran imperfectos.

18 जब यीशु बड़ा हो रहा था, तो वह अपने असिद्ध माता-पिता यूसुफ और मरियम के अधिकार के अधीन रहा।

Saulo de Tarso estudió bajo la tutela del reconocido maestro de la Ley Gamaliel, y comenzaba a destacarse a los ojos de los judíos (Hechos 9:1, 2; 22:3; Gálatas 1:14).

तरसुस के रहनेवाले शाऊल ने एक नामी व्यवस्थापक गमलीएल से शिक्षा पायी थी और यहूदियों में उसकी एक खास पहचान भी बनने लगी थी।

El tribunal solicitó una tutela judicial efectiva.

न्यायालय ने प्रभावी उपाय करने की माँग की।

Cuando fui miembro del Congreso representando a la zona centro sur de Kansas, francamente, bajo la tutela del ahora embajador y entonces gobernador Brownback, vimos el impacto de la trata de personas en un lugar como Wichita, Kansas.

जब मैं दक्षिण केंद्रीय कैंसस से कांग्रेस का सदस्य था, असल में, अब-राजदूत, तत्कालीन गवर्नर ब्राउनबैक के प्रशिक्षण के तहत, हमने विचिटा, कैंसस जैसे स्थान पर मानव तस्करी के प्रभाव को देखा।

Con el tiempo, en un decreto adjunto al índice y fechado el 13 de junio de 1757, el papa Benedicto XIV modificó la norma anterior “permitiendo la lectura de las versiones vernáculas que fueran aprobadas por la Santa Sede y publicadas bajo la tutela de los obispos”.

कुछ समय बाद, पोप बेनडिक्ट चौदहवें ने जून 13,1757 की सूची के बारे में एक फरमान जारी करके पिछले कानून में फेरबदल किया। फरमान के मुताबिक लोगों को “पोप की मंज़ूरी और बिशपों के निर्देशन में छापे गए इतालवी अनुवादों को पढ़ने की इजाज़त थी।”

Antes de hacerse cristiano, el apóstol Pablo estudió la ley judía bajo la tutela de Gamaliel, uno de los eruditos más brillantes de la época (Hechos 22:3).

मसीही बनने से पहले प्रेरित पौलुस को उस समय के एक अति बुद्धिशाली विद्वान, गमलीएल की छत्रछाया में यहूदी व्यवस्था में प्रशिक्षण मिला था।

Aunque toma al joven Rick Jones (quien se parece mucho a Bucky) bajo su tutela, por un tiempo se niega a permitirle a Jones asumir la identidad de Bucky, no deseando ser responsable de la muerte de otro joven.

यद्यपि वह युवा रिक जोन्स को अपने संरक्षण के तहत ले लेता है, परन्तु वह कुछ समय के लिए जोन्स को बकी की पहचान अपनाने की इजाजत देने से मना कर देता है, क्योंकि वह किसी अन्य युवा की मौत का जिम्मेदार नहीं होना चाहता।

Además, India debería emprender sin dilaciones una amplia reforma legal para abolir la tutela y reconocer la capacidad jurídica de las personas con discapacidad en igualdad de condiciones con los demás, mientras desarrolla un plan integral con plazos concretos para crear alternativas a la atención residencial a largo plazo.

भारत को अविलंब एक व्यापक कानूनी सुधार की प्रक्रिया लागू करनी चाहिए जिससे अभिभावक की भूमिका समाप्त की जा सके और अक्षमताओं से जूझ रहे सभी लोगों को अन्य लोगों के साथ बराबरी का हक पाने के लिए उनकी कानूनी क्षमता को मान्यता दी जाए। साथ ही, दीर्घकालीन आवासीय देखभाल का विकल्प तलाश करने के लिए एक विस्तृत, समयबद्ध योजना विकसित की जाए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में tutela के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

tutela से संबंधित शब्द

स्पेनिश में bajo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में patria potestad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में turno का क्या मतलब है?