स्पेनिश में silla का क्या मतलब है?

स्पेनिश में silla शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में silla का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में silla शब्द का अर्थ कुर्सी, जीन, कुरसी, तिपाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

silla शब्द का अर्थ

कुर्सी

noun (Mueble compuesto por un asiento, patas, espaldar, y algunas veces reposa-brazos, que sirve pera que una persona se siente.)

Ahora papito va a amarrar las sillas para que no te caigas.

पिताजी कुर्सियों बांध देंगे एक साथ ताकि तुम गिर न जाओ.

जीन

verb

कुरसी

nounfeminine

El viejo se sentó en la silla con los ojos cerrados.

वह बूढ़ा आदमी आँखें बंद करके कुरसी में बैठा था।

तिपाई

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Siempre que celebrábamos una reunión teníamos que modificar la posición de las sillas y las mesas.

हमें अपनी हर सभा के लिए टेबल और कुर्सियों को व्यवस्थित लगाना पड़ता था।

¿Qué hacer con el sonido que rebotara contra las paredes sin cortinas, los pisos embaldosados y las sillas plegables de metal?

उसकी दीवारों, टाइल के बने फर्शों और धातु की बनी कुर्सियों की वज़ह से आवाज़ में गड़बड़ी पैदा होने की गुंजाइश थी।

Paso la mayoría del tiempo en una silla de ruedas, pues tengo fusión espinal y fibromialgia.

दरअसल मेरी रीढ़ की हड्डी खराब है और मुझे फाइब्रोमाइऎलजिया की बीमारी भी है इसलिए मुझे वीलचेयर के सहारे जीना पड़ता है।

Empezando desde el principio otra vez puedes ver que cada una de las 4 opciones iniciales para la primera silla lleva a 3 posibles opciones más para la segunda silla, y cada una de esas 3 opciones lleva a 2 posibles opciones más, para la tercera silla.

दुबारा से शुरुआत करने पर, आप देख सकते हैं कि पहली कुर्सी के सभी 4 प्रारंभिक विकल्प देते हैं दूसरी कुर्सी के लिए 3 और संभावित विकल्प, और ये सभी विकल्प देते हैं तीसरी कुर्सी के लिए 2 और विकल्प।

Aunque estaba confinado en una silla de ruedas, viajó lejos de su hogar.

व्हील चेएर पर होने के बावजूद यह आदमी अपने घर से लंबी यात्रा पर जा रहा था।

Sí se permiten las sillas de niños que pueden sujetarse a un asiento al lado de los padres.

लेकिन अगर माता-पिता बच्चे की सेफ्टी सीट को अपनी बगल की सीट पर रखना चाहें तो रख सकते हैं।

Siempre cabía una silla más en la mesa del comedor.

हमारे घर में हमेशा एक मेहमान के लिए खाना तैयार रहता था।

Como tenía dificultades para caminar, la hermana cristiana que nos dio el recorrido por las instalaciones me preguntó con bondad: “¿Le parece bien que lleve conmigo una silla para que descanse de vez en cuando?”.

नयी शाखा का दौरा करते वक्त मुझे चलने में परेशानी हो रही थी तो हमें दौरा करानेवाली एक मसीही बहन ने बड़े प्यार से मुझसे पूछा: “क्या आप चाहेंगे कि मैं अपने साथ आपके लिए एक कुर्सी ला दूँ ताकि आप थोड़े-थोड़े समय के बाद आराम कर सकें?”

Y en muchos lugares se celebran reuniones religiosas en las que los eufóricos asistentes sueltan sus muletas o saltan de su silla de ruedas, asegurando haber sido curados milagrosamente.

और कुछ देशों में ऐसी धार्मिक सभाएँ रखी जाती हैं, जहाँ लोग भावुक होकर प्रार्थना करने और चीखने-चिल्लाने लगते हैं। फिर, लँगड़े अपनी बैसाखियाँ फेंककर और बीमार अपनी व्हील-चेयर छोड़कर कहते हैं कि मैं बिलकुल ठीक हो गया।

El tendero colgó un rótulo en la puerta que decía: “Regresaré en veinte minutos”, sacó dos sillas y analizaron los primeros cinco párrafos del libro Conocimiento.

इसके साथ ही, दुकानदार ने दरवाज़े पर एक तख़्ती लटका दी: “२० मिनट बाद,” दो कुर्सियाँ खींचीं, और दोनों ने ज्ञान पुस्तक के पहले पाँच अनुच्छेदों पर चर्चा की।

Aunque tenía las piernas enyesadas, mi madre me llevaba en silla de ruedas.

मेरे दोनों पैरों पर प्लास्टर चढ़ा था, फिर भी माँ मुझे व्हीलचेयर पर पूरे वार्ड में घुमाने ले जाती।

Ahora papito va a amarrar las sillas para que no te caigas.

पिताजी कुर्सियों बांध देंगे एक साथ ताकि तुम गिर न जाओ.

Para empezar, cualquiera de las 4 personas puede sentarse en la primera silla.

शुरुआत के लिए, चारों में से कोई भी पहली कुर्सी पर बैठ सकता है।

Para asistir a las reuniones me llevan en silla de ruedas hasta el auto y me suben a él.

मसीही सभाओं में जाने के लिए, पहले मुझे पहिए कुर्सी में कार तक ले जाया जाता है, फिर मुझे कार में बिठाया जाता।

Entonces la gente desechará sus anteojos, bastones, muletas, sillas de ruedas, dentaduras postizas, audífonos, y cosas por el estilo.

फिर लोग अपनी ऐनक, लाठी, बैसाखी, पहिएदार कुर्सी, नकली दाँत, श्रवण-सहाय इत्यादि फेंक देंगे।

● Disponga de una silla en la que pueda sentarse mientras se viste.

● कमरे में एक कुर्सी रखिए ताकि आप बैठकर तैयार हो सकें।

He cambiado la silla de ejecutivo de una empresa por una silla de ruedas, pero mi vida es mejor ahora porque la uso plenamente para servir al prójimo.

हालाँकि मुझे डाइरेक्टर की कुर्सी के बदले पहिएदार कुर्सी मिली है, फिर भी मेरी यह ज़िंदगी पहले से बेहतर है क्योंकि अब यह पूरी तरह दूसरों की सेवा के लिए समर्पित है।

La siguiente vez, él mismo empujó mi silla de ruedas hasta su despacho y escuchó con atención.

जब हम दूसरी दफे उससे मिलने गए तो वह खुद मेरी पहिएदार कुर्सी चलाकर मुझे अपने कक्ष में ले गया और बहुत ध्यान से मेरी बातें सुनीं।

Un perro de caza que atiende a una señora confinada a una silla de ruedas ha aprendido a descolgar el teléfono, recoger las cartas y humedecer los sellos para el correo.

रिट्रीवर नसल के एक कुत्ते को ऐसी स्त्री की देखभाल करना सिखाया गया है जो चल-फिर नहीं सकती। वह उसके लिए फोन और चिट्ठियाँ उठाता है और चिट्ठियों पर डाक-टिकट चिपकाता है!

A los 22 años tuve que empezar a usar silla de ruedas.

बाइस साल की उम्र में मैं व्हीलचेयर पर आ गयी।

Alguien tiene que sentarse después en esa silla.

तुम्हारे बाद उस कुर्सी पर किसी को बैठना है ।

Adin Steinsaltz explica al respecto: “El jefe de la academia presidía las sesiones, sentado sobre una silla o sobre alfombras especiales.

एडॆन स्टाइनसाल्ट्स समझाता है: “अकादमी का प्रमुख, एक कुर्सी पर या फिर खास चटाइयों पर बैठकर अध्यक्षता करता।

Hallamos otro excelente ejemplo en Emelia, quien está en silla de ruedas debido a los daños recibidos en las piernas y la columna vertebral en un accidente.

एक और बढ़िया मिसाल, एमीलीया की है। एक दुर्घटना में उसके पैरों और रीढ़ की हड्डी पर गहरी चोट लगी, इसलिए अब उसे पहिएदार कुर्सी का सहारा लेना पड़ता है।

Al cabo de tres meses podía sentarme erguido en la silla de ruedas e incluso ponerme de pie unos segundos.

तीन महीने बाद मैं अपनी व्हीलचेयर में सीधे बैठ सकता था और कुछ क्षणों के लिए खड़ा भी हो सकता था।

Esta silla es demasiado pequeña.

यह कुरसी बहुत छोटी है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में silla के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

silla से संबंधित शब्द

स्पेनिश में faldón का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mecedora का क्या मतलब है?

स्पेनिश में montura का क्या मतलब है?

स्पेनिश में poner का क्या मतलब है?